Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gospel
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gospel in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gospel

Übersetzung 1 - 63 von 63


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a gospel | gospels
 
SYNO   gospel | gospel truth | gospel singing ... 
NOUN1   der/das Gospel [Lied] | die Gospels
 edit 
NOUN2   der Gospel [Musikrichtung] | die Gospels
 edit 
bibl. relig. gospel
521
Evangelium {n}
relig. gospel [message of salvation]
148
Heilsbotschaft {f}
mus. gospel
28
Gospel {m} {n}
2 Wörter: Substantive
bibl. relig. gospel accountEvangelienbericht {m}
art publ. relig. Gospel book [also: Gospel Book, gospel book]Evangeliar {n}
relig. Gospel book [capitalization varies]Evangelienbuch {n}
mus. gospel choirGospelchor {m}
bibl. gospel harmonyEvangelienharmonie {f}
mus. relig. Gospel musicGospelmusik {f}
law gospel oathEid {m} auf die Bibel
relig. Gospel of ...Evangelium {n} nach ...
relig. Gospel reading [lection]Evangelienlesung {f} [auch: Evangeliumslesung]
mus. gospel singerGospelsänger {m}
mus. gospel singer [female]Gospelsängerin {f}
mus. gospel songGospellied {n}
bibl. relig. Gospel textEvangelientext {m}
relig. infancy gospel [New Testament apocrypha]Kindheitsevangelium {n}
relig. prosperity gospel [Am.]Wohlstandsevangelium {n}
bibl. proto-gospelUrevangelium {n}
3 Wörter: Andere
relig. No other Gospel!Kein anderes Evangelium!
3 Wörter: Verben
relig. to preach the Gospeldas Evangelium predigen
3 Wörter: Substantive
bibl. (Gospel of) JohnJohannesevangelium {n}
bibl. (Gospel of) JohnJohannes-Evangelium {n}
bibl. (Gospel of) Luke <Lk>Lukasevangelium {n} <Lk>
relig. Gospel of JamesProtevangelium {n} des Jakobus
relig. Gospel of JudasJudasevangelium {n}
relig. Gospel of MaryEvangelium {n} der Maria
relig. Gospel of MatthiasMatthiasevangelium {n}
relig. Gospel of PeterPetrusevangelium {n}
relig. Gospel of PeterEvangelium {n} nach Petrus
relig. Gospel of PhilipPhilippusevangelium {n}
relig. Gospel of Thomas <NHC II, 2> [Nag Hammadi text]Thomasevangelium {n} [Text aus Nag Hammadi]
relig. Gospel of Truth [Nag Hammadi text]Evangelium {n} der Wahrheit
hist. relig. Social Gospel movementSocial-Gospel-Bewegung {f}
bibl. St. Luke's GospelLukasevangelium {n}
idiom the gospel truthdie reine Wahrheit {f}
4 Wörter: Verben
idiom to be the gospel truthso wahr sein wie das Amen in der Kirche
relig. to proclaim / preach the Gospeldas Evangelium verkündigen
idiom to take sth. as gospel (truth)etw. für bare Münze nehmen
4 Wörter: Substantive
bibl. commentary on John's GospelJohanneskommentar {m}
bibl. Gospel according to JohnJohannesevangelium {n}
bibl. Gospel according to JohnJohannisevangelium {n}
bibl. Gospel according to JohnEvangelium {n} nach Johannes
relig. Gospel according to JudasEvangelium {n} nach Judas
bibl. Gospel according to LukeLukasevangelium {n}
bibl. Gospel according to LukeEvangelium {n} nach Lukas
bibl. Gospel according to MarkMarkusevangelium {n} <Mk.>
bibl. Gospel according to MarkEvangelium {n} nach Markus
bibl. Gospel according to MatthewMatthäusevangelium {n}
bibl. Gospel according to MatthewEvangelium {n} nach Matthäus
hist. relig. Gospel of the HebrewsHebräerevangelium {n}
relig. proclamation of the gospelEvangeliumsverkündigung {f}
5+ Wörter: Andere
bibl. relig. That is not in the Gospel.Das steht nicht im Evangelium.
5+ Wörter: Substantive
bibl. commentary on (the Gospel of St.) JohnJohanneskommentar {m}
bibl. relig. spec. material unique to a single GospelSondergut {n}
bibl. relig. spec. material unique to the Gospel of Johnjohanneisches Sondergut {n}
bibl. relig. spec. material unique to the Gospel of Lukelukanisches Sondergut {n}
bibl. relig. spec. material unique to the Gospel of Markmarkinisches Sondergut {n}
bibl. relig. spec. material unique to the Gospel of Matthewmatthäisches Sondergut {n}
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. Lamb: The Gospel According to Biff, Christ's Childhood Pal [novel: Christopher Moore]Die Bibel nach Biff. Die wilden Jugendjahre von Jesus, erzählt von seinem besten Freund
F lit. The Gospel According to Judas (by Benjamin Iscariot) [Jeffrey Archer]Das Evangelium nach Judas von Benjamin Ischkariot
F lit. The Gospel According to the Son [Norman Mailer]Das Jesus-Evangelium
F mus. This is now the gospel truthDas ist je gewißlich wahr [J. S Bach, BWV 141]
» Weitere 4 Übersetzungen für gospel innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gospel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2015-09-23: ... be, in the same way as a Chris...
A 2015-06-30: used in gospel songs
A 2013-05-17: biblical exegesis of the gospel of...
A 2010-08-04: Harlem Gospel Tours
A 2010-08-04: Harlem Gospel Tours
A 2010-07-17: In John's Gospel it is explicitely...
A 2010-07-17: John's Gospel = Johannesevangelium
A 2010-07-16: "Gospel of John"
F 2010-07-16: John's Gospel > Johannesevangelium {n}
A 2010-06-05: Ist diese Bedeutung von Gospel dan...
A 2010-06-04: Gospel
F 2010-06-03: to spread the gospel on sth.
F 2010-02-26: Gospel Übersetzung
A 2010-02-17: According to the Gospel of Luke: "...
A 2009-10-17: Bibel \ gospel: I beg to differ
F 2009-10-16: to accept sth. as a gospel
A 2009-02-25: Oder in diesem Gospel song
A 2007-09-26: "Living gospel" ist was völlig anderes,
A 2007-09-26: ... advocate of the living gospel
A 2007-03-05: Gospel

» Im Forum nach gospel suchen
» Im Forum nach gospel fragen

Recent Searches
Similar Terms
Gosalyn Mallard
Gosh
Gosh darn it!
goshawk
Goshen
goshenite
goslarite
gosling
Gosling's apalis
gosmore
• Gospel
Gospel according to John
Gospel according to Judas
Gospel according to Luke
Gospel according to Mark
gospel account
Gospel book
gospel choir
gospel harmony
Gospel music
gospel oath

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten