About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: grob

Translation 1 - 50 of 102 >>

English

German

–

ADJ	grob \| gröber \| am gröbsten ...	edit
SYNO	abgebrüht \| abgestumpft ...
abgebrüht \| abgestumpft \| dickfellig [ugs.] \| dickhäutig \| erbarmungslos \| gefühllos \| gefühlskalt \| gleichgültig \| grob \| insensibel \| mitleidlos \| taktlos \| unempfindlich \| unsensibel dunkel \| grob \| in etwa \| kryptisch \| obskur \| schwammig [ugs.] \| suspekt \| undeutlich \| ungenau \| unklar \| unpräzise \| unscharf \| unspezifisch \| unübersichtlich \| vage \| verdächtig barsch \| brüsk \| grob \| ruppig \| rüde \| rüpelhaft \| schroff \| unflätig \| ungalant \| ungehobelt \| ungeschliffen \| unhöflich \| unwirsch \| wie die Axt im Walde [ugs.] ausfallend \| ausfällig \| derb \| grob \| gschert [südd.] [österr.] [ugs.] \| harsch \| rau \| roh \| rüde \| ungehobelt [ugs.] \| unglimpflich \| unsanft © OpenThesaurus.de

rude {adj}

4407

grob [unhöflich]

coarse {adj}

3138

grob

rough {adj} [approximate]

3049

grob [ungefähr]

crude {adj} [manners etc.]

1991

grob [Verhalten, Manieren]

abrasive {adj} [also fig.]

822

grob [rau] [auch fig.: harsch]

brusque {adj}

668

grob [brüsk, barsch]

gross {adj} [flagrant, serious]

535

grob [schwerwiegend, schlimm] [auch jur.]

art rugged {adj} [e.g. a statue]

510

grob [kunstlos, ohne Feinheiten]

grossly {adv}

430

grob

unsubtle {adj}

341

grob [plump, nicht subtil]

rudely {adv}

317

grob

roughly {adv} [approximately]

311

grob [ungefähr]

uncouthly {adv}

284

grob

uncouth {adj}

282

grob [rüde, ungehobelt]

crass {adj} [behaviour]

281

grob [unhöflich, unfein]

cloth. chunky {adj} [Am.] [coll.] [woolen garment]

164

grob

gruff {adj}

164

grob [schroff, unwirsch]

gruffly {adv}

129

grob

coarsely {adv}

107

grob

raw {adj} [coarse] [also fig.: very frank]

grob [unbearbeitet, ungeschlacht] [auch fig.: sehr freimütig]

crudely {adv} [estimate, draw]

grob [ungefähr]

uncivil {adj}

grob [unhöflich]

bluntly {adv}

grob

churlish {adj}

grob [flegelhaft]

brutal {adj}

grob

truculent {adj} [cruel]

grob [grausam]

rough {adj} [manners, surface, fabric]

grob [Benehmen, Oberfläche, Stoff]

discourteously {adv}

grob [unhöflich]

boorish {adj}

grob [Verhalten]

crassly {adv}

grob

truculently {adv}

grob

schematic {adj}

grob [z. B. Diagramm]

rowdy {adj}

grob

bastard {adj} [file]

grob

rough-and-ready {adj} [measure, attitude]

grob

ungentlemanly {adj}

grob [unsanft]

2 Words: Others

sth. coarsens

etw. macht grob

rough patched {adj} {past-p} [road]

grob ausgebessert [z. B. Straße]

broadly defined {adj}

grob definiert

law reckless {adj}

grob fahrlässig

law grossly negligent {adj}

grob fahrlässig

rough-and-ready {adj}

grob gearbeitet

coarsened {adj} {past-p}

grob gemacht

coarsely ground {adj}

grob gemahlen

approximate {adj}

grob gerechnet

roughly (calculated) {adv}

grob gerechnet

as / at a rough estimate {adv}

grob gerechnet

textil. grosgrain {adj} [attr.]

grob gerippt [Stoff]

broadly speaking {adv}

grob gesagt

roughly speaking {adv}

grob gesagt

» See 16 more translations for grob within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=grob
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren grob/DEEN

Forum

A 2023-02-06: etwa: ... weil sie grob und formlos an ihr runterhingen / völlig unförmi...
A 2023-01-04: 10:42 +der durch Priestermacht gewandelte Leib Christi+ Ist das nicht grob...
A 2021-09-21: +carte de visite+ auf deren Abwandlung durch einen Pariser Photographen zu...
A 2018-07-15: Frage: hacken [ugs.] = grob, unfair, rücksichtslos spielen
Q 2018-07-15: hacken [ugs.] = grob, unfair, rücksichtslos spielen
A 2017-03-27: hier: raw - unbearbeitet, noch nicht ausgewertet; crude - grob geschätzt, ...
A 2014-03-26: Weniger grob
A 2014-03-26: Grob und nachdrücklich: Now, move your ass out of bed (will you)
A 2013-09-18: mit curtly schwingt barsch, grob, unverschämt mit ... ??? und das m...
A 2013-04-23: "Grob- und Feinreinigung" scheint ein gängiger Begriff zu sein (google).
A 2013-04-23: "grob" ≠ "fein"
Q 2011-12-16: Die Outvote-Regelung bei Neueinträgen ist grob unfair.
A 2011-07-14: sinngemäß und grob gesprochen JA; den Wortlaut kann ich aber nicht liefern.
Q 2010-08-11: grob verpixelt
A 2010-02-22: grob unangemessen, aus reiner Opportunität erfolgt und nicht im wohlversta...
A 2010-01-26: Das ist doch nicht so sehr viel anders als die Unterschiede zwischen AE un...
A 2009-08-24: upps, klar heißt es : meeting, mein fehler,sry. Naja, und wenn ich das gro...
A 2009-08-24: Sei nicht ganz so grob :)
A 2009-06-22: unbestimmt = ohne Artikel; bestimmt = mit Artikel (grob gesagt)
A 2009-05-13: I've no truck with you; (sehr grob) piss off

» Search forum for grob
» Ask forum members for grob

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Grislybär
Grisovin
Grissini
Griwna
Grizzly
Grizzlybär
Grizzly Man
GRK
Groatit
(grob)
• grob
Grob-
Grobabgleich
grob abschätzen
Grobabstimmung
Grobabtastung
Grobanalyse
grob ausgebessert
grob bearbeiten
grob behandeln
grob behandelt werden

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

grob in other languages:

Dictionary English ← German: grob

Translation 1 - 50 of 102 >>