|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ground
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ground in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...
Englisch: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: ground

Übersetzung 601 - 650 von 1718  <<  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   ground | - | -
 edit 
NOUN1   a ground | grounds
 edit 
NOUN2   ground [soil, earth] | -
 edit 
VERB1  to grind | ground | ground/[archaic] grounden ... 
 edit 
VERB2  to ground | grounded | grounded ... 
–
near the ground {adv}in Bodennähe
near the ground {adj} {adv} [postpos.]bodennah
off the ground {adv} [a project]unterwegs [ein Projekt]
idiom on familiar ground {adv}auf vertrautem Boden
on firm ground {adv}auf festem Boden
on hallowed ground {adv}auf heiligem Boden
meteo. on high ground {adv}in höheren Lagen
on historical ground {adv}an historischer Stätte
on historical ground {adv}auf historischem Boden
on neutral ground {adv}auf neutralem Boden
on neutral ground {adv}auf neutralem Grund
on neutral ground {adv}auf neutralem Grund und Boden
on public ground {adv}auf öffentlichem Grund
idiom on shaky ground {adv}auf unsicherem Boden
on slippery groundauf rutschigem Boden
on the ground {adv}am Boden
on the ground {adv} [on the spot]vor Ort [ugs.]
sb. has / had groundjd. hat / hatte geschliffen
idiom Stand your ground!Bleib standhaft!
aviat. without ground contact {adv} [without visual contact with the ground]ohne Erdsicht
3 Wörter: Verben
to be gaining groundauf dem Vormarsch sein [fig.]
to bite the ground [coll.] [to die] [idiom]ins Gras beißen [salopp] [sterben] [Redewendung]
idiom to break fresh groundNeuland gewinnen
idiom to break fresh groundneue Wege einschlagen
to break fresh ground [idiom]bahnbrechend sein
to break new groundinnovativ sein
idiom to break new groundNeuland betreten
to break new groundneue Wege einschlagen
to break new ground [idiom]neue Wege gehen [Redewendung]
to clear the groundden Boden frei machen
to clear the ground [fig.]die Bahn frei machen [fig.]
electr. to connect sth. to ground [Am.]etw. nullen
electr. tech. to connect sth. to ground [Am.]etw. mit (der) Erde verbinden
to connect to groundan Masse anschließen
automot. electr. to connect to ground [Am.]an Masse legen
agr. to cultivate the groundLand kultivieren
tech. to drain the groundden Boden drainen [dränieren, entwässern]
tech. to drain the groundden Boden dränen [Rsv.]
to find common groundzueinanderfinden
to find common groundzueinander finden
to find common groundeinen gemeinsamen Nenner finden
to go to ground [Br.]abtauchen [fig.]
to go to ground [Br.]untertauchen [fig.]
to go to ground [Br.]sich verstecken
sports to go to ground [football]zu Boden gehen
aviat. to ground an aircraft [prohibit an aircraft from flying]ein Startverbot für ein Flugzeug verhängen
to ground on / ingründen auf
to hold one's groundsich behaupten
to hold one's groundsich halten [behaupten]
to hold one's groundden Kurs halten
» Weitere 181 Übersetzungen für ground innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ground
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

 
Forum
A 2023-08-29: kein Wortspiel, aber kurz und knapp: No own bike? We'll get you off the ground!
A 2023-07-17: In 1867, apparently a name for ground gypsum. Not sure about the dead burn...
A 2023-01-18: pivotal / ground(-)laying speech
A 2022-04-24: How did you manage to know your "hero" down to the ground?
A 2021-02-10: to rase / raze (to the ground) https://www.lexico.com/definition/raze
A 2020-11-24: objects having lain in the ground for centuries
F 2020-10-27: ground drive
F 2020-09-19: few inches off the ground
A 2020-06-21: 15th c. notation has been but patchily explored. Thus it provides ample gr...
F 2020-02-22: X might not be the ground zero for Y
F 2019-05-07: to ground hog (IT)
A 2018-10-11: Erlaubnissatz = Rechtfertigungsgrund (ground of justification)
A 2018-06-21: sorry, the correct term is: charnel ground
F 2018-06-21: funderal ground
A 2018-03-05: The snake rises, raises the head, or lifts the head off the ground.
A 2018-01-22: https://www.google.co.uk/search?source=hp&ei=CRBmWsnyHMnPsAfqnozYDA&q=%22o...
A 2018-01-11: frei formuliert: nature is no dumping ground (for rubbish)
F 2017-12-29: ground clearance / Bodenfreiheit
A 2017-11-15: In Wales / UK officially: ´floor built into the slope´ / Also: +ground flo...
A 2017-10-19: +sustentation+ seems to be on solid ground, as against wobbly ground for +...

» Im Forum nach ground suchen
» Im Forum nach ground fragen

Recent Searches
Similar Terms
grouch about sth.
grouches
grouchier
grouchiest
grouchily
grouchiness
grouching
grouchy
(-ground)
(ground)
• ground
ground acceleration
ground aerial
groundage
ground alert
ground almond
ground almonds
ground an aircraft
ground anchor
ground anomalies
ground antenna

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung