|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: handy
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

handy in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: handy

Übersetzung 1 - 75 von 75


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   handy | handier | handiest
 
SYNO   Handy | W. C. Handy ... 
NOUN   das Handy | die Handys
 edit 
SYNO   Funkfernsprecher | Funktelefon ... 
handy {adj}
2508
praktisch
handy {adj}
880
nützlich
handy {adj}
639
bequem
handy {adj}
513
handlich
handy {adj} [skilful]
472
geschickt
handy {adj} [ready to hand]
444
griffbereit
handy {adj} [close at hand]
392
parat [zur Verfügung, griffbereit, z. B. Werkzeug]
handy {adj}
355
dienlich
handy {adj}
343
passend
handy {adj}
340
griffig [handlich]
handy {adj}
319
handsam [österr., regional für: handlich]
telecom. cell {adj} [attr.] [Am.] [coll.] [e.g. number, reception]
18
Handy- [z. B. Nummer, Empfang]
handy {adj}zur Hand
Verben
to chirp sb. [Am.] [coll.]jdn. auf dem Handy anrufen
Substantive
telecom. cellphone [esp. Am.] [also: cell phone]
1131
Handy {n}
telecom. mobile [Br.] [coll.] [mobile phone]
624
Handy {n}
telecom. cellular [Am.] [coll.] [cellular phone]
125
Handy {n}
telecom. cell [Am.] [coll.] [cellphone]
100
Handy {n}
telecom. celly [Am.] [coll.] [cellphone]
20
Handy {n}
telecom. cellie [Am.] [coll.] [cellphone]
9
Handy {n}
telecom. dumbphoneeinfaches Handy {n}
2 Wörter: Andere
handy-dandy {adj} [Am.] [coll.] [also: handy dandy] [convenient and useful]hilfreich [praktisch]
incredibly handy {adj}wahnsinnig praktisch [ugs.]
2 Wörter: Verben
to come handygelegen kommen
to have sth. handyetw. griffbereit haben
to have sth. handyetw. zur Hand haben
to keep sth. handyetw. griffbereit halten
to keep sth. handyetw. immer griffbereit haben
2 Wörter: Substantive
air spamSpamming {n} auf dem Handy
telecom. burner phone [coll.]Wegwerf-Handy {n}
telecom. cell phone [Am.]Handy {n}
telecom. cellphone signal [Am.]Handy-Signal {n} [auch: Handysignal]
telecom. cellular phone [Am.]Handy {n}
telecom. cellular telephoneHandy {n}
telecom. crypto phone [mobile]Krypto-Handy {n}
handy hintbrauchbarer Tipp {m}
handy hintwertvoller Tipp {m}
handy persongeschickte Person {f}
handy sizehandliches Format {n}
handy tips {pl}praktische Tipps {pl}
comp. mobile malware [malware that targets mobile wireless devices]Handy-Schadprogramm {n} [Handymalware]
telecom. mobile phone [Br.]Handy {n}
telecom. mobile screen [Br.]Handy-Display {n}
telecom. prepaid phonePrepaid-Handy {n}
tech. telecom. slide phoneHandy {n} zum Aufschieben
3 Wörter: Andere
handy to know {adj}gut zu wissen [nur prädikativ]
handy to know {adj}praktisch zu wissen [nur prädikativ]
telecom. on the phone {adv} [cell/mobile phone]am Handy
telecom. via cell phone {adv} [Am.]per Handy
telecom. via cell phone {adv} [Am.]mit dem Handy
telecom. via mobile phone {adv}per Handy
telecom. via mobile phone {adv}mit dem Handy
3 Wörter: Verben
to come in handysich als nützlich erweisen
to come in handy [coll.]zugutekommen
to come in handy [coll.] [idiom]zustatten kommen [alt] [zustattenkommen]
to come in handy [opportune]gelegen kommen
3 Wörter: Substantive
telecom. (mobile) camera phoneFoto-Handy {n}
telecom. cell phone refusenik [Am.] [coll.]Handy-Verweigerer {m} [ugs.]
telecom. cell phone signal [Am.]Handy-Signal {n} [auch: Handysignal]
mobile phone footage [Br.]mit dem Handy aufgenommenes Filmmaterial {n}
telecom. mobile phone refusenik [Br.]Handy-Verweigerer {m}
telecom. prepaid cell phone [Am.]Prepaid-Handy {n}
telecom. prepaid mobile phonePrepaid-Handy {n}
ringing cell phoneklingelndes Handy {n}
4 Wörter: Verben
comp. telecom. to root a cell phone [Am.]ein Handy rooten
comp. telecom. to root a mobile phoneein Handy rooten
4 Wörter: Substantive
telecom. traffic pay-by-phone parkingHandy-Parken {n}
5+ Wörter: Andere
Keep this manual handy for future reference.Halten Sie dieses Handbuch zur späteren Einsichtnahme griffbereit.
TrVocab. My cell phone has been stolen. [Am.]Man hat mein Handy gestohlen.
TrVocab. My mobile has been stolen. [Br.]Man hat mein Handy gestohlen.
5+ Wörter: Verben
to put a trace on sb.'s cell (phone) [Am.]jds. Handy orten
to switch one's mobile phone to silent [Br.]sein Handy auf stumm schalten
5+ Wörter: Substantive
telecom. pay-as-you-go (mobile phone) [Br.]Handy {n} mit Guthabenkarte
telecom. pay-as-you-go phonePrepaid-Handy {n}
Fiktion (Literatur und Film)
RadioTV F Handy MannyMeister Mannys Werkzeugkiste
» Weitere 26 Übersetzungen für handy innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=handy
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2021-12-02: "a mobile" ist ein Handy, also hier: ein Handy Anwendungs - Programmierer ...
A 2021-06-21: Was kommt denn im Alltag der Anglosphäre den Trottelwörtern +Handy+ oder +...
A 2020-08-03: Ah, danke. Ich meinte die Handy-App. Aber per Webseite geht's auch.
A 2020-05-11: Wenn ich so überlege, brauche ich wirklich ein neues Handy.
A 2019-11-23: PS: Word for word, this glossary comes in handy
F 2019-07-25: Kostenlose Handy-Klingeltöne
A 2017-11-07: I agree, would be handy.
F 2017-03-13: gehört das Handy prinzipiell ausgeschaltet
A 2017-02-13: +materially logical+ might come in handy
A 2017-01-02: http://www.dict.cc/?s=handy
F 2017-01-02: handy box
F 2016-11-30: Handy Verlust
A 2016-11-27: This may come in handy: http://wikivisually.com/wiki/Office_of_HM_Paymaste...
F 2016-11-25: keinen Empfang haben (Handy)
F 2016-06-26: Handy-Verbot
A 2016-05-25: Es kann sich keinen Wecker stellen, da sein Handy-Akku leer ist.
F 2016-04-03: Spruch Handy wochenende
A 2016-02-01: +jack-in-office+ is not far off the mark in some contexts; in others, +Col...
A 2015-11-26: Er geht nicht einmal ans Telefon / Handy.
A 2015-11-04: Correct trans; +perceptible: tangible+ might come in handy. The point is t...

» Im Forum nach handy suchen
» Im Forum nach handy fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Handwörterbuch
Handwörterbücher
Handwunde
Handwurzel
Handwurzel-
Handwurzelfraktur
Handwurzelknochen
Handwurzelknochenfraktur
Handwurzelschmerzen
Handwurzelverletzung
• Handy
Handy-
Handyakku
Handyaner
Handyanhänger
Handyanruf
Handybetriebssystem
Handyblocker
Handybranche
Handy-Display
Handyempfang

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung