|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: hard
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hard in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: hard

Translation 1 - 50 of 908  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   hard | harder | hardest
 
SYNO   hard | severely | strong | firmly ... 
hard {adj} {adv}
1078
hart [auch Wasser]
hard {adj} {adv}
406
schwer [ernst, hart, anstrengend, schwierig]
hard {adj} {adv}
355
unnachgiebig
hard {adj} {adv} [difficult]
223
schwierig
hard {adj} {adv}
176
anstrengend
hard {adj} {adv}
60
heftig
hard {adj} {adv}
53
fest [kräftig]
hard {adj} {adv}
45
streng [hart]
hard {adj} {adv}
24
mühevoll
hard {adj} {adv}
21
schlimm [schwierig]
hard {adj} {adv}
14
steif
hard {adj} {adv}
9
stramm [Arbeit, Marsch]
hard {adj} {adv}kalkhaltig
sports hard {adj} [hard-fought] [e.g. a hard match]kampfbetont [hart oder erbittert umkämpft]
2 Words: Others
audio acoustically hard {adj}schallhart
beastly hard {adj} {adv} [Br.] [coll.]sauschwer [ugs.]
breathing hard {adj} {pres-p} [postpos.]schwer atmend
die-hard {adj}eingefleischt
material tech. half-hard {adj}halbhart <hh>
naut. hard aport {adv}hart backbord
naut. hard astern {adv}hart nach achtern
hard bynahe bei
comp. hard coded {adj} {past-p}fest eingebaut
gastr. hard cured {adj} {past-p}getrocknet
hard hearted {adj}hartherzig
Hard luck!Dumm gelaufen! [Pech gehabt!]
Hard luck!Pech gehabt!
hard up [coll.] [short of money]in Geldverlegenheit
hard-anodised {adj} [Br.]harteloxiert
tech. hard-anodized {adj} {past-p}hartanodisiert
hard-anodized {adj}harteloxiert
hard-arsed {adj} [Br.] [Aus.] [NZ] [S.Afr.] [sl.] [obs.] [rare]geizig
hard-bitten {adj}abgebrüht [ugs.] [hart, unempfindlich]
hard-bitten {adj}knallhart [ugs.]
gastr. hard-boiled {adj}hartgekocht
gastr. hard-boiled {adj}hart gekocht
hard-boiled {adj} [fig.]abgebrüht [ugs.]
hard-boiled {adj} [fig.] [coll.]hartgesotten [fig.] [ugs.]
hard-boiled {adj} [fig.] [coll.] [clever]ausgekocht [ugs.] [pej.]
hard-boiled {adj} [fig.] [coll.] [clever]durchtrieben [pej.]
hard-boiled {adj} [fig.] [coll.] [emotionless]knallhart [ugs.] [pej.]
hard-breathing {adj} [attr.]schwer atmend
constr. material hard-burnt {adj}hartgebrannt
hard-charging {adj}tatkräftig
mil. hard-charging {adj} [Am.]kampferfahren und vorbildlich
tech. hard-coated {adj}hartbeschichtet
tech. hard-coated {adj} {past-p}hartcoatiert
comp. hard-coded {adj} {past-p}hartkodiert
comp. hard-coded {adj} {past-p}fest codiert
comp. hard-coded {adj} {past-p}fest kodiert
» See 95 more translations for hard within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=hard
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

 
Forum
A 2023-12-01: a hard-hitting film / movie
A 2023-02-15: I'm not really sure what the solution is, short of introducing hard limits...
Q 2023-01-11: ... trees bore their hard, warped formations ...
A 2022-12-29: Maybe you misread, indeed it's pretty hard to notice the difference:
A 2022-11-17: Bad entries: too easy to make, too hard to fix.
A 2021-11-24: "Blimey!" / "Who would have thought that ... !" / "Hard to believe!"
A 2021-11-17: to put one's shoulder much too hard to the wheel / to put too much effort ...
Q 2021-10-23: Hard lava rock cakes over Canary Island village
A 2021-09-20: +kröneln ~ kernel+ ??? Hard luck. https://en.m.wiktionary.org/wiki/kernel
A 2021-01-23: > 16:47 \ 17:41 — irony has fallen on hard, hard times
A 2020-08-18: For me, the difference between Sächsisch and "Leipzigerisch" is very hard ...
A 2020-06-05: maybe: hard-core outrage reporting / journalism
A 2020-02-01: Not looking hard enough
Q 2019-10-31: Really hard to get comments to display on iPhone
A 2019-06-06: hard-luck life, hard-luck story
A 2019-04-25: Wilde Googelei (goog1 + goog +googler + googelix) (after a hard day)
A 2019-03-11: Hard to talk about stuff one loathes
Q 2019-01-24: How hard is to translate an english voiceover into german?
Q 2019-01-16: to hit a sentence very hard?
A 2018-12-28: she can deliver a punch, she can strike hard, she can really sink her teet...

» Search forum for hard
» Ask forum members for hard

Recent Searches
Similar Terms
harbour town
harbour train station
harbour tug
harbour tugboat
(harbour) wall
harbour water
harcake
Harcourt's
Harcourt's storm petrel
(hard)
• hard
hard agrocybe
hard alloy
hard and fast
hard and fast answer
hard and soft deposits
hard and soft location factors
hard and soft top jaws
hardanger
Hardanger embroidery
Hardanger embroidery work

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement