|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   UK   ES   LA   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   TR   BS   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: hard-luck
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hard-luck in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Italian
English - all languages

Dictionary English ↔ German: hard luck

Translation 1 - 50 of 1124  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

hard luckPech {n}
Hard luck!Blöd gelaufen!
Hard luck!Pech gehabt!
hard luckwenig Glück {n}
hard-luck storyLeidensgeschichte {f}
Hard luck!Dumm gelaufen! [Pech gehabt!]
hard luck [coll.]Künstlerpech {n} [ugs.] [hum.]
to be in hard luckübel dran sein
Partial Matches
phys. radiation-hard {adj} <rad-hard>strahlenhart
market. Unverified hard launch [of a product]Hard Launch {m} {n} [eines Produkts]
bot. T
hard to reach {adj} [pred.] | [attr.] hard-to-reachschwer zu erreichen [prädikativ] | [attributiv z. B. in: schwer zu erreichendes Ziel]
material MedTech. hard-on-hard-couplingHart-Hart-Paarung {f}
lit. F Hard Candy [Andrew Vachss]Hard Candy
luckGlück {n} [Glücksfall]
luckglücklicher Zufall {m}
good-luck {adj}Glücks-
Worse luck!Leider!
bad luckMissgeschick {n}
bad luckPech {n}
bad luckUnglück {n}
mining good luckGlückauf {n}
ill luckMissgeschick {n}
ill luckPech {n}
ill luckUnglück {n}
Lady LuckGlücksgöttin {f}
luck fairyGlücksfee {f}
luck pennyGlückspfennig {m}
relationship luckBeziehungsglück
strong luckGlück {n}
Good luck!Alles Gute!
Good luck!Viel Erfolg!
Good luck!Viel Glück!
Rough luck!Pech gehabt!
to bring luckGlück bringen
bad luckdummer Zufall {m}
bad luckkein Glück {n}
bad luckUngemach {n} [geh.]
beginner's luckAnfängerglück {n}
dumb luck [Am.]Glücksfall {m}
enormous luckenormes Glück {n}
enormous luckriesiges Glück {n}
extreme luckRiesenglück {n} [ugs.]
immense luckriesiges Glück {n}
no luckkein Glück {n}
pure luckreine Glückssache {f}
pure luckreines Glück {n}
tough luckwenig Glück {n}
tough luck [coll.]Pech {n}
by ill luck {adv}unglücklicherweise
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=hard-luck
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren hard-luck/DEEN
 
Forum
A 2021-09-20: +kröneln ~ kernel+ ??? Hard luck. https://en.m.wiktionary.org/wiki/kernel
A 2016-12-20: Hard luck in the lift / Scots elevator skit https://www.youtube.com/watch...
A 2013-08-29: Hard luck, shark - no try of you own and an impolite query - what do you expect?
A 2009-11-11: Hard luck, Fiddle. Why don't you put it into German yourself? Seeing it's ...
A 2009-05-02: You can't find it in Google because this expression does not exist in Engl...
A 2009-01-25: Hard luck, Colette - go and get one again
A 2008-01-24: Liebespech > hard luck in love
A 2005-05-01: hard luck etc.

» Search forum for hard-luck
» Ask forum members for hard-luck

Recent Searches
Similar Terms
hard key
hard labor
hard labour
hard layer
hard letter of comfort
hard life
hard light
hard line
hard liquor
hard lot
• Hard luck
hard lying allowance
hard magnetic material
hard meadow-grass
hard metal
hard money
hard nickel plated
hard nipples
hard nut
hard nut to crack
hard of hearing

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy Preferences
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement