New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: hate

Übersetzung 1 - 50 von 84 >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN1	a hate \| hates
edit	NOUN2	hate \| -
edit	VERB	to hate \| hated \| hated ... hating \| hates
	SYNO	to detest \| to hate \| hate \| hatred
	to detest \| to hate hate \| hatred © Princeton University

–

to hate

3245

hassen

Substantive

hate

3793

Hass {m}

hate

Haß {m} [alt]

2 Wörter: Andere

hate-filled {adj}

hasserfüllt

hate-filled {adj}

haßerfüllt [alt]

hate-filled {adj}

voller Hass [nachgestellt]

2 Wörter: Verben

Internet to hate on sb. [especially on social media]

jdn. haten [ugs.] [bes. Jugendsprache] [sich hasserfüllt äußern, vor allem in sozialen Netzwerken]

to hate on sb./sth. [coll.]

über jdn./etw. herziehen

idiom to hate sb.'s guts [coll.]

jdn. abgrundtief hassen

idiom to hate sb.'s guts [coll.]

jdn. nicht ausstehen können

idiom to hate sb.'s guts [coll.]

jdn. nicht riechen können [ugs.]

to hate sb.'s guts [coll.]

einen Rochus auf jdn. haben [ugs.] [Redewendung]

to hate sb.'s guts [coll.] [idiom]

jdm. spinnefeind sein [ugs.] [Redewendung]

to hate sb.'s guts [coll.] [idiom]

jdn. wie die Pest hassen [ugs.] [Redewendung]

to hate sb.'s guts [coll.] [idiom]

jdn. auf den Tod nicht ausstehen können [Redewendung]

2 Wörter: Substantive

blind hate

blinder Hass {m}

concentrated hate

geballter Hass {m}

pol. hate campaign

Hetzkampagne {f} [gegen eine Minderheit] [pej.]

law hate crime

Hassverbrechen {n}

law hate crime

Volksverhetzung {f}

law hate crime

Verbrechen {n} aus Hass

law sociol. hate crime [sum of bias-motivated crimes]

Hasskriminalität {f}

pol. hate demonstration

Hassdemonstration {f}

hate figure

Hassfigur {f}

pol. hate gathering

Hassversammlung {f}

hate group

von Hass getriebene Gruppierung {f}

pol. hate groups

Hassgruppen {pl}

hate letter

Hassbrief {m}

comm. hate mail

Hassmail {f} [bes. österr. {n}]

hate mail {sg}

Drohbriefe {pl}

hate mail {sg}

Hassbriefe {pl}

journ. hate media

Hetzmedien {pl}

hate mongering {sg} [esp. in speeches]

Hasstiraden {pl}

hate object

Hassobjekt {n}

Internet hate post

Hasskommentar {m}

hate poster

Hetzplakat {n} [pej.] [auch: Hetz-Plakat]

pol. hate propaganda

Hasspropaganda {f}

hate sermon

Hasspredigt {f}

journ. hate sheet [Am.]

Hetzblatt {n} [pej.]

law pol. hate speech

Hassrede {f}

hate speech

Volksverhetzung {f}

hate speech {sg} [messages of hate]

Hassbotschaften {pl}

educ. hate subject

Hassfach {n}

law ling. hate word

Hasswort {n} [rassistisch, homophob usw.]

pol. sociol. hate-monger [speaker]

Hassredner {m}

hidden hate

versteckter Haß {m}

pet hate

Lieblingshassobjekt {n}

pol. sociol. racial hate

Rassenhass {m}

psych. self-hate

Selbsthass {m}

psych. self-hate

Selbsthaß {m} [alt]

» Weitere 23 Übersetzungen für hate innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hate
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Forum

A 2022-12-01: The noun +hate+ in ancient Greek
A 2022-02-25: Have you overlooked the title of your LINK +don’t be spineless+ ? Or do yo...
A 2018-01-31: Sollte +hate speech+ so verwerflich sein, dürfte man ganze Passagen der Bi...
A 2016-11-20: Hate to correct you, Michael...
A 2016-11-15: https://www.google.co.uk/#q=%22I+love+*+as+much+as+I+hate+*%22
A 2016-11-15: "as much as I love" ... "I equally hate"
A 2016-08-31: Hate to say that - but anon.'s reply is plain b/s
F 2016-02-14: to lay down some hate
F 2015-02-16: We could be make a Crazy Love, whole World dont be hate enought!
A 2015-02-08: Another pet hate of mine
A 2014-09-20: I hate these news platitudes like:
A 2014-01-03: +to hate+ plus gerund or infinitive: differentiation
A 2013-11-28: http://english.oxforddictionaries.com/definition/hate
F 2013-11-28: hate vs hatred
A 2013-11-21: I hate to correct you, Catesse, but....
A 2013-10-14: I hate it that Boehner is so obviously a Germanic name....
A 2013-09-28: Crestfallen - I hate to have spoilt the fun
A 2013-05-26: "You either love 'em or hate 'em." - Absolutely;-)
F 2013-05-13: "Apostrophe now: Bad grammar and the people who hate it"
A 2013-03-30: hate words / racial slurs

» Im Forum nach hate suchen
» Im Forum nach hate fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

hate in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: hate

Übersetzung 1 - 50 von 84 >>