Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hate crime
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hate crime in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Finnish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: hate crime

Übersetzung 401 - 446 von 446  <<

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a hate crime | hate crimes
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
film quote Hate is baggage. Life's too short to be pissed off all the time. It's just not worth it. [American History X]Hass ist Ballast. Das Leben ist zu kurz dafür, dass man immer wütend ist. Das ist es einfach nicht wert.
It is death for this crime.Auf dieses Verbrechen steht die Todesstrafe.
law related to the seriousness of the crime {adj}schuldangemessen [Strafe]
The crime scene has been secured by the police.Der Tatort wurde von der Polizei gesichert.
law to be / get convicted of a crimeeines Verbrechens überführt werden
to be innocent of a crimean einem Verbrechen unschuldig sein
to be trying to solve (clear up) a crimean der Aufklärung eines Verbrechens arbeiten
to become an accessory to the crimesich an einem Verbrechen mitschuldig machen
to commit a crime in cold bloodkaltblütig ein Verbrechen begehen
to conspire to commit a crimesich zu einem Verbrechen verschwören
to cordon off the crime sceneden Tatort absperren
to express one's horror at a crimesein Entsetzen über ein Verbrechen zum Ausdruck bringen
law to find sb. guilty (of a crime)jdn. (eines Verbrechens) für schuldig befinden
to go on a crime spreeauf Verbrechenstour gehen
law to recover the proceeds of crimeErlöse aus Straftaten einziehen
law to visit the scene of the crimeden Tatort besichtigen
a drop in the crime rateein Absinken {n} der Kriminalität
a great deal of crimeviel Kriminalität {f}
attempt to commit a crimeVersuch {m} eine Straftat zu begehen
law Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide <CPPCG>Konvention {f} über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes
law crime committed by a single personTat {f} eines Einzelnen [Straftat]
law crime committed under the influence of alcoholAlkoholdelikt {n}
law failure to report (a crime)Nichtanzeige {f} (einer Straftat)
law Federal Act on Assistance to Victims of CrimeBundesgesetz {n} über die Hilfe an Opfer von Straftaten [Schweiz]
law feigning commission of a crimeVortäuschen {n} einer Straftat
pol. United Nations Office on Drugs and Crime <UNODC>Büro {n} der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung <UNODC>
vicinity of the crime sceneTatortnähe {f}
F film An American Crime [Tommy O'Haver]An American Crime
F lit. Crime and Punishment [Fyodor Dostoevsky]Schuld und Sühne [geläufigster Titel]
F lit. Crime and Punishment [Fyodor Dostoevsky]Verbrechen und Strafe [Swetlana Geier]
F lit. Crime Beat: A Decade of Covering Cops and Killers [Michael Connelly]L.A. Crime Report
F lit. Crime from the Mind of a Woman [Elizabeth George]Im Anfang war der Mord
F lit. Crime Wave [James Ellroy]Crime Wave: Auf der Nachtseite von L.A.
F RadioTV CSI: Crime Scene InvestigationCSI: Den Tätern auf der Spur
F RadioTV CSI: Crime Scene InvestigationCSI: Vegas [seit Staffel 12] [Schweiz: CSI - Las Vegas]
F film Disorganized Crime [Jim Kouf]Im Tresor ist die Hölle los
F RadioTV Glory Days / CSLCrime Scene Lake Glory / Demontown [UK]CSLCrime Scene Lake Glory
F lit. Lord Arthur Savile's Crime [Oscar Wilde]Lord Arthur Saviles Verbrechen
F lit. Ornament and CrimeOrnament und Verbrechen [Adolf Loos]
F lit. Partners in Crime [Agatha Christie]Die Büchse der Pandora
F lit. The Crime at Black Dudley [Margery Allingham]Mord in Black Dudley
F lit. The Hand in the Glove / Crime on Her Hands [UK title] [Rex Stout]Die geheimnisvolle Melone
F film True Crime [Clint Eastwood]Ein wahres Verbrechen
quote Patriotism is love for one's own people, nationalism is hate against the others. [transl. of Romain Gary's "Le patriotisme, c'est l'amour des siens. Le nationalisme, c'est la haine des autres."]Patriotismus ist Liebe zu den Seinen; Nationalismus ist Hass auf die anderen. [Rezitat Richard von Weizsäcker]
sociol. black-on-black gun crime[Verbrechen mit Schusswaffen, bei dem sowohl Opfer als auch Täter schwarz sind]
crime of trafficking of women for the purpose of sexual exploitationillegaler Handel {m} mit Frauen zur sexuellen Ausbeutung
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hate+crime
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach hate crime suchen
» Im Forum nach hate crime fragen

Recent Searches
Similar Terms
hatching success
hatching time
hatchite
hatchless
hatchless container ship
hatchling
hatchway
hatchways
hate
hate campaign
• hate crime
hate demonstration
hate figure
hate for men
hate gathering
hate group
hate groups
hate letter
hate mail
hate media
hate object

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung