|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hate figure
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hate figure in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: hate figure

Übersetzung 501 - 550 von 573  <<  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a hate figure | hate figures
Teilweise Übereinstimmung
to figure (sth.) [Am.] [coll.] [assume](etw.) annehmen [vermuten]
to figure sb./sth. [represent pictorally]jdn./etw. darstellen [bildlich]
Go figure! [esp. Am.] [idiom]Da soll mal einer mitkommen! [Redewendung]
Go figure! [esp. Am.] [idiom]Da soll mal einer schlau draus werden! [Redewendung]
to figure sb. for sth. [Am.]jdn. für etw. halten
film RadioTV figure shot [medium long shot]Halbtotale {f}
walking figure [pedestrian traffic lights]Ampelmännchen {n}
at one's own figure {adv}am eigenen Körper
cloth. for the fuller figure {adv} [euphem.]für stärkere Damen [euphem.] [veraltend]
I'll figure it out.Ich lasse mir was einfallen.
sb. cuts a fine figurejd. gibt eine gute Figur ab
to cut a bad figure [idiom]eine schlechte Figur abgeben [Redewendung]
to cut a fine figure [idiom]eine gute Figur machen [Redewendung]
to cut a poor figure [idiom]eine klägliche Rolle spielen
to cut a poor figure [idiom]eine schlechte Figur abgeben [Redewendung]
to cut a poor figure [idiom]eine schlechte Figur machen [Redewendung]
to figure out a plan [coll.]einen Plan ausknobeln [ugs.]
to figure sth. out for oneselfsichDat. etw.Akk. an den zehn Fingern abklavieren [ugs.] [veraltet]
to put a figure on sth.etw. konkret in Zahlen angeben
to try to figure sth. outan etw.Dat. herumrätseln [ugs.]
figure of eight knot [Br.]Achterknoten {m}
naut. figure of eight knot [Br.]Achterstich {m}
figure of eight knot [Br.]Achtknoten {m}
audio electr. figure-of-eight pattern [Br.]Achtercharakteristik {f}
idiom He cuts a sorry figure.Er gibt eine traurige Figur ab.
no less a figure thankein Geringerer als
up to a figure ofbis zu einem Betrag von
idiom to put a figure on iteine genaue Zahl sagen
sports world champion in figure skatingEiskunstlauf-Weltmeister {m}
sports world champion in figure skatingWeltmeister {m} im Eiskunstlauf
entom. T
fish T
to figure [Am.] [coll.] [believe or conclude]denken
to figure [that ... ] [Am.] [coll.] [reckon, think]schätzen [, dass ... ] [ugs.] [annehmen, vermuten]
to figure sth. [be a symbol of]etw. versinnbildlichen
to figure out [work out by arithmetic]ausrechnen
hist. father figure ["father of his country"]Landesvater {m}
Close as I can figure it, ...Soweit ich das sagen kann, ...
I can't figure it out.Ich werde daraus nicht schlau.
to shape a figure out of clayeine Figur aus Lehm formen
a fine figure of a manein stattliches Mannsbild {n}
entom. T
entom. T
entom. T
entom. T
to figure sb./sth. [Am.] [coll.] [picture mentally]sichDat. jdn./etw. vorstellen
film lit. figure [personality, character in a novel etc.]Gestalt {f} [Person, Persönlichkeit, Figur in einem Roman etc.]
archaeo. art black-figure {adj} [attr.] [ancient vase etc. paintings]schwarzfigurig [antike Vasenmalerei etc.]
archaeo. art red-figure {adj} [attr.] [ancient vase etc. paintings]rotfigurig [antike Vasenmalerei etc.]
to figure sb. as / for sth. [Am.] [coll.]jdn. als etw. ansehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hate+figure
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach hate figure suchen
» Im Forum nach hate figure fragen

Recent Searches
Similar Terms
Hatch-Slack pathway
hatch sth.
hatchway
hatchways
hate
hateable
hate campaign
hate crime
hated
hate demonstration
• hate figure
hate-filled
hate for men
hateful
hatefully
hatefulness
hate gathering
hate group
hate groups
hate letter
hate mail

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung