Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hen in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: hen

Übersetzung 1 - 50 von 134  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   a hen | hens
 edit 
NOUN2   a (hen/chicken) roost | (hen/chicken) roosts
 
SYNO   biddy | hen
fish spec. hen {adj} [attr.] [hen salmon, hen trout, etc.]weiblich [hier: bei gewissen Fischen, etwa den Lachsartigen]
Substantive
orn. hen
329
Henne {f}
orn. hen
215
Huhn {n}
orn. hen
13
Weibchen {n} [bei Vögeln]
henPipihendi {n} [österr.] [auch: Pipihendl] [Kindersprache, auch Kosename]
hen [coll.] [pej.] [gossipy woman]Klatschbase {f} [ugs.] [pej.]
hen [esp. Scot.] [term of endearment for a female]Liebling {m} [weiblich]
orn. hen [female bird]Vogelweibchen {n}
2 Wörter: Substantive
agr. battery henBatteriehenne {f}
agr. battery henBatteriehuhn {n}
orn. blackbird henAmselweibchen {n}
gastr. boiling henSuppenhuhn {n}
agr. breeder henBruthenne {f}
agr. breeding henZuchthenne {f}
orn. breeding hen [e.g. pigeon]Zuchtweibchen {n} [z. B. Taube]
orn. brood henBruthenne {f}
agr. brooding henbrütende Henne {f}
orn. broody henGlucke {f} [brütig]
agr. broody henbrütende Henne {f}
orn. Cape hen [Procellaria aequinoctialis]Weißkinn-Sturmvogel {m}
orn. capercaillie hen [Tetrao urogallus]Auerhenne {f}
orn. chaffinch henBuchfinkenweibchen {n} [auch: Buchfinken-Weibchen]
orn. chaffinch henBuchfinkweibchen {n} [auch: Buchfink-Weibchen]
church heneifernde Kirchenanhängerin {f}
orn. clucking henGlucke {f}
orn. clucking henGluckhenne {f}
agr. cull henSuppenhuhn {n}
agr. cull henausgemerzte Legehenne {f}
orn. domestic henHaushuhn {n}
bot. fat-hen [Atriplex prostrata, syn.: A. calotheca, A. hastata, A. latifolia, A. spinacifolium, A. triangularis]Spieß-Melde {f}
bot. fat-hen [Atriplex prostrata, syn.: A. calotheca, A. hastata, A. latifolia, A. spinacifolium, A. triangularis]Spießblättrige Melde {f}
gastr. game hen [a young, small hen used especially for roasting][Junghuhn, das vornehmlich gebraten wird]
orn. gray hen [Am.] [Lyrurus tetrix, Tetrao tetrix] [female black grouse]Birkhenne {f}
orn. hazel hen [Tetrastes bonasia, syn.: Bonasa bonasia]Haselhuhn {n}
orn. heath hen [Tympanuchus cupido cupido]Präriehuhn {n}
zool. hen clam [Spisula solidissima, syn.: S. (Hemimactra) solidissima, Mactra gigantea, M. similis, M. solidissima]Riesentrogmuschel {f}
zool. hen clam [Spisula solidissima, syn.: S. (Hemimactra) solidissima, Mactra gigantea, M. similis, M. solidissima]Dickschalige Trogmuschel {f}
hen do [Br.] [hen night]Junggesellinnenabschied {m}
hen doveTäubin {f}
orn. hen eagleAdlerweibchen {n}
entom. hen flea [Ceratophyllus gallinae]Hühnerfloh {m}
agr. hen foodHühnerfutter {n}
hen fruit [Am.] [coll.]Ei {n}
orn. hen gooseGans {f} [weiblich]
orn. hen harrier [Br.] [Circus cyaneus]Kornweihe {f} [Greifvogel]
orn. hen hawk [Am.] [coll. for: red-shouldered hawk] [Buteo lineatus]Rotschulterbussard {m}
orn. hen hawk [Am.] [coll. for: red-tailed hawk] [Buteo jamaicensis]Rotschwanzbussard {m}
agr. hen houseHühnerstall {m}
hen keepingHennenhaltung {f}
hen night [Br.] [coll.]Frauenabend {m}
» Weitere 13 Übersetzungen für hen innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
F 2015-08-24: sich aufus[c]hen
F 2015-02-24: hen-packed
F 2012-04-30: hen's teeth
A 2011-11-15: hen's teeth aber kommt vor
A 2011-07-22: More: "hover mom", "mother hen".
F 2010-11-28: bucks and hen nights (before weddings)
A 2010-10-22: Obviously, Hen Len exists alongsid...
F 2010-04-14: hen-house
A 2010-02-09: Rare As Hen's Teeth. If your clien...
A 2009-08-05: No "Br." tag :-( I'd've inclu...
A 2009-05-12: but to cluck is entered as gackern...
A 2009-05-06: hen gao ching! :-D
A 2009-01-13: wing of a hen
A 2008-07-25: @ Baccalaureus: z.B. "hen" wie in ...
F 2008-02-18: Hen and fellow chick
A 2008-02-15: I agree with Allan, but I will jus...
F 2008-02-12: Interpretation of the song of the ...
A 2007-10-02: @kalinka - :-))))))) blind hen an...
A 2007-09-21: stag party, hen night > Junggesell...
A 2007-09-21: Polterabend ist weder stag party n...

» Im Forum nach hen suchen
» Im Forum nach hen fragen

Recent Searches
Similar Terms
Hemprich's hornbill
hempseed
hempseed milk
hempseed oil
hems
hemstitch
hemstitches
hemstitching
HEMT
hemusite
• hen
hen and chickens
hen and chicks
hen clam
hen do
hen dove
hen eagle
hen flea
hen food
hen fruit
hen goose

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten