|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hero
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hero in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: hero

Übersetzung 101 - 128 von 128  <<


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a hero | heroes
 
SYNO   Hero | Hero of Alexandria | Heron ... 
film theatre role of the heroHeldenrolle {f}
5+ Wörter
quote I saw the times, when Friedrich was a hero and fought with him in all his wars. I chose disgrace, where there was no honor in obedience. [inscription on the tombstone of Johann F. A. von der Marwitz]Sah Friedrichs Heldenzeit und kämpfte mit ihm in all seinen Kriegen. Wählte Ungnade, wo Gehorsam nicht Ehre brachte. [Inschrift auf dem Grabstein des Johann Friedrich Adolf von der Marwitz]
I wish I could be a hero.Ich wäre gerne ein Held.
quote It doesn't take a hero to order men into battle. It takes a hero to be one of those men who goes into battle. [General H. Norman Schwarzkopf jr.][Es bedarf keines Helden, Soldaten in die Schlacht zu schicken. Es bedarf eines Helden, einer der Männer in der Schlacht zu sein.]
to act the part of the heroden Helden spielen
to be hailed as a heroals Held bejubelt werden
to be hailed as a heroals Held gefeiert werden
lit. extent of a dramatic hero's fall [theory of drama]tragische Fallhöhe {f} [Drama]
lit. theatre extent of the dramatic hero's fall [theory of drama]tragische Fallhöhe {f} [Theaterwissenschaft]
monument to the national heroDenkmal {n} des Nationalhelden
idiom the hero of the hourder Held {m} des Tages
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F A Hero of Our Time [Mikhail Lermontov]Ein Held unserer Zeit [Michail Lermontow]
mus. F A Hero's LifeEin Heldenleben [R. Strauss]
lit. F A Hero's Welcome [Judith Stafford]Herzen voller Zuversicht
film F Hero [released in the UK and Ireland as: Accidental Hero] [Stephen Frears]Ein ganz normaler Held
lit. F Miss Dornton's Hero [Elizabeth Fairchild]Mein Held - mein Lord
film F My Father the Hero [Steve Miner] [1994]Daddy CoolMein Vater der Held
film F Starship Troopers 2: Hero of the Federation [Phil Tippett]Starship Troopers 2: Held der Föderation
RadioTV F Teenage Mutant Ninja Turtles [seasons 1-7]Teenage Mutant Hero Turtles
lit. F The Discreet Hero [Mario Vargas Llosa]Ein diskreter Held
psych. F The Myth of the Birth of the HeroDer Mythus von der Geburt des Helden [O. Rank]
lit. F The Time of the Hero [Mario Vargas Llosa]Die Stadt und die Hunde
film F The Toxic Avenger [Michael Herz, Lloyd Kaufman]Atomic Hero
lit. F Vanity Fair: A Novel without a Hero [William Makepeace Thackeray]Jahrmarkt der Eitelkeit
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
» Weitere 16 Übersetzungen für hero innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hero
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2022-04-24: How did you manage to know your "hero" down to the ground?
F 2020-12-29: which the nation-hero espouses
F 2020-12-28: hero-deity benefactor
A 2018-03-07: https://www.google.co.uk/search?ei=qt6fWvP_NcuDsAfwiYeYAw&q=%22armchair+he...
A 2017-02-09: Died a hero
F 2017-02-08: to die a hero
A 2013-11-21: http://www.telegraph.co.uk/culture/books/8377237/Dead-Men-Risen-Rupert-Tho...
A 2013-06-27: Hero :-)
A 2012-09-16: oder vielleicht besser: he embodies the epitome of a Western hero, he is ...
A 2012-09-16: the protagonist is the "incarnation" of a Western hero?
A 2012-09-15: the protagonist of the series incorporates the epitome of a Western hero
A 2012-06-19: Hero and Leander
A 2012-01-04: I think "the working class hero" is just sweet ... let it be!
F 2011-11-20: No Hero
A 2011-10-20: self-adulation or hero worship
A 2011-05-22: So you are the hero of the hour at the end of the day! :)
A 2010-11-01: "Holding out for a hero" = "waiting for"
A 2010-04-27: unsung hero -> unbesungener Held
A 2010-04-14: Bitte +Lieblingsheld > pet hero+ in dict.cc eintragen
F 2010-04-14: a pet hero

» Im Forum nach hero suchen
» Im Forum nach hero fragen

Recent Searches
Similar Terms
herniation
hernia truss
Hernici
herniogram
herniographic
herniography
hernioplasty
herniorrhaphy
herniotomy
her number one man
• Hero
hero children
Hero City
hero cult
Herod
Herod Antipas
Herodian
Herodian Dynasty
Herodian Kingdom of Judea
Herodians
Herodian Tetrarchy

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung