| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

himmelte an in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: himmelte an

Übersetzung 601 - 650 von 9198 << >>

Englisch

Deutsch

–

VERB

anhimmeln | himmelte an/anhimmelte | angehimmelt

edit

Teilweise Übereinstimmung

building repairs

Reparatur {f} an Gebäuden

med. cancer sufferer

an Krebs Leidender {m}

Mangel {m} an Bargeld

fin. currency requirements {pl}

Bedarf {m} an Zahlungsmitteln

agr. dairy stock

Bestand {m} an Milchkühen

Bestand {m} an Geräten

Defekt {m} an [+Dat.]

dependency benefit

Leistung {f} an Unterhaltsberechtigte

discount holdings {pl}

Bestand {m} an Diskontwechseln

fin. equity investment

Beteiligung {f} an Kapitalgesellschaften

tech. harmonic content

Anteil {m} an Oberschwingungen

med. hypertensive persons

an Bluthochdruck Leidende {pl}

law insufficient evidence

Mangel {m} an Beweisen

Knappheit {f} an Arbeitsplätzen

RealEst. leased premises

(an)gemietete Räumlichkeiten {pl}

RealEst. legal estate

Recht {n} an Immobilien

manpower bottleneck

Mangel {m} an Arbeitskräften

manpower shortage

Mangel {m} an Arbeitskräften

manpower supply

Angebot {n} an Arbeitskräften

manpower surplus

Überschuss {m} an Arbeitskräften

maximum flexibility

Höchstmaß {n} an Flexibilität

Höchstmaß {n} an Sicherheit

Reichtum {m} an Bodenschätzen

geogr. Netherlands Antilles <.an>

Niederländische Antillen {pl}

transp. onboard stowage

Verstauen {n} an Bord

Armut {f} an [+Dat.]

electr. power button

An-/Aus-Schalter {m}

Kredit {m} an Privatpersonen

engin. jobs QM requirements engineer <RE>

Anforderungsanalytiker {m} <AN>

med. rheumatic (patient)

an Rheumatismus Leidender {m}

school violence

Gewalt {f} an Schulen

Unverified selection of

Auswahl {f} an^Dat.

Teilhabe {f} an [+Dat.]

Mangel {m} an Arbeitskräften

Vorrat {m} an [+Dat.]

Vorräte {pl} an [+Dat.]

Mangel {m} an Freizeit

Verlust {m} an Zeit

Gehalt {m} an Wasser

'...,' he added.

"...", schloss er an.

an element of ...

eine gewisse ...

as (an) attachment {adv}

as (an) attachment {adv}

film theatre as an actor {adv}

als Schauspieler

film theatre as an actress {adv}

als Schauspielerin

as an adult {adv}

als Erwachsener

as an amenity {adv}

als Annehmlichkeit

art as an artist {adv}

as an aside {adv}

als Nebenbemerkung

als Seitenbemerkung

Vorige Seite | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=himmelte+an
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.104 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung