|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: his better half
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

his better half in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: his better half

Translation 1 - 50 of 2679  >>

EnglishGerman
idiom his better half [coll.]seine bessere Hälfte {f} [hum.] [ugs.]
Partial Matches
better half [coll.]Ehehälfte {f} [Ehefrau / Ehemann]
better half [coll.] [husband]Göttergatte {m} [hum.] [ugs.] [Ehemann]
proverb Half a loaf is better than none.Wenig ist besser als nichts.
boy half his sizehalb so großer Junge {m}
I don't know anybody's capabilities better than I know his.Es gibt niemanden, dessen Fähigkeiten ich besser kenne (als seine).
idiom Is the glass half-full or half-empty?Ist das Glas halb voll oder halb leer?
gastr. half-and-half [milk and cream mixture][Sahne-Milch-Gemisch - halb/halb]
fish T
gastr. half-and-half cookieAmerikaner {m} [Gebäck]
in the first half-year / half year {adv}im ersten Halbjahr
gastr. half-and-halfKaffeesahne {f}
better {adj} {adv}besser
better {adj}schöner
to better sth.etw. toppen [ugs.] [übertreffen]
better [bettor]Wetter {m}
better behaved {adj}wohlerzogener
better considered {adj}wohlbedachter
better dressed {adj}besser angezogen
better fed {adj}wohlgenährter
better funded {adj}kapitalkräftiger
better funded {adj}kaufkräftiger
better informed {adj}kenntnisreicher
better known {adj}bekannter
better known {adj}besser bekannt
better looking {adj}ansehnlicher
better natured {adj}gutmütiger
better not {adv}eher nicht [besser / lieber nicht]
better notlieber nicht
better off {adj}besser dran [nur prädikativ]
better off {adj}bessergestellt
better off {adj}wohlhabender
better qualified {adj}besser qualifiziert
better shaped {adj}wohlgestalteter
better stillnoch besser
better temperedbesser gestimmt
better thanbesser als
better wooded {adj}waldreicher
better yet, ...besser noch, ...
better-looking {adj}ansehnlicher
better-looking {adj}besser aussehend
better-mannered {adj}wohlgesitteter
considerably better {adj} {adv}viel besser
even better {adj} {adv}noch besser
Even better.Umso besser.
far betterweit besser
much better {adj} {adv}viel besser
slightly better {adj} {adv}etwas besser
slightly better {adj} {adv}geringfügig besser
vastly better {adj} {adv}weitaus besser
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=his+better+half
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren his better half/DEEN
 
Forum

» Search forum for his better half
» Ask forum members for his better half

Recent Searches
Similar Terms
hirundine species
His
His Accidency
his adolescent years
his adoring fans
his ancestral village
His angle
His answer was unprintable.
his beloved
his best piece
• his better half
His blood ran cold.
His blood was up.
His brow furrows heroically.
His career is run.
His case is alarming.
His chief concern is
his comments were echoed by
His conclusion is that
His condition has ameliorated.
His conscience pricked him.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement