|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hits British shores
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hits British shores in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: hits British shores

Übersetzung 1 - 50 von 211  >>

EnglischDeutsch
hits British shores [coll.]erreicht Großbritannien
Teilweise Übereinstimmung
sb./sth. hits American shoresjd./etw. erreicht die USA
shoresGestade {pl} [geh.]
shoresKüsten {pl}
shoresStrände {pl}
sunny shoressonnige Gestade {pl}
sun-drenched shoresSonnenküsten {pl}
sun-drenched shoresSonnenstrände {pl}
hitsHiebe {pl}
hitsHits {pl}
hitsStöße {pl}
hitsTreffer {pl}
Internet hitsZugriffe {pl}
lit. F The Wilder Shores of Love [Lesley Blanch]Sie folgten ihrem Stern. Frauenschicksale im Orient
deep hitsTiefschläge {pl}
comp. direct hitsunmittelbare Treffer {pl}
Internet Google hitsGoogle-Treffer {pl}
mus. greatest hitsGreatest Hits {pl}
sb. hits [strikes]jd. schlägt
sb./sth. hitsjd./etw. trifft
big hits [coll.]Knüller {pl} [ugs.]
comp. increase in hitsZugriffssteigerung {f}
lit. F The Ship and The Shores [or: It Began On Board]Es begann an Bord [Vicki Baum]
It hits the poorest hardest.Es trifft die Ärmsten am härtesten.
to take hits [absorb blows] [also fig.]Schläge einstecken [auch fig.]
when the rubber hits the road {adv} [idiom]wenn es drauf ankommt
idiom where the rubber hits the road [coll.]wo's drauf ankommt [ugs.]
when the rubber hits the road {adv} [Am.] [coll.]im entscheidenden Moment
when the shit hits the fan [vulg.] [idiom]wenn die Kacke am Dampfen ist [ugs.] [derb] [Redewendung]
British {adj}charakteristisch für einen Briten
British {adj} <Br.>britisch <brit.>
the British {pl}die Briten {pl}
(Great) British {adj}großbritannisch
pol. sociol. anti-British {adj}antibritisch
Belgo-British {adj}belgisch-britisch
British-American {adj}britisch-amerikanisch
British-led {adj}unter britischer Führung
British-made {adj}in Britannien hergestellt
non-British {adj}nicht britisch
old British {adj}altbritisch
pre-British {adj}vorbritisch
pro-British {adj}probritisch
quirkily British {adj}schrullig britisch
hist. Romano-British {adj}römisch-britisch
typically British {adj}urbritisch
un-British {adj}unbritisch
hist. spec. (British) unionismUnionismus {m} [Irland]
British abbreviationbritische Abkürzung {f}
film theatre British actorbritischer Schauspieler {m}
British affiliatebritische Tochtergesellschaft {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hits+British+shores
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach hits British shores suchen
» Im Forum nach hits British shores fragen

Recent Searches
Similar Terms
hit sb.
hit sb. below the belt
hit sb. for six
hit sb. hard
hit sb. in the eye
hit sb. in the face
hit sb. in the pocket
hit sb. in the pocketbook
hit sb. in the wallet
hit sb. on the break
• hits British shores
hit sb.'s ass up
hit sb./sth.
hit sb./sth. from above
hit sb./sth. with sth.
hit sb. up for sth.
hit sb. with questions
hit single
hit song
hit squad
hit sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung