|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: hoch
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hoch in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Czech
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: hoch

Translation 1 - 50 of 332  >>

EnglishGerman
ADJ  hoch | höher | am höchsten/[Grundform, nur adverbial] höchst ... 
 edit 
NOUN   das Hoch | die Hochs
 edit 
SYNO   Hoch | Höchststand | Hochdruckgebiet ... 
high {adj} {adv}
1797
hoch
tall {adj} [e.g. tree, grass, building]
651
hoch [z. B. Baum, Gras, Gebäude]
up {adv}
546
hoch
lofty {adj} [of imposing height]
137
hoch [und imposant] [Berge, Turm, Palme etc.]
highly {adv}
76
hoch
photo. print portrait {adj} [orientation of a photograph, image, print]
45
hoch
exacting {adj} [e.g. demands, standards]
31
hoch [z. B. Anforderungen, Ansprüche]
elevated {adj} [e.g. road, railway / railroad; mood]
24
Hoch- [z. B. Straße, Bahn; Gefühl]
MedTech. photo. upright {adv}
21
hoch [Format]
very {adv}
16
hoch-
exalted {adj} [elevated, also high, powerful]
14
hoch [erhaben, auch mächtig, einflussreich]
highly {adv}
14
hoch-
loftily {adv}
7
hoch
ultra- {prefix}
7
hoch-
trebly {adv}hoch
high-minded {adj} [ideals]hoch
high-toned {adj} [coll.]hoch [Gedanken etc.]
audio mus. high-pitched {adj}hoch [Ton]
high {adj} [e.g. chair, alp, altar, aristocracy, baroque, finance]Hoch- [z. B. Stuhl, Alm, Altar, Adel, Barock, Finanz]
Nouns
meteo. high
154
Hoch {n}
meteo. anticyclone
12
Hoch {n} [Hochdruckgebiet]
cheer
12
Hoch {n} [Hochruf]
2 Words: Others
tech. high-impact {adj}(hoch) schlagzäh
extraordinarily high {adj}außergewöhnlich hoch
extra high {adj}besonders hoch
Thumbs up!Daumen hoch!
sth. upliftsetw. hebt hoch
sth. boostsetw. treibt hoch
sth. boostedetw. trieb hoch
level {adj} [of equal height]gleich hoch
Hands up!Hände hoch!
Hands in the air!Hände hoch!
math. to the power of (ten)hoch (zehn)
tech. high abrasion resistant {adj}hoch abriebfest [inoffiziell neben: hochabriebfest]
eminently respectable {adj}hoch angesehen
highly esteemed {adj}hoch angesehen
highly regarded {adj}hoch angesehen
gangling {adj}hoch aufgeschossen
gangly {adj}hoch aufgeschossen
lanky {adj}hoch aufgeschossen
long-bodied {adj}hoch aufgeschossen
stringy {adj} [tall and thin]hoch aufgeschossen [auch: hochaufgeschossen]
soaring {adj} [lofty]hoch aufragend
towering {adj}hoch aufragend
equest. high-stepping {adj}hoch ausschreitend
tech. highly stressed {adj}hoch beansprucht
highly talented {adj}hoch begabt [Rsv.]
highly delighted {adj}hoch beglückt [Rsv.]
fin. heavily taxed {adj}hoch besteuert
high-flying {adj}hoch bewertet
» See 36 more translations for hoch within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=hoch
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec

 
Forum
A 2023-10-21: Nicht viele Opernabonnenten und andere Musenkinder hier im Forum, was? Es ...
A 2023-03-17: Gut, gut - bin aber eher für ein +dreifachES Hoch.+
Q 2022-07-10: Niveau der westlichen hoch entwickelten Gesellschaft
A 2022-05-01: +etwas derart Gängiges+ ? Das 30.04.2022 / 09:50 angegebene Lexikon ist ho...
A 2020-06-05: Weitere Beispiel mit 'hoch' als Verstärker
Q 2020-06-04: hoch
A 2020-03-26: Ooooh nein, Gobber, so war das nicht gemeint! Deine Hilfe schätze ich sehr...
A 2019-05-22: Sehr gut und schön, hoch erfreut, ich danke Dir Paul!
A 2019-02-27: V hoch 5 trifft den Nagel auf denKopf! https://www.dict.cc/?s=Nagel+auf...
A 2018-11-21: Unser Leben währet - laut Bibel - siebzig Jahre und wenn'es hoch kommt, so...
A 2018-11-17: … wie hoch die wahrscheinlich/voraussichtlich damit verbundenen/entstehend...
A 2018-01-23: Beispiel: Hoch- und Herunterkochen ...
A 2017-12-21: Dasselbe bei +jd ist jdm teuer ~ ist jdm viel wert, wird von jdm hoch gesc...
A 2017-12-21: etw ist jdm teuer ~ ist jdm viel wert, wird von jdm hoch geschätzt
A 2017-11-05: http://www.immoga.ch/hufig-gestellte-fragen-2/ib8hqqxl15/Wie-hoch-sind-die...
Q 2017-10-19: zu hoch - oder zu viel? - aufheizen
A 2017-09-05: Hoch lebe das Peer Review! :-)
A 2016-12-06: Firma erhält Auszeichnung / Anerkennung mit (hoch)angesehenem / begehrtem ...
A 2016-08-12: Sind fand seinen Stundensatz zu hoch.
A 2016-07-26: Bundeswehr: ? Hoch! / Legt an! / Gebt Feuer!

» Search forum for hoch
» Ask forum members for hoch

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Hobo
Hoboe
Hoboist
Hoboken
Hoboken-Verzeichnis
Hobo-Tasche
hoc
hoc anno
Hocartit
(hoch)
• hoch
Hoch-
hoch abriebfest
hochabriebfest
hoch abspringender Ball
hochabstrakt
Hochachse
hochachtbar
hochachten
Hochachtung
Hochachtungsvoll

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement