| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: hourglass

Übersetzung 1 - 27 von 27

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

an hourglass | hourglasses

–

hourglass {adj} [attr.] [figure of a woman]

36

feminin [Figur: schlank und mit Wespentaille]

Substantive

221

Sanduhr {f}

15

Stundenglas {n}

2 Wörter

hourglass-shaped {adj}

med. hourglass bladder

Sanduhrblase {f}

mus. hourglass drum

Sanduhrtrommel {f}

mus. hourglass drum

Stundenglastrommel {f} [selten]

hourglass figure

Sanduhrform {f}

hourglass figure [body shape]

Sanduhrfigur {f} [Körperbau]

hourglass model

Stundenglasmodell {n} [auch: Stundenglas-Modell]

comp. hourglass pointer

Sanduhrsymbol {n}

hourglass principle

Sanduhr-Prinzip {n}

med. hourglass stomach

Sanduhrmagen {m}

med. hourglass tumor [Am.]

Sanduhrgeschwulst {f}

med. hourglass tumour [Br.]

Sanduhrgeschwulst {f}

3 Wörter

astron. (Engraved) Hourglass Nebula [MyCn 18, ESO 97-PN1]

Stundenglasnebel {m}

astron. (Engraved) Hourglass Nebula [MyCn 18, ESO 97-PN1]

Sanduhr-Nebel {m} [auch: Sanduhrnebel]

astron. Etched Hourglass Nebula [MyCn 18, ESO 97-PN1]

Stundenglasnebel {m}

astron. Etched Hourglass Nebula [MyCn 18, ESO 97-PN1] [Engraved Hourglass Nebula]

Sanduhr-Nebel {m} [auch: Sanduhrnebel]

4 Wörter

to have an hourglass shape

sanduhrförmig (ausgebildet / gestaltet) sein

5+ Wörter

automot. (hourglass) worm-and-roller steering

Schneckenlenkung {f} [mit Schneckenrad]

med. hourglass deformity (of the penis)

Sanduhr {f} [ugs.] [sanduhrförmige Einschnürung des Penis]

Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)

zool. T

hourglass dolphin [Lagenorhynchus cruciger]

Kreuzdelphin {m}

zool. T

hourglass dolphin [Lagenorhynchus cruciger]

Sanduhrdelphin {m}

zool. T

hourglass dolphin [Lagenorhynchus cruciger]

Stundenglasdelfin {m}

zool. T

hourglass dolphin [Lagenorhynchus cruciger]

Stundenglasdelphin {m}

fish T

hourglass moray [Muraena clepsydra]

Uhrglasmuräne {f}

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hourglass
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung