| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: hue and cry

Übersetzung 251 - 300 von 8736 << >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	hue and cry \| -
	SYNO	clamor \| clamoring \| clamour ...
	clamor \| clamoring \| clamour \| clamouring \| hue and cry © Princeton University

–

Teilweise Übereinstimmung

both ... and {conj}

sowohl ... als auch

comp. electr. math. AND gate

UND-Gatter {n} [einer Logikschaltung]

comp. AND operation

UND-Verknüpfung {f}

AND-circuit

UND-Schaltung {f}

AND-function

UND-Funktion {f}

..., and fast.

..., und zwar schnell.

and ..., respectively

beziehungsweise <bzw.> [im anderen Fall]

to and fro {adv}

to and fro {adv}

to and from {prep}

to and from {prep}

to and from {prep}

astron. Andromeda <And> [constellation]

Andromeda {f} <And> [Sternbild]

... and whathaveyou [coll.]

... und so weiter <usw.>

... and whatnot [coll.]

... und Ähnliches

... and whatnot. [coll.]

... und was weiß ich nicht alles. [ugs.] [Redewendung]

comm. econ. and company <& Co.>

& Co.

And how! [coll.]

Und (das) nicht zu knapp! [ugs.] [reichlich, ausgiebig]

... and grasp firmly.

... und fest fassen. [ugs.] [fest umfassen]

... and the like.

... und Co. [ugs.] [und dergleichen]

(and) so is ...

genauso wie ...

idiom (And) then what?

Und was dann? [ugs.]

(big and) heavy {adj}

gewichtig [veraltend] [schwer und massig]

gastr. (light and) frothy {adj}

blasig [Teig]

(weak and) submissive {adj}

wachsweich [fig.] [gefügig]

adapted and abridged {adj}

angepasst und gekürzt

again and again {adv}

aber und abermals [veraltet]

again and again {adv}

again and again {adv}

again and again {adv}

wieder und wieder

aged and infirm {adj}

agr. for. agricultural and silvicultural {adj}

land- und forstwirtschaftlich

alive and well {adj}

gesund und munter

all and sundry {pron}

alle miteinander [ugs.] [jedermann]

idiom all and sundry

Gott und die Welt

all and sundry {pron}

all and sundry

samt und sonders

always and evermore {adv}

immer und für alle Zeit

always and everywhere {adv}

immer und überall

and ... as well

and all that

and another thing

and deservedly so

und das verdientermaßen

and deservedly so

und das zu Recht

and furthermore that ...

sodann dass ...

and justifiably so

und das mit Recht

and justifiably so

und das zu Recht

and most importantly

und was am allerwichtigsten ist

and much else

und vieles andere <u. v. a.>

and much else

und vieles andere mehr <u.v.a.m.>

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=hue+and+cry
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.093 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung