About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: identical

Translation 1 - 41 of 41

English

German

edit	ADJ	identical \| more identical \| most identical
edit	NOUN	identical \| identicals
	SYNO	identical \| monovular \| superposable ...
	identical \| monovular identical \| superposable identical \| indistinguishable identical \| selfsame \| very © Princeton University

–

identical {adj}

562

identisch

identical {adj}

gleich

identical {adj}

selbe

identical {adj}

nämlich [geh. oder veraltend] [nur attributiv]

biol. identical {adj} [twins]

eineiig [Zwillinge]

identical {adj} [in sound or wording]

gleichlautend

identical {adj}

ident [österr.]

2 Words: Others

almost identical {adj}

nahezu identisch

biol. genetically identical {adj}

erbgleich

biol. genetically identical {adj}

genetisch identisch

identical to sb./sth. {adj} [postpos.]

mit jdm./etw. identisch

nature-identical {adj}

naturidentisch

non-identical {adj}

nicht identisch

non-identical {adj} [twins]

zweieiig

philos. relig. self-identical {adj}

selbstidentisch

structurally identical {adj}

baugleich

2 Words: Nouns

identical functions

identische Funktionen {pl}

identical goods {pl}

identische Ware {f}

identical merchandise

identische Ware {f}

identical model

identisches Modell {n}

identical products

identische Produkte {pl}

identical proposition

identischer Vorschlag {m}

identical quantities

gleiche Mengen {pl}

identical quantity

gleiche Menge {f}

lit. identical rhyme [a term for "rime riche" in French poetry]

reicher Reim {m} [französische Poesie: Reim mit drei identischen Lauten]

lit. identical rhyme [rhyme created by the repetition of a word]

identischer Reim {m} [Reim durch Wortwiederholung]

identical securities

identische Wertpapiere {pl}

identical twins

eineiige Zwillinge {pl}

biol. med. identical twins [monozygotic twins]

identische Zwillinge {pl} [monozygotische Zwillinge]

3 Words: Others

identical in length {adj} [pred.]

gleich lang

of identical construction {adj} [postpos.]

baugleich

under otherwise identical ... {adv} [conditions, etc.]

unter sonst gleichen ... [Bedingungen usw.]

3 Words: Verbs

to be identical to sb./sth.

mit jdm./etw. identisch sein

to be identical to sth.

mit etw.^Dat. (vollkommen) übereinstimmen

to be identical with sth.

mit etw.^Dat. übereinstimmen

to pursue identical goals

gleiche Ziele verfolgen

3 Words: Nouns

non-identical twins

zweieiige Zwillinge {pl}

philos. spec. self-identical unity

mit sich identische Einheit {f}

4 Words: Others

identical in construction (to) {adj} [pred.]

baugleich (mit)

identical in content (to) {adj}

inhaltsgleich (mit) [Buch etc.]

4 Words: Verbs

to have the identical effect

wirkungsgleich sein [die identische Wirkung haben]

» See 10 more translations for identical within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=identical
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren identical/DEEN

Forum

Q 2023-04-27: identical entries
Q 2022-05-14: to be of identical intention
A 2020-03-05: Not identical
A 2019-04-11: The meaning is identical.
A 2016-08-15: Separate entries for proper names identical, except for capitalization, wi...
A 2015-01-15: Das wird doch nicht so was sein wie "nämlich" - identical / same / selfsame
A 2014-11-19: plural and singular abbreviations are identical
A 2013-01-25: It is identical with English +muddling along+
Q 2010-06-25: Wortspiel in Englisch für 'dasselbe' und 'das gleiche' = 'same' und 'iden...
A 2010-06-22: "Voreintragungen" are previously registered identical or similar trademarks.
A 2010-06-18: @Catesse: whether the words distinguished by {m} and {f} are identical or ...
A 2010-04-26: "derselbe" means the very same and identical thing, "der gleiche" means a ...
A 2009-07-03: I'd add 'identical' to emphasize sameness.
Q 2009-05-05: the English translation of which may not be identical with the original Ge...
A 2008-11-13: http://www.google.at/search?hl=de&client=firefox-a&channel=s&rls=org.mozil...
A 2008-11-02: Adjacency moves = taking over companies similar (not identical) to yours.
A 2008-07-23: ? protection is assumed when the conflicting designation is used as a sign...
A 2008-07-08: higher mathematics ? are both OOO identical? and do "x" and "y" really ...
A 2008-06-09: with identical digits.
A 2008-06-09: there is.. a multidigit number with identical figures

» Search forum for identical
» Ask forum members for identical

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

identical in other languages:

Dictionary English → German: identical

Translation 1 - 41 of 41