Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ignore
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ignore in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ignore

Übersetzung 1 - 41 von 41


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
VERB  to ignore | ignored | ignored ... 
 
SYNO   to disregard | to ignore | to neglect ... 
to ignore
1332
ignorieren
to ignore sb./sth.
803
jdn./etw. übersehen [absichtlich]
to ignore
626
vernachlässigen
to ignore
568
übergehen
to ignore sth.
374
etw.Akk. auslassen [ignorieren]
to ignore sth. [disregard sth., take no notice of sth.]
361
etw. ausklammern [fig.] [nicht berücksichtigen, beiseitelassen]
to ignore
319
überlesen
to ignore sth. [sth. that is heard]
124
etw. überhören [auf eine Äußerung o. Ä. absichtlich nicht reagieren]
to ignore sb.
8
jdn. schneiden
to ignorehinwegsehen über
to ignorenicht beachten
to ignoreaußer Acht lassen
to ignoreüberhaupt nicht berücksichtigen
to ignore [pay no attention to]unbeachtet lassen
to ignore sb.jdn. nicht beachten
to ignore sb.jdn. links liegen lassen [fig.]
to ignore sb./sth.sich über jdn./etw. hinwegsetzen
to ignore sb./sth. [disregard intentionally]jdn./etw. mißachten [alt] [ignorieren]
to ignore sb./sth. [disregard intentionally]jdn./etw. missachten [ignorieren]
to ignore sth.etw. geringschätzen [unbeachtet lassen]
to ignore sth.von etw. absehen [außer Acht lassen]
to ignore sth.sich um etw. futieren [schweiz.] [seltener für: foutieren] [sich über etw. hinwegsetzen]
to ignore sth. [intentionally]sich um etw. foutieren [schweiz.] [sich um etw. nicht kümmern, sich über etw. hinwegsetzen]
2 Wörter: Verben
to ignore (completely)(überhaupt) nicht eingehen auf
to ignore evidenceBeweismaterial nicht beachten
to ignore factsFakten übersehen [nicht zur Kenntnis nehmen]
to ignore protestssich über Proteste hinwegsetzen
2 Wörter: Substantive
ignore instructionUngültigkeitsbefehl {m}
Internet ignore listIgnore-List {f}
3 Wörter: Verben
to ignore a commandeinen Befehl nicht beachten
to ignore a remarkeine Bemerkung überhören
to ignore a remindereinen Mahnbrief unbeachtet lassen
to ignore an opportunityeine Gelegenheit missachten
to ignore proper channelsden Dienstweg nicht einhalten
law to ignore proper channelsden Instanzenweg nicht einhalten
to ignore sth. as irrelevantetw. als nebensächlich übergehen
4 Wörter: Andere
I ignore him completely.Er ist Luft für mich. [ugs.]
4 Wörter: Verben
traffic to ignore sb.'s right of wayjdm. die Vorfahrt nehmen
law to ignore the smoking bangegen das Rauchverbot verstoßen
5+ Wörter: Andere
lit. quote Spirits that I've cited // My commands ignore. [trans. Edwin Zeydel]Die ich rief, die Geister, // Werd' ich nun nicht los. [Johann W. v. Goethe, Der Zauberlehrling]
5+ Wörter: Verben
idiom to ignore sth. at one's own periletw. auf eigene Gefahr ignorieren
» Weitere 16 Übersetzungen für ignore innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ignore
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2018-11-16: Please ignore Wenz's ridiculous plea.
F 2018-06-30: Ignore
A 2016-09-05: Please ignore the 17:40 trilogy
A 2016-07-04: Please ignore the inanities of 21:...
A 2016-03-26: That's why I largely ignore it,
F 2015-09-18: no matter how hard I try to ignore...
A 2015-06-30: Dracs makes a good point--the diff...
A 2015-06-02: Yes - I agree, ignore that part of...
A 2015-02-18: In that case, ignore my 12:39 comment.
A 2014-09-10: at Proteus: Ignore the rest. Your ...
A 2014-08-22: How dare you ignore her?
A 2014-06-26: Ignore the words, try to get at th...
A 2014-06-04: Actually, I think I would ignore "...
A 2014-04-01: Ignore my previous comment.
A 2014-01-23: Ignore my above comment.
A 2013-11-03: It had imposed itself so strongly ...
A 2013-09-21: Hasty double click. Please ignore...
F 2013-09-10: test (ignore me)
A 2013-05-29: @dfoote - just ignore them -
A 2013-05-17: Thanks, makes sense. Ignore my com...

» Im Forum nach ignore suchen
» Im Forum nach ignore fragen

Recent Searches
Similar Terms
ignoramus
ignoramuses
ignorance
Ignorance is bliss.
Ignorance is no excuse!
ignorance of law
ignorant
ignorantly
ignorantness
ignoratio elenchi
• ignore
ignore a command
ignore a remark
ignore a reminder
ignore an opportunity
ignore evidence
ignore facts
ignore instruction
ignore list
ignore proper channels
ignore protests

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten