|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: im
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

im in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - Russian
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...
Englisch: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: im

Übersetzung 501 - 550 von 6004  <<  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   Im | Ims
–
in an ideal situationim Idealfall
in case of infection {adv}im Infektionsfall
domestically {adv}im Inland
inland {adj} {adv}im Inland
in-country {adj}im Inland
audio intra-aural {adj}im Innenohr [nachgestellt]
in their internal relationshipim Innenverhältnis
inside {adv}im Inneren
internally {adv}im Inneren
inwardly {adv}im Inneren
within {adv}im Inneren
inside {adv}im Innern
internally {adv}im Innern
inwardly {adv}im Innern
within {adv}im Innern
at heart {adv} [idiom]im Innersten
geogr. inside the island {adv}im Inselinneren
geogr. in the interior (of the island) {adv}im Inselinneren
geogr. inside the island {adv}im Inselinnern
Internet on the internet {adv}im Internet
Internet on the net {adv}im Internet
Internet on the web {adv}im Internet
at fault {adj} [pred.] [mistaken]im Irrtum
ling. in Icelandic {adv}im Isländischen
as of [in the year]im Jahr <i. J.>
idiom in the course of the year {adv}im Jahreslauf
year-on-year <YOY>im Jahresvergleich
year-over-year {adv} <YOY>im Jahresvergleich
in / during the course of the year {adv}im Jahresverlauf
later this year {adv}im Jahresverlauf [noch im Laufe des Jahres]
during the year {adv}im Jahresverlauf [während des Jahres]
in a fit of violent temper {adv}im Jähzorn
in January {adv}im Januar
geogr. in Yemen {adv}im Jemen
in the youth field {adv}im Jugendbereich
tech. when starting from coldim Kaltstartfall
across the canton {adv} [Switzerland]im Kantonsgebiet
in capital transactionsim Kapitalverkehr
gastr. in cheeseim Käsemantel
in the contract of saleim Kaufvertrag
in embryo {adv} [fig.] [literary]im Keim [fig.]
basement {adj} [attr.]im Keller [nachgestellt]
in the dumps {adv} [coll.] [idiom] [e.g. profits, prices]im Keller [Redewendung] [auf dem Tiefstand: Preise, Umsätze etc.]
econ. fin. in the toilet {adv} [Am.] [coll.] [of a business or economic activity] [idiom]im Keller [ugs.] [auf dem Tiefstand; z. B. Konjunktur] [Redewendung]
essentially {adv}im Kern
at the core of sth. {adv}im Kern [+Gen.]
basically {adv}im Kern [fig.]
in essence {adv} [essentially]im Kern [fig.] [im Wesentlichen]
at its core {adv}im Kern [fig.] [im Wesentlichen]
in a nutshell {adv} [idiom] [in nuce]im Kern [Redewendung]
» Weitere 2463 Übersetzungen für im innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=im
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.110 Sek.
 
Forum
A 2024-04-08: Wer Forums-Diskussionen für "sinnloses Gebabbel" hält, sollte konsequenter...
A 2024-03-18: Musste ich erst im Duden nachschauen! ;)
A 2024-03-13: Ich finde beides im Netz.
A 2024-03-05: Es gibt einen Unterschied zwischen *glimpse* und *glance*, der Im Wörterbu...
A 2024-03-03: vielleicht: Im Augenblick vorbei
F 2024-02-21: Worum geht es im letzten Satz?
F 2024-02-21: Bandwürmer im übertragenen Sinne
A 2024-02-18: "frech" hier im Sinne von keck, kess, leicht provokant
A 2024-02-14: "Die Toaster? Die lagen so im Wald rum."
A 2024-01-30: Stimmt. Da war noch viel Fantasie und Kreativität im Spiel.
F 2024-01-25: Ist das grammatikalisch richtig geschrieben? Danke im Voraus.
F 2024-01-19: Ist das grammatikalisch richtig geschrieben? Danke im Voraus.
F 2024-01-14: ist das grammatikalisch richtig? Vielen Dank im Voraus!
A 2024-01-05: "im Umgangmit Jugendlichen"
F 2024-01-05: im Umgang mit Jugendlichen
F 2023-12-20: wie häufig ist es im DE?
A 2023-12-13: Im Schwäbischen wäre das ein "Trieler" ;)
A 2023-12-08: War ein Begriff im Schweizerischen Datenschutzgesetz
F 2023-12-05: Ist das grammatikalisch richtig geschrieben? Danke im Voraus.
A 2023-11-21: der Begriff wird aber auch im Marketing verwendet

» Im Forum nach im suchen
» Im Forum nach im fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Iltisit
Iltisse
Ilulissat-Eisfjord
ILV
Ilvait
Ilztal
Ilztalbahn
(im
(im)
I. M.
• im
Im-
im 20. Jahrhundert
im 30. Lebensjahr
im 30-Minuten-Takt
IMA
im A4-Format
im Abendanzug sein
im abendlichen Zwielicht
im Abendunterricht
im Abgang

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung