|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: im
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

im in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - Russian
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: im

Übersetzung 101 - 150 von 6003  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   Im | Ims
at present {adv}im Augenblick
for now {adv}im Augenblick
right now {adv}im Augenblick
Internet at the moment {adv} <ATM>im Augenblick
for the moment {adv}im Augenblick
for the time being {adv}im Augenblick
abroad {adv} [in a foreign country or countries]im Ausland
fin. offshore {adj} {adv} [of money, companies]im Ausland
overseas {adj} {adv} [abroad]im Ausland
outdoors {adv}im Außenbereich
jobs in the field {adv} [area of activity]im Außendienst
law in relation to third parties {adv}im Außenverhältnis
In / on exchange {adv}im Austausch
fin. in the custody of the bank {adv}im Bankdepot
in banking {adv}im Bankwesen
fin. in banking practice {adv}im Bankwesen
in the Baroque style {adv}im Barockstil
constr. under construction {adv}im Bau
constr. on the stocks {adv} [in construction]im Bau
in course of construction {adv}im Bau
in (the) process of construction {adv}im Bau
anat. med. in the pelvic region {adv}im Beckenbereich
as needed {adv}im Bedarfsfall
if necessary {adv}im Bedarfsfall
if needed {adv}im Bedarfsfall
when necessary {adv}im Bedarfsfall
as and when required {adv} <AAWR>im Bedarfsfall
in case of need {adv}im Bedarfsfall
zool. in case of danger {adv}im Bedrohungsfall
in a commanding tone {adv}im Befehlston
med. in the course of treatment {adv}im Behandlungsverlauf
in the presence of {prep}im Beisein [+Gen.] [... seiner Kinder, des Priesters etc.]
under siege {adv}im Belagerungszustand
in the region {adv}im Bereich
geogr. in Bergisches Land {adj} {adv}im Bergischen [im Bergischen Land]
under the ownership of sb./sth. {adv}im Besitz jds./etw.
specifically {adv}im Besonderen
in particular {adv}im Besonderen <i.B.>
in particular {adv}im besonderen <i.b.> [alt]
in case of being caught in the act {adv} [idiom]im Betretungsfall [österr. Amtssprache] [sonst veraltet] [Redewendung] [im Fall des Ertapptwerdens]
abed {adv} [archaic]im Bett
between the sheets {adv}im Bett
in the period under consideration {adv} [also: under ...]im Bezugszeitraum [auch: während des Bezugszeitraums]
bikinied {adj}im Bikini [nachgestellt]
wised-up {adj} [coll.]im Bild [fig.] [wissend]
educ. on the curriculum {adv}im Bildungsplan
educ. in biology classes {adv}im Biologieunterricht
educ. in biology lessons {adv}im Biologieunterricht
bot. inside the leaf / leaves {adv}im Blattinneren
in my sleep {adv} [fig.]im Blindflug [fig.]
» Weitere 2462 Übersetzungen für im innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=im
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.157 Sek.
 
Forum
A 2024-03-18: Musste ich erst im Duden nachschauen! ;)
A 2024-03-13: Ich finde beides im Netz.
A 2024-03-05: Es gibt einen Unterschied zwischen *glimpse* und *glance*, der Im Wörterbu...
A 2024-03-03: vielleicht: Im Augenblick vorbei
F 2024-02-21: Worum geht es im letzten Satz?
F 2024-02-21: Bandwürmer im übertragenen Sinne
A 2024-02-18: "frech" hier im Sinne von keck, kess, leicht provokant
A 2024-02-14: "Die Toaster? Die lagen so im Wald rum."
A 2024-01-30: Stimmt. Da war noch viel Fantasie und Kreativität im Spiel.
F 2024-01-25: Ist das grammatikalisch richtig geschrieben? Danke im Voraus.
F 2024-01-19: Ist das grammatikalisch richtig geschrieben? Danke im Voraus.
F 2024-01-14: ist das grammatikalisch richtig? Vielen Dank im Voraus!
A 2024-01-05: "im Umgangmit Jugendlichen"
F 2024-01-05: im Umgang mit Jugendlichen
F 2023-12-20: wie häufig ist es im DE?
A 2023-12-13: Im Schwäbischen wäre das ein "Trieler" ;)
A 2023-12-08: War ein Begriff im Schweizerischen Datenschutzgesetz
F 2023-12-05: Ist das grammatikalisch richtig geschrieben? Danke im Voraus.
A 2023-11-21: der Begriff wird aber auch im Marketing verwendet
F 2023-11-01: ist das grammatikalisch richtig? Vielen Dank im Voraus!

» Im Forum nach im suchen
» Im Forum nach im fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Iltisit
Iltisse
Ilulissat-Eisfjord
ILV
Ilvait
Ilztal
Ilztalbahn
(im
(im)
I. M.
• im
Im-
im 20. Jahrhundert
im 30. Lebensjahr
im 30-Minuten-Takt
IMA
im A4-Format
im Abendanzug sein
im abendlichen Zwielicht
im Abendunterricht
im Abgang

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung