|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: im äußersten Notfall
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

im äußersten Notfall in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: im äußersten Notfall

Übersetzung 1 - 50 von 6043  >>

EnglischDeutsch
if (the) worst comes to (the) worstim (äußersten) Notfall
as a last resort {adv}im äußersten Notfall
in an extreme emergency {adv}im äußersten Notfall
Teilweise Übereinstimmung
in the extreme North {adv}im äußersten Norden
at a push {adv}im Notfall
in a pinch {adv} [Am.] [idiom]im Notfall
in an emergency {adv}im Notfall
in case of an emergency {adv}im Notfall
in case of emergency <ICE>im Notfall
in case of need {adv}im Notfall
in emergenciesim Notfall
in needim Notfall
should it be necessary {adv}im Notfall
should necessity require it {adv}im Notfall
at a pinch {adv} [Br.] [Aus.] [idiom]im (absoluten) Notfall
on a pinch {adv} [Am.]im (absoluten) Notfall
emergency aidHilfe {f} im Notfall
emergency procedureVerfahren {n} im Notfall
tech. emergency stop device <e-stop device>Einrichtung {f} zum Stillsetzen im Notfall
agency of necessityVertretung {f} im Notfall ohne Ermächtigung
faute de mieux {adv}im Notfall [in Ermangelung eines Besseren]
MedTech. tech. emergency switching offAusschalten {n} im Notfall [ugs.] [Not-Aus]
MedTech. tech. emergency stopStillsetzen {n} im Notfall [seltener für: Not-Halt]
at the extreme end {adv}am äußersten Ende
to the top of one's bent {adv} [Br.] [idiom]bis zum Äußersten
to the utmost {adv}bis zum Äußersten
to the utmost degree {adv}bis zum Äußersten
death-or-glory {adj}zum Äußersten entschlossen
desperate {adj} [win-or-bust]zum Äußersten entschlossen
kill-or-cure {adj}zum Äußersten entschlossen
win-or-bust {adj}zum Äußersten entschlossen
to carry matters to an extremezum Äußersten führen
to carry matters to extremeszum Äußersten führen
to take extreme measureszum Äußersten schreiten
to carry to an extremezum Äußersten treiben
pol. at the extreme left {adv}auf der äußersten Linken
to carry to extremesbis zum Äußersten treiben
to carry to the limitbis zum Äußersten treiben
to rush to extremeses zum Äußersten treiben
to have a do-or-die attitudezum Äußersten entschlossen sein
brinkmanshipPolitik {f} des äußersten Risikos
brinksmanship [Am.]Politik {f} des äußersten Risikos
at the very end {adv}am äußersten Ende [nur räumlich]
at the extreme end of the quayam äußersten Ende des Kais
to sit on the extreme edge of the chairauf dem äußersten Rand des Stuhls sitzen
case of emergencyNotfall {m}
case of needNotfall {m}
distress [emergency]Notfall {m}
emergencyNotfall {m}
exigency [emergency]Notfall {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=im+%C3%A4u%C3%9Fersten+Notfall
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.070 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach im äußersten Notfall suchen
» Im Forum nach im äußersten Notfall fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
im Ausland wohnhaft
im Ausland zahlbar
im Ausland zahlbare Wechsel
im Aussehen ähneln
im Außenbereich
im Außendienst
im Außendienst tätig sein
im Außenverhältnis
im äußersten Norden
im (äußersten) Notfall
• im äußersten Notfall
im Ausstand befinden
im Ausstand sein
im Aussterben begriffen
im Austausch
im Austausch für
im Austausch gegen
im Austausch mit
IMAX
im Backofen pochieren
im Backofen zubereitbar sein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung