About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

in Erwägung ziehen in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: in Erwägung ziehen

Translation 1 - 50 of 14583 >>

English

German

–

SYNO	[einer Sache] Rechnung tragen ...
[einer Sache] Rechnung tragen \| berücksichtigen \| einberechnen \| einbeziehen \| erwägen \| in Betracht ziehen \| in Erwägung ziehen \| inkludieren [fachspr.] \| integrieren © OpenThesaurus.de

to anticipate

in Erwägung ziehen

to contemplate

in Erwägung ziehen

to entertain [consider]

in Erwägung ziehen

Keywords contained

to contemplate doing sth.

etw.^Akk. in Erwägung ziehen

to take sth. into consideration [idiom]

etw.^Akk. in Erwägung ziehen

to consider sb./sth. [have in mind]

jdn./etw. in Erwägung ziehen

to consider buying a car

den Kauf eines Wagens / Autos in Erwägung ziehen

Partial Matches

in contemplation {adv}

in Erwägung

considering {adj}

in Erwägung ziehend

in view of sth. {adv}

in Erwägung etw.^Gen.

textil. to pull into shape

in Form ziehen

to query

in Zweifel ziehen

to raise a doubt

in Zweifel ziehen

to have sth. in contemplation

etw. in Betracht ziehen

to move near sb.

in jds. Nähe ziehen

orn. to flight [of birds]

in Schwärmen ziehen [Vögel]

to take into debate

in Überlegung ziehen [veraltet]

to reconsider

erneut in Betracht ziehen

mil. to go to war

in den Krieg ziehen

to move to the area

in die Gegend ziehen

to contemplate suicide

Selbstmord in Betracht ziehen

to allow for sth. [consider sth.]

etw.^Akk. in Betracht ziehen

to consider sth.

etw.^Akk. in Betracht ziehen

to take account of sth. [idiom]

etw.^Akk. in Betracht ziehen

to affect sth. [negatively]

etw.^Akk. in Mitleidenschaft ziehen

to have a detrimental effect on sth.

etw.^Akk. in Mitleidenschaft ziehen

to call sth. into doubt [Am.]

etw.^Akk. in Zweifel ziehen

to impugn sth. [formal]

etw.^Akk. in Zweifel ziehen

to question sth. [raise a doubt]

etw.^Akk. in Zweifel ziehen

to throw doubt on sth.

etw.^Akk. in Zweifel ziehen

to take sb. into consideration [idiom]

jdn. in Betracht ziehen [Redewendung]

to draw out sth.

etw. in die Länge ziehen

to lengthen sth.

etw. in die Länge ziehen

to protract sth.

etw. in die Länge ziehen

to spin out sth. [protract]

etw. in die Länge ziehen

to be unmindful of sth.

etw. nicht in Betracht ziehen

to drag sb. under

jdn. in die Tiefe ziehen

to let sb. into a secret

jdn. in ein Geheimnis ziehen

photo. to defocus

(das) Bild in Unschärfe ziehen

to contemplate sth.

etw.^Akk. in Betracht ziehen [Redewendung]

to debate sth.

etw.^Akk. in Betracht ziehen [Redewendung]

to take sth. into consideration [idiom]

etw.^Akk. in Betracht ziehen [Redewendung]

to take sth. into account [idiom]

etw.^Akk. in Rechnung ziehen [Redewendung]

to call sth. in / into question [idiom]

etw.^Akk. in Zweifel ziehen [Redewendung]

to cast doubt / doubts on sth. [idiom]

etw.^Akk. in Zweifel ziehen [Redewendung]

to take sb./sth. into account [idiom]

jdn./etw. in Betracht ziehen [Redewendung]

to go into battle [also fig.]

in den Kampf ziehen [auch fig.]

to go away from home

in die Fremde ziehen [geh.] [poet.]

to go into battle [also fig.]

in die Schlacht ziehen [auch fig.]

to cast a spell over sb. [idiom]

jdn. in seinen Bann ziehen [Redewendung]

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=in+Erw%C3%A4gung+ziehen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.124 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren in Erwägung ziehen/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in Erwägung ziehen in other languages:

Dictionary English ← German: in Erwägung ziehen

Translation 1 - 50 of 14583 >>