Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: incommensurate with
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

incommensurate with in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: incommensurate with

Übersetzung 1 - 50 von 8280  >>

EnglischDeutsch
incommensurate (with) {adj}unvereinbar (mit)
incommensurate withnicht im Einklang stehend mit
to be incommensurate with sth.in keinem Verhältnis zu etw. stehen
Teilweise Übereinstimmung
incommensurate {adj}unangemessen
incommensurate {adj}unvereinbar
incommensurate (to) {adj}unzureichend (für)
philos. spec. being-with / being-with-othersMitsein {n} [bes. Heidegger]
F film Dance with a Stranger [Mike Newell]Dance with a Stranger
F film Dance with Me [Randa Haines]Dance with Me
F film From Paris with Love [Pierre Morel]From Paris with Love
F film My Week with Marilyn [Simon Curtis]My Week with Marilyn
with {prep}bei
with {prep}nebst [+Dat.] [veraltend]
with {prep} [owing to]aufgrund [+Gen.]
with {prep} <w/>mit [+Dat.] <m.>
..., (with) ... [+gerund]... . Dabei ...
..., (with) ... [+Gerund]..., wobei ... [bei welcher (gerade erwähnten) Sache]
abundant withreich an [+Dat.]
abundant withreichlich versehen mit
abuzz with {adj} {adv}erfüllt von [Aufregung etc.]
acquainted withbekannt mit
afflicted withgeplagt
agreeing withzustimmend
alive with [predicative adj.]voller [prep +Gen.] [Tiere, Menschen]
allied withverbündet mit
chem. alloyed within Legierungen mit
along with {prep}einher mit
along with {prep}mitsamt [+Dat.]
along with {prep}nebst [+Dat.] [veraltend]
along with {prep}samt [+Dat.]
along with {prep} [at the same time as]zugleich mit [+Dat.]
along with {prep} [in the company of]zusammen mit [+Dat.]
angry withzornig mit
animated withbeseelt von
annoyed withbelästigt mit
armed withausgestattet mit
mil. armed withbestückt mit
As with ...Wie (auch) bei ...
associated witheinhergehend mit
associated within Verbindung mit
associated withnahestehend
associated withverbunden mit
associated with sb./sth. {adj}jdm./etw. zugeordnet
attended withverbunden mit
beaming with {adv} [delight etc.]strahlend vor [Freude usw.]
beginning withausgehend von
beginning with {adj}beginnend mit
behung with sth. {adj} [postpos.] [archaic]mit etw.Dat. behangen
beset withgeplagt von
beset with sb./sth. {adj} {past-p}von jdm./etw. bedrängt
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=incommensurate+with
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.145 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach incommensurate with suchen
» Im Forum nach incommensurate with fragen

Recent Searches
Similar Terms
incoming sound
incoming stocks
incoming telex
incoming tenant
incoming text
incoming tide
incoming traffic
incommensurability
incommensurable
incommensurate
• incommensurate with
incommensurately
incommensurateness
incommode
incommoded
incommodes
incommoding
incommodious
incommodiously
incommodiousness
incommodity

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten