Wörterbuch Englisch → Deutsch: incommensurate with

Übersetzung 451 - 500 von 8894 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	familiarity (with)	Vertrautheit `{f}` (mit)
	linking with	Verknüpfung `{f}` mit
	tinkering (with)	Frickelei `{f}` `[ugs.]`
	comm. trading with	Handel `{m}` mit
	Down with ...!	Pereat ...! `[Studentensprache]` `[Nieder` `mit` `...!]`
	to begin with `{adv}`	anfangs
	to begin with `{adv}`	erst mal `[ugs.]`
	to begin with `{adv}`	für den Anfang
	to begin with `{adv}`	fürs Erste
	to begin with `{adv}`	gleich zu Anfang
	to begin with `{adv}`	vor allem
	to begin with `{adv}`	zu Anfang
	to begin with `{adv}`	zuerst
	to begin with `{adv}`	zunächst
	to begin with `{adv}`	zunächst einmal
	to begin with `{adv}`	zunächst mal `[ugs.]`
	to start with `{adv}`	am Anfang
	to start with `{adv}`	für den Anfang
	to start with `{adv}`	vor allem
	to start with `{adv}`	zunächst
	chem. alloyed with sth. `{adv}`	in Legierungen mit etw.^Dat.
	bound with `{adj}` `[enclosed]`	beigebunden (beigeb.)
	cluttered with ... `{adj}` `{past-p}` `[postpos.]`	mit ... übersät
	cluttered with ... `{adj}` `{past-p}` `[postpos.]`	übersät mit ... `[nachgestellt]`
	compatible with sth. `{adj}`	kompatibel mit etw.^Dat.
	compatible with sth. `{adj}`	kompatibel zu etw.^Dat.
	compliant with sth. `{adj}`	etw.^Dat. entsprechend `[Regeln,` `Gesetz` `etc.]`
	concomitant with sth. `{adj}`	mit etw.^Dat. einhergehend
	concurrent with sth. `{adj}`	mit etw.^Dat. übereinstimmend
	disappointed with sb.	von jdm. enttäuscht
	dissatisfied with sb.	mit jdm. unzufrieden
	dotted (with sth.) `{adj}`	übersät (mit etw.^Dat.)
	dusted (with sth.) `{adj}` `{past-p}`	(mit etw.^Dat.) bepudert
	dusted with sth.	mit etw.^Dat. bestäubt
	equipped with sth. `{adj}` `{past-p}`	mit etw.^Dat. ausgerüstet
	flush with `[coll.]`	reich an `[+Dat.]`
	freighted with `{adj}` `{prep}` `[literary]`	voller `[indekl.]`
	laced with ... `[alcohol]`	mit einem Schuss ... `[Alkohol]`
	mixed with sth. `{past-p}` `{adj}`	etw.^Dat. beigemischt
	outfitted with sth. `{adj}` `{past-p}`	mit etw.^Dat. ausgerüstet
	patient with sb.	geduldig mit jdm.
	related with sb.	mit jdm. verwandt
	riddled with sth. `{adj}`	mit etw.^Dat. gespickt `[ugs.]`
	sb. conversed (with)	jd. unterhielt sich (mit)
	sb. converses (with)	jd. unterhält sich (mit)
	shy with sb.	scheu gegenüber jdm.
	simultaneous with sth. `{adj}`	mit etw.^Dat. simultan
	smitten with sth. `{adj}`	in etw. vergafft
	traveled with `{past-p}` `[Am.]`	mitgereist
	traveling with `[Am.]`	mitreisend

Vorige Seite | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=incommensurate+with
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.100 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

incommensurate with in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: incommensurate with

Übersetzung 451 - 500 von 8894 << >>