Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: inevitable amalgamation
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

inevitable amalgamation in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: inevitable amalgamation

Übersetzung 1 - 71 von 71

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   an inevitable amalgamation | inevitable amalgamations
inevitable amalgamationunvermeidlicher Zusammenschluss {m}
Teilweise Übereinstimmung
inevitable {adj}naturnotwendig
inevitable {adj}unabdingbar
inevitable {adj}unabwendbar
inevitable {adj}unausbleiblich
inevitable {adj}unausweichlich
inevitable {adj}unumgänglich
inevitable {adj}unvermeidbar
inevitable {adj}unvermeidlich
inevitable {adj}unweigerlich
inevitable {adj}zwangsläufig
dent. tech. amalgamationAmalgamieren {n}
amalgamationAssoziierung {f}
geogr. pol. amalgamationEingemeindung {f}
amalgamationFusion {f}
econ. amalgamationUnternehmenszusammenschluss {m}
amalgamationVerbindung {f}
amalgamationVereinigung {f}
amalgamationVermischung {f}
amalgamationVerquickung {f}
amalgamationVerschmelzung {f}
amalgamationZusammenlegung {f}
amalgamationZusammenschluss {m}
amalgamation [process]Amalgamation {f}
the inevitabledas Unabänderliche {n}
more inevitable {adj}unvermeidlicher
most inevitable {adj}unvermeidlichste
amalgamation agreementAssoziierungsvertrag {m}
dent. amalgamation apparatusAmalgamierapparat {m}
ind. amalgamation processAmalgamierungsprozess {m}
amalgamation processVerschmelzungsprozess {m}
amalgamation schemeZusammenschlussvorhaben {n}
gradual amalgamationstufenweiser Zusammenschluss {m}
horizontal amalgamationhorizontaler Zusammenschluss {m}
inevitable accidentunvermeidlicher Unfall {m}
inevitable accidentunvermeidliches Ereignis {n}
inevitable catastropheunvermeidliche Katastrophe {f}
relig. inevitable consequence [karma]Tatvergeltung {f}
inevitable consequencesunvermeidliche Folgen {pl}
inevitable eventunvermeidbares Ereignis {n}
inevitable evilunvermeidliches Übel {n}
judicious amalgamationabgewogener Zusammenschluss {m}
racial amalgamationRassenverschmelzung {f}
something inevitableetwas Unvermeidliches {n}
threatened amalgamationangedrohter Zusammenschluss {m}
A war is inevitable.Ein Krieg ist unvermeidbar.
opposed to amalgamation {adj}gegen einen Zusammenschluss
Punishment is inevitable.Die Strafe wird nicht ausbleiben.
to accept the inevitabledas Unvermeidliche akzeptieren
to accept the inevitablesichAkk. dem Unvermeidlichen beugen
to force into amalgamationden Zusammenschluss erzwingen
to oppose an amalgamationgegen eine Vereinigung auftreten
amalgamation of activitiesZusammenlegen {n} von Aktivitäten
amalgamation of businessZusammenlegung {f} von Unternehmen
amalgamation of companiesZusammenschluss {m} von Unternehmen
deed of amalgamationFusionsvertrag {m}
adjusted to the inevitable {adj}an das Unvermeidliche angepasst
It was inevitable that ...Es konnte nicht ausbleiben, dass ...
to bow to the inevitablesichAkk. dem Unausweichlichen beugen
to bow to the inevitablesich dem Unvermeidlichen beugen
to bow to the inevitablesich in das / ins Unvermeidliche schicken
idiom to bow to the inevitablesich in das Unvermeidliche fügen
acceptance of the inevitableAkzeptanz {f} des Unvermeidlichen
to be inevitable [e.g. trouble, conflict]vorprogrammiert sein [unvermeidlich sein (z. B. Ärger, Konflikt)]
formed by an amalgamationgebildet durch eine Zusammenlegung
to be forced into amalgamationzur Vereinigung gezwungen werden
approval for an amalgamationZustimmung {f} zu einem Zusammenschluss
loser under an amalgamationVerlierer {m} bei einer Zusammenlegung
purpose of an amalgamationZweck {m} eines Zusammenschlusses
in favour of an amalgamation [Br.]zu Gunsten einer Zusammenlegung
in favour of an amalgamation [Br.]zu Gunsten eines Zusammenschlusses
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=inevitable+amalgamation
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach inevitable amalgamation suchen
» Im Forum nach inevitable amalgamation fragen

Recent Searches
Similar Terms
inessentiality
inessive
inestimability
inestimable
inestimableness
inestimably
inet
inevitability
inevitable
inevitable accident
• inevitable amalgamation
inevitable catastrophe
inevitable consequence
inevitable consequences
inevitable event
inevitable evil
inevitableness
inevitably
inexact
inexactitude
inexactly

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung