|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: informal
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

informal in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: informal

Übersetzung 1 - 46 von 46


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   informal | more informal | most informal
 
SYNO   informal | loose | cozy | informal ... 
ADJ  informal | - | - ... 
 edit 
informal {adj}
976
ungezwungen
informal {adj}
439
formlos
informal {adj}
323
zwanglos
informal {adj}
189
informell
informal {adj}
99
familiär
cloth. informal {adj}
81
leger
informal {adj}
15
unformell
informal {adj}
11
informal
informal {adj} [casual]
11
hemdsärmelig [ugs.] [fig.]
informal {adj}nicht formell
2 Wörter: Andere
more informal {adj}unförmlicher
most informal {adj}unförmlichste
2 Wörter: Substantive
informal agreementformlose Vereinbarung {f}
informal agreementformloser Vertrag {m}
informal caregiverpflegender Angehöriger {m}
informal caregiver [female]pflegende Angehörige {f}
law informal contractinformeller Vertrag {m}
informal economySchattenwirtschaft {f}
econ. informal economyinformelle Ökonomie {f}
informal economyinformelle Wirtschaft {f}
econ. informal economyinformeller Sektor {m}
informal entryformlose Zollanmeldung {f}
informal gatheringungezwungene Ansammlung {f}
informal groupinformale Gruppe {f}
urban informal housing [illegal or unregulated housing]informelle Siedlung {f} [Marginalsiedlung]
informal interviewoffenes Interview {n}
law informal marriageeheähnliche Gemeinschaft {f}
informal meetingBesprechung {f}
informal meetingformlose Zusammenkunft {f}
informal meetinginformelles Treffen {n}
informal meetingzwanglose Zusammenkunft {f}
informal organisation [Br.]informale Organisation {f}
informal organizationinformelle Organisation {f}
informal requestformlose Anfrage {f} [Antrag]
informal requestformloser Antrag {m}
QM informal reviewinformelles Review {n}
comp. informal roundtableinformelle Gesprächsrunde {f}
urban informal settlementElendsviertel {n} [informelle Siedlung, Shantytown, Favela etc.]
informal settlementinformelle Siedlung {f}
ling. informal speech [language]Umgangssprache {f}
pol. informal summitsinformelle Gipfeltreffen {pl}
informal vendorinformeller Anbieter {m}
3 Wörter: Substantive
informal get-togetherformlose Zusammenkunft {f}
4 Wörter: Substantive
an informal little dinnerein informelles kleines Essen {n}
ling. informal use of languagelegerer Sprachgebrauch {m}
5+ Wörter: Substantive
informal talks at a conferenceGespräche {pl} am Rande einer Tagung
» Weitere 45 Übersetzungen für informal innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=informal
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2023-04-02: +thump+ in Peevish; used in the 22:28 sense, it is [informal / colloquial]
A 2020-05-27: informal possibility
A 2019-08-18: with object informal .....
A 2019-07-12: Thanks – informal
F 2019-07-12: formal / informal
F 2019-06-04: Which is formal and which is informal?
A 2019-04-02: same as "formlos" - informal(iy), without any formal requirement
F 2019-01-28: Oxford’s informal network of influence
A 2018-12-13: Perhaps informal, but certainly not vulgar or offensive in the US.
A 2018-12-12: verbal diarrhoea (Br.-Schreibung), informal lt. OD: https://en.oxforddicti...
A 2018-12-11: aphoenix hat den "vulg."-Tick und selbst Angaben im OD "informal" werden v...
A 2018-11-09: formal/informal
A 2018-09-28: informal
A 2018-09-14: informal ist bei dict [coll.]
A 2018-07-01: I agree that using k/K for a thousand is informal and is not suitable for ...
A 2018-07-01: Preferably ... +a total remuneration of € 90 thousand in the financial yea...
A 2018-04-19: yes (it's somewhat informal, though)
A 2018-03-09: colloquial usage = informal usage
A 2017-12-18: +badass,+ incidentally, is rather colloquial / informal
A 2017-09-15: fry-up (Br.) (informal)

» Im Forum nach informal suchen
» Im Forum nach informal fragen

Recent Searches
Similar Terms
in force
inforced
inforced corrugated cardboard
in force on
in forever
in-form
inform
inform about
inform about sth.
inform against sb.
• informal
informal agreement
informal caregiver
informal contract
informal economy
informal entry
informal gathering
informal get-together
informal group
informal housing
informal interview

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung