|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: instructed carry
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

instructed carry in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: instructed carry

Übersetzung 351 - 400 von 547  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
econ. cash and carry discountSelbstabholerrabatt {m}
cash and carry priceAbholpreis {m}
cash and carry priceDiskontpreis {m}
cash and carry priceMitnahmepreis {m}
comm. cash and carry shopAbholgeschäft {n}
cash-and-carry priceMitnahmepreis {m}
cash-and-carry pricesMitnahmepreise {pl}
cash-and-carry saleBarzahlungsverkauf {m}
comm. cash-and-carry storeAbholmarkt {m}
comm. cash-and-carry storeMitnahmemarkt {m}
comm. cash-and-carry supermarketAbholgroßmarkt {m}
comm. cash-and-carry wholesalerAbholgroßhändler {m}
comm. drinks cash-and-carryGetränkemarkt {m}
fin. tax loss carry-backVerlustrücktrag {m}
acc. fin. tax-loss carry-oversteuerlicher Verlustvortrag {m}
to carry sb./sth. [to sb./sth.]jdn./etw. [zu jdm./etw.] hintragen
to carry sth. [have with oneself]etw.Akk. mit sichDat. führen
to carry sth. [have with oneself]etw. dabeihaben [ugs.]
to carry indoors [away from observer]hineintragen [ins Haus, in Innenräume]
to carry off [take as booty]erbeuten
to carry out sth. [promise, threat]etw. wahr machen
to carry sth. in [towards observer]etw.Akk. hereintragen
journ. to carry an article [newspaper, magazine]einen Artikel bringen
to carry on sb.'s workjds. Arbeit weiterführen
idiom to carry on with sb. [coll.]es mit jdm. treiben [ugs.]
to carry sth. into effect [idiom]etw.Akk. verwirklichen
to carry sth. into effect [idiom]etw.Akk. zur Wirkung bringen
to carry sth. too far [idiom]etw.Akk. auf die Spitze treiben [Redewendung]
to carry to sb.'s accountjdm. in Rechnung stellen
to carry / bear one's burdenseine Last tragen
to carry a grudge against sb.jdm. gegenüber nachtragend sein
to carry a light before [archaic]vorleuchten [veraltet]
to carry about with one [Br.]mit sichDat. herumtragen [nicht fig.]
to carry around with one [Am.]mit sichDat. herumtragen [nicht fig.]
to carry back one's mindsich zurückversetzen
to carry coals to Newcastle [fig.]Eulen nach Athen tragen [Redewendung]
to carry on negotiations with sb.mit jdm. verhandeln
to carry on negotiations with sb.mit jdm. Verhandlungen führen
to carry one's head highseinen Kopf hoch tragen
to carry one's own weightsein eigenes Gewicht tragen
to carry out a programme [Br.]ein Programm durchziehen
to carry out one's dutiesseinen Pflichten nachkommen
to carry out one's dutyseine Pflicht erfüllen
to carry out one's dutyseinen Dienst versehen
to carry out one's engagementseinen Verpflichtungen nachkommen
to carry out one's plansseine Pläne verwirklichen
to carry out one's principleseinen Prinzipien folgen
to carry out one's taskseine Aufgabe ausführen
to carry sb. off his feetjdn. von den Füßen reißen
to carry sb. off his feetjdn. wegreißen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=instructed+carry
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach instructed carry suchen
» Im Forum nach instructed carry fragen

Recent Searches
Similar Terms
in strict accordance with
in strict confidence
in strictly legal terms
in strict time
in striking contrast
in strong demand
in strongest terms
in strong terms
instruct
instructed
• instructed carry
instructing
instruction
instruction address
instruction address register
instructional
instructional design
instructional documents
instructional error
instructional film
instructional material

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung