Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ist
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ist in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ist

Übersetzung 251 - 300 von 4483  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

NOUN   das Ist | die Ists
 edit 
VERB  sein | war | gewesen ... 
 edit 
proverb Once won't do any harm.Einmal ist keinmal.
What matters is that ...Entscheidend ist, dass ...
He's a single father.Er ist alleinerziehend.
He's out of work.Er ist arbeitslos.
He has moved out.Er ist ausgezogen.
He wears a beard.Er ist Bartträger.
He is ambidextrous.Er ist Beidhänder.
idiom He's gone off his nut.Er ist bescheuert.
He's got a business degree.Er ist Diplomkaufmann.
ethn. He's English.Er ist Engländer.
ethn. He's an Englishman.Er ist Engländer.
He is epileptic.Er ist Epileptiker.
He has become aware of sth.Er ist etw.Gen. innegeworden. [geh.]
He is away.Er ist fort.
He is French.Er ist Franzose.
He came.Er ist gekommen.
He's finished.Er ist geschlagen.
He's clean-shaven.Er ist glattrasiert.
He's on the up and up. [coll.]Er ist grundehrlich.
He's wide awake.Er ist hellwach.
med. He is a cardiac patient.Er ist herzkrank.
He's being helpful.Er ist hilfsbereit.
He's an Italian.Er ist Italiener.
He is a royalist.Er ist königstreu.
He is a bad mixer.Er ist kontaktarm.
He mixes well.Er ist kontaktfreudig.
He is ailing.Er ist krank.
He's a legend. [Br.] [coll.]Er ist Kult. [ugs.]
He is dyslexic.Er ist Legastheniker.
He doesn't dance.Er ist Nichttänzer.
He's like a drowned rat.Er ist pudelnass.
He's Scottish.Er ist Schotte.
He's a Scotsman.Er ist Schotte.
It's his fault.Er ist schuld.
He's Spanish.Er ist Spanier.
He is full of beans.Er ist springlebendig.
He's dead tired.Er ist todmüde. [ugs.]
He's the limit.Er ist unglaublich.
idiom His name is mud. [coll.]Er ist untendurch. [ugs.]
He's flakey. [Am.]Er ist unzuverlässig.
idiom He is missing in action. [first known use in 1944, esp. Am.]Er ist verschollen. [ugs., nicht militärfachspr. für: Er wird vermisst.] [Soldat im Krieg]
He's prejudiced.Er ist voreingenommen.
He left.Er ist weg.
He is absentminded.Er ist zerstreut.
Duty of replacement is excluded.Ersatzpflicht ist ausgeschlossen.
Provision of local public infrastructure has been secured.Erschließung ist gesichert.
It has arrived.Es ist angekommen.
Dinner is served.Es ist angerichtet. [geh.]
idiom It's cold enough to freeze the balls off a brass monkey.Es ist arschkalt. [vulg.]
It grates on you. [coll.]Es ist ätzend. [ugs.]
» Weitere 345 Übersetzungen für ist innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ist
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.095 Sek.
 
Forum
A 2019-11-13: Ist jetzt korrigiert!
A 2019-11-08: Please ask Paul! Das ist diesmal...
A 2019-11-04: ein "breaker system" ist wahrschei...
A 2019-11-04: Das Mietverhältnis ist sehr zufrie...
F 2019-11-04: stehen auch zur Debatte, wenn Eige...
A 2019-11-01: Es ist in diesem Sinne gemeint:
F 2019-10-30: Ist diese Formulierung ok?
A 2019-10-30: ist diese Übersetzung vielleicht k...
A 2019-10-28: Nein, das ist schweizerisch der R...
A 2019-10-25: "we were" ist hier Konjunktiv: "Ic...
A 2019-10-23: Unter Umständen könnte es auch bed...
F 2019-10-22: das Organ ist nur noch angedeutet...
A 2019-10-16: This ist mail system at host maila...
A 2019-10-15: ergänzende/r Bemerkung / Hinweis, ...
A 2019-10-12: Ist nur noch eine Blockflöte
F 2019-10-10: ist vs. wäre
A 2019-10-10: brav: früher und heute (Von wann i...
A 2019-10-10: "aufgrund von" ist Beamtendeutsch,...
A 2019-10-08: Nicht nur Deutsch ist nicht sehr logisch
A 2019-10-08: "Erschraken sie" ist richtig.

» Im Forum nach ist suchen
» Im Forum nach ist fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Iss
Iss auf!
Iss das brav auf!
Iss das!
Iss dein Gemüse auf.
Iss deinen Teller leer!
Issajewitsch
Issel
Isslers Flachbärlapp
isst
• ist
Ist ... da?
ist / sind abspeicherbar
ist / war angegangen
ist / war erloschen
ist / war erschrocken
ist / war gefahren
ist / war geloschen
ist / war gelungen
ist / war geraten
ist / war gerissen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten