|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: jeopardize sb.'s life
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jeopardize sb.'s life in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: jeopardize sb 's life

Übersetzung 1 - 50 von 63164  >>

EnglischDeutsch
to jeopardize sb.'s lifejds. Leben riskieren
Teilweise Übereinstimmung
to jeopardize sb.'s healthjds. Gesundheit gefährden
to jeopardize sb./sth.jdn./etw. in Gefahr bringen
insur. to assure sb.'s lifejds. Leben versichern
to brighten sb.'s lifejds. Leben aufheitern
to claim sb.'s lifejdn. das Leben kosten
to claim sb.'s lifejdn. in den Tod reißen
to cost sb.'s lifejdn. das Leben kosten
to enter sb.'s lifein jds. Leben treten
to save sb.'s lifejdm. das Leben retten
to seek sb.'s lifejdm. nach dem Leben trachten [geh.]
to spare sb.'s lifejds. Leben schonen
to take sb.'s lifejdm. das Leben nehmen
to take sb.'s lifejdn. töten
sb.'s life-stylejds. Tun und Lassen [Redewendung]
to attempt sb.'s life [archaic]jdm. nach dem Leben trachten [geh.]
to claim sb.'s life [to kill]jds. Leben fordern [geh.]
to jeopardise sb.'s life [Br.]jds. Leben riskieren
to affect sb.'s daily lifesich auf jds. Alltag auswirken
to make sb.'s life miserablejdm. das Leben schwer machen
to make sb.'s life miserablejdm. das Leben vermiesen [ugs.]
to turn sb.'s life aroundjds. Leben eine neue Richtung geben
to walk into sb.'s lifein jds. Leben treten
attempt on sb.'s lifeAngriff {m} auf jds. Leben
attempt on sb.'s lifeAnschlag {m} auf jdn.
attempt on sb.'s lifeAnschlag {m} auf jds. Leben
attempt on sb.'s lifeAttentat {n} auf jdn.
attempt on sb.'s lifeMordanschlag {m}
attempt on sb.'s lifeMordanschlag {m} auf jdn.
attempt on sb.'s lifeMordversuch {m}
attempt upon sb.'s lifeMordversuch {m}
threat to (sb.'s) lifeLebensbedrohung {f}
to interfere with sb.'s lifesichAkk. in jds. Leben einmischen
to attempt on sb.'s life [archaic]nach jds. Leben trachten [geh.]
to snuff out sb.'s life [coll.]jds. Leben auslöschen
to worry sb.'s life out [idiom]jdm. das Leben sauer machen [Redewendung]
picture of sb.'s life [fig.]Lebensbild {n} [Lebensbeschreibung]
to fade out of sb.'s lifeaus jds. Leben verschwinden
turning point in sb.'s lifeEinschnitt {m} in jds. Leben [Wendepunkt]
to entrust one's life to sb./sth.jdm./etw. sein Leben anvertrauen
to owe one's life to sth./sb.sein Leben etw. / jdm. verdanken
to make an attempt on sb.'s lifeein Attentat auf jdn. verüben
sb.'s life is no longer in dangerjd. befindet sich außer Lebensgefahr
sb.'s life is no longer in dangerjd. ist außer Lebensgefahr
to make sb.'s life a living hell [idiom]jdm. das Leben zur Hölle machen [Redewendung]
Life's / Life is a bitch. [sl.]Das Leben ist eins / eines der härtesten. [ugs.] [hum.]
Life's / Life is a bitch. [sl.]Das Leben ist hart.
idiom Life's / Life is a bitch. [sl.]Das Leben ist kein Wunschkonzert. [ugs.]
idiom Life's / Life is a bitch. [sl.]Das Leben ist kein Zuckerschlecken. [ugs.]
Life's / Life is a bitch. [sl.]Das Leben ist scheiße. [vulg.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=jeopardize+sb.%27s+life
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.509 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach jeopardize sb.'s life suchen
» Im Forum nach jeopardize sb.'s life fragen

Recent Searches
Similar Terms
jeopard
jeopardies
jeopardise
jeopardised
jeopardise sb.'s health
jeopardise sb.'s life
jeopardise sb./sth.
jeopardise sth.
jeopardising
jeopardize
jeopardize a friendship
jeopardized
jeopardize sb.'s health
jeopardize sb.'s life
jeopardize sb./sth.
jeopardize sth.
jeopardizing
jeopardous
jeopard sb./sth.
jeopardy
jeppeite

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung