|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: jump
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jump in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: jump

Übersetzung 1 - 50 von 368  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a jump | jumps
 edit 
VERB  to jump | jumped | jumped ... 
 
SYNO   to jump | to jump-start | to jumpstart ... 
jump {adv} [obs.] [exactly]gerade [genau]
ready to jump {adj}sprungbereit
Verben
to jump
1604
springen [Sport, bei Brettspielen]
to jump [e.g. prices]
156
emporschnellen
to jump [Br.: be startled]
140
zusammenzucken
to jump
117
hüpfen
to jump [jump off] [also fig.]
87
abspringen [auch fig.]
to jump
19
verzweigen
to jump
14
hopsen [ugs.]
to jump sth. [skip]
8
etw.Akk. auslassen [überspringen]
law to jump bail [coll.][nach Freilassung auf Kaution nicht zur Gerichtsverhandlung erscheinen]
to jump the couch [idiom]abdrehen [ugs.] [die Beherrschung verlieren]
to take a running jump [coll.]abhauen [ugs.]
to jump offabspringen
to jump ship [coll.] [idiom] [e.g. change one's supplier, leave a therapy]abspringen [z. B. den Lieferanten wechseln, Therapie verlassen]
to jump upaufhüpfen
to jump upaufspringen
to jump to one's feetaufspringen [vom Stuhl, Sessel etc.]
sports to triple-jump [do the field event]dreispringen [Dreisprung als Leichtathletikdisziplin betreiben]
to jump up rapidlyemporschießen [aufspringen]
rail to jump the railsentgleisen
rail to jump the trackentgleisen
rail to jump the tracksentgleisen
automot. tech. to jump-startfremdstarten [Starthilfe]
to jumpgumpen [ugs.] [regional] [schweiz.] [alemannisch] [springen, hüpfen]
to jump abouthampeln [ugs.]
to jump the broom [coll.] [idiom] [marry, esp. without benefit of church or law]heiraten [ursprünglich nicht kirchlich, oft auch nicht gesetzlich]
to jump downherabspringen
to jump outherausspringen
to jump aboutherumhampeln [ugs.]
to jump around / aboutherumspringen [ugs.]
to jump downhinabspringen
to jump inhineinspringen
to jump uphochspringen
to jump down sb.'s throat [idiom]jdm. dazwischenfahren [Redewendung]
to get the jump on sb. [Am.] [coll.]jdm. zuvorkommen
to get a jump on sb./sth. [Am.] [coll.]jdm./etw. zuvorkommen
to jump down sb.'s throat [idiom]jdn. anfahren [heftig anreden]
to jump down sb.'s throat [coll.] [idiom]jdn. anschnauzen [ugs.]
to jump (on) sb.'s bones [Am.] [vulg.] [idiom]jdn. bespringen [vulg.] [Sex haben]
to make sb. jump [startle]jdn. erschrecken
to jump all over sb. [idiom]jdn. herunterputzen [ugs.]
to jump at sb./sth.jdn./etw. anspringen
to jump round sb./sth.jdn./etw. umspringen [Betonung: - ' - - ]
to queue-jump [Br.] [in road traffic]kolonnenspringen
to jump offloslegen [ugs.]
to jump outrausspringen [ugs.]
to jump inreinspringen [ugs.]
to jump aboutrumhampeln [ugs.]
to jump aroundrumspringen [ugs.]
» Weitere 37 Übersetzungen für jump innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=jump
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 
Forum
F 2024-01-02: fine jump to the new year
A 2020-02-23: I am still hoping that MichaelK & friends jump in here...
A 2018-05-01: Das Spiel klingt wie ein Jump'n'Run. Da ist Schaukel korrekt.
A 2016-08-30: http://www.dict.cc/?s=jump+through+hoops
A 2016-08-30: http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/jump-through-hoops?q=...
F 2016-03-04: jump on the newest technology craze
A 2015-11-22: "Tell him to go jump in a lake!" / "tell him to beat it!" / "tell him to g...
A 2015-11-21: He can go (and) jump in a lake.
A 2015-11-20: "Go jump in a lake!"
A 2015-11-20: Jump in the lake
A 2015-09-14: to pick up, to jump at, to proactively deal with that issue (i.e. in the f...
A 2015-03-15: http://www.dict.cc/?s=weltmeister ski jump
A 2014-04-08: I would say it is the actual 'jump'.
A 2013-11-16: http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/jump?q=jump
A 2013-11-16: get the jump = zuvorkommen
F 2013-11-16: Get the jump on your opponent.
F 2013-09-28: jump-right-in-your-chili sort of walk ???
A 2013-09-24: Also, when I hear "trimester" my mind does not jump to academe.
A 2012-11-07: Don't jump to conclusions! ;)
A 2012-10-08: jump, leap, increase -- I like increase best.

» Im Forum nach jump suchen
» Im Forum nach jump fragen

Recent Searches
Similar Terms
jumbo loan
jumbo merger
jumbo package
jumbo screen
jumbo tiger prawn
jumbotron
JumboTron™
jumbuck
jumby
jumby bat
• jump
jumpable
jump about
jump a course
jump across
jump across sth.
jump address
jump ahead
jump a horse over sth.
jump all over sb.
jump altitude

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung