|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: jump a horse over sth
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jump a horse over sth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: jump a horse over sth

Übersetzung 101 - 150 von 71018  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
equest. to break (a horse) [train]anreiten
equest. to alight from a horsevom Pferd steigen
equest. to break in a horseein Pferd einreiten
equest. to break in a horseein Pferd zureiten
equest. to comb (down) a horseein Pferd striegeln
equest. to dismount a / the horsevom Pferd steigen
idiom to eat like a horseUnmengen essen
idiom to flog a dead horseKraft vergeuden
equest. to mount a / the horseaufs Pferd steigen
to sit a horse wellgut zu Pferd sitzen
idiom to work like a horsewie ein Pferd arbeiten
idiom a stalking horse forein Deckmantel {m} für
face like a horsePferdegesicht {n} [ugs.]
equest. horse with a blazeBläss {m} [selten] [Pferd mit Blesse]
equest. horse with a blazeBlesse {m} [selten] [Pferd mit gleichnamigem Stirnfleck]
equest. length (of a horse)Pferdelänge {f}
art portrait of a horsePferdeportrait {n} [alt]
art portrait of a horsePferdeporträt {n}
equest. shoeing of a horseBeschlagen {n} der Hufe
lit. F Runaway Horse: A NovellaEin fliehendes Pferd [Novelle: Martin Walser]
strong as a horse {adj} [fig.]baumstark [fig.]
to beat a dead horse [idiom]ein totes Pferd reiten [Redewendung]
idiom to flog a dead horse [fig.]tauben Ohren predigen [fig.]
to flog a dead horse [idiom]ein totes Pferd reiten [Redewendung]
to work like a horse [idiom]wie ein Pferd schuften [ugs.] [Redewendung]
idiom beating a dead horse [fig.]Nachtarocken {n} [ugs. für: verbales oder schriftliches Nachtreten]
idiom I could eat a horse.Ich habe einen Bärenhunger.
equest. The horse threw a shoe.Das Pferd verlor ein Hufeisen.
to back a horse for placeauf Platz setzen
to back a horse to winauf Sieg setzen
idiom to be strong as a horsestark wie ein Pferd sein
equest. to care for a foster horsesich um ein Pflegepferd kümmern
equest. to drive a one-horse carriageeinspännig fahren
equest. to give a horse its headeinem Pferd die Zügel schießen lassen
equest. to give a horse the bridleeinem Pferd die Zügel geben
equest. to give a horse the bridleeinem Pferd die Zügel schießen lassen
equest. to ride a horse to deathein Pferd totreiten
to pay sth. over to sth. [payment to tax office etc.]etw.Akk. an etw.Akk. abführen
to priorize sth. over sth. [Am.] [Can.] [rare] [coll.]etw.Dat. gegenüber etw.Dat. eine höhere Priorität zuordnen
to put sth. over sth. [cover, put on top]etw. über etw. stürzen [stülpen]
to turn sth. over (to sb./sth.) [hand over](jdm./etw.) etw.Akk. übergeben
idiom to slam sth. over sth. else [one thing over the other]das Eine gegen das Andere ausspielen
to take issue with sb./sth. (about / on / over sth.) [idiom]jdm./etw. (in etw.Dat.) widersprechen
sb. puts sth. over sth. [clothing etc.]jd. stülpt etw. über etw.
to change over from sth. to sth. else(sichAkk.) von etw.Dat. auf etw.Akk. umstellen
sports to distance (a horse) [Am.] [horse racing](ein Pferd) abhängen
to beat a dead horse [coll.] [idiom]auf etw.Dat. herumreiten [ugs.]
to eat like a horse [coll.] [idiom]futtern wie ein Scheunendrescher [ugs.] [Redewendung]
to eat like a horse [coll.] [idiom]wie ein Scheunendrescher fressen [ugs.] [Redewendung]
to flog a dead horse [coll.] [idiom]sichAkk. umsonst anstrengen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=jump+a+horse+over+sth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.325 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach jump a horse over sth suchen
» Im Forum nach jump a horse over sth fragen

Recent Searches
Similar Terms
jumbo screen
jumbo tiger prawn
jumbotron
JumboTron™
jumbuck
jumby
jumby bat
jump
jumpable
jump about
jump a course
jump across
jump across sth.
jump address
jump ahead
jump a horse over sth.
jump all over sb.
jump altitude
jump a mile
jump a red light
jump around

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung