|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: keep ahead of others
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

keep ahead of others in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: keep ahead of others

Übersetzung 1 - 50 von 64930  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to keep ahead of othersin Führung bleiben
Teilweise Übereinstimmung
ahead of others {adv}anderen voraus
to get ahead of the othersdie anderen überholen
to keep aheadvorn bleiben
to keep aheadvorne bleiben [ugs.]
TrVocab. Keep straight ahead.Gehen Sie immer geradeaus. [formelle Anrede]
Those who act while others are still talking are a great step ahead in life. [quotation: J. F. Kennedy]Einen Vorsprung im Leben hat, wer da anpackt, wo die anderen erst einmal reden. [Zitat: J. F. Kennedy]
Keep going straight on / ahead.Gehen Sie als geradeaus. [westmd.]
awareness of othersFremdwahrnehmung {f}
respectfulness of othersRücksicht {f} auf andere
(others of) her ilk {pron}ihresgleichen
(others of) his ilk {pron}seinesgleichen
(others of) their ilk {pron}ihresgleichen
on behalf of others {adv}auf fremde Rechnung
film F The Lives of OthersDas Leben der Anderen [Florian Henckel von Donnersmarck]
in the eyes of others {adv}in den Augen anderer
in the presence of others {adv}vor anderen Leuten
deceptions of self and othersSelbst- und Fremdtäuschungen {pl}
econ. fin. QM transfer of risks to othersRisikoabwälzung {f}
learning from the mistakes of othersaus den Fehlern anderer lernend
to capitalize on the mistakes of othersNutzen aus den Fehlern anderer ziehen
film F The Taste of Others [Agnès Jaoui]Lust auf Anderes
to amuse oneself at the expense of otherssichAkk. auf Kosten anderer amüsieren
to get rich at the expense of otherssich auf Kosten anderer bereichern
to learn to share the feelings of othersetw. anempfinden [geh.]
philos. experience of others [also: experience of the other]Fremderfahrung {f}
psych. reckless disregard for safety of self or othersrücksichtslose Missachtung {f} der eigenen Sicherheit bzw. der Sicherheit anderer
ahead (of) {adv}vorauf [selten] [voran, voraus (nur wenn es steil aufwärts geht)]
ahead of {prep}im Vorfeld von
ahead of {prep}vor
ahead of everyone {adv}allen voraus
ahead of him {adv}vor ihm
ahead of schedule {adv}dem Plan voraus
ahead of schedule {adv}dem Zeitplan voraus
ahead of schedule {adv}früher als vorgesehen
ahead of schedule {adv}schneller als geplant
ahead of schedule {adv}vor Fälligkeit
ahead of time {adv}außerterminlich [vorzeitig]
ahead of time {adv}der Zeit voraus
ahead of time {adj} {adv}vorzeitig
ahead of us {adv}uns voraus
ahead of us {adv}vor uns
way ahead ofweit vor
ahead of sb./sth. {prep}jdm./etw. voraus
ahead of schedule {adv} {adj} [postpos.]außerterminlich [vorzeitig, vorfristig]
ahead of schedule {adj} {adv} [postpos.]vorzeitig [früher als vorgesehen]
just ahead of (sth.) {adv}kurz vor (etw.Dat.)
rushing ahead of sb.jdm. vorauseilend
to be ahead of sb.einen Vorsprung haben
to be ahead of sb.vor jdm. da sein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=keep+ahead+of+others
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.521 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach keep ahead of others suchen
» Im Forum nach keep ahead of others fragen

Recent Searches
Similar Terms
keep a conversation rolling
keep a cool head
keep a covenant
keep active
keep a date clear
keep a diary
keep a family
keep after sb.
keep a good understanding
keep ahead
• keep ahead of others
keep a journal
keep a level head
keep a lid on sth.
keep alive
keep a log
keep aloof
keep aloof from sth.
keep a lookout
keep a lookout for
keep a low profile

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung