Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: keep at doing sth
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

keep at doing sth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: keep at doing sth

Übersetzung 1 - 50 von 40296  >>

EnglischDeutsch
to keep at doing sth.mit etw. fortfahren
Teilweise Übereinstimmung
to keep doing sth.andauernd etw. tun
to keep doing sth.etw. dauernd tun
to keep doing sth.etw. ständig tun
to keep doing sth.etw. weiter tun
to keep doing sth.etw. weiterhin tun
to keep doing sth.mit etw. weitermachen
to keep doing sth.etw. immer wieder tun
to keep from doing sth.von etw. abhalten
to keep on doing sth.auch weiterhin etw. tun
to keep on doing sth.nicht aufhören, etw. zu tun
to keep sb. from doing sth.jdn. von etw. zurückhalten
to keep on doing sth.mit etw. fortfahren [eine Tätigkeit fortsetzen]
to keep sb. from doing sth.jdn. davon abhalten, etw. zu tun
to aim at doing sth.etw. beabsichtigen
to aim at doing sth.anstreben, etw. zu tun
to take turns at doing sth.etw. abwechselnd tun
to spell sb. at doing sth.jdn. bei etw. ablösen
to demur at doing sth.sich dagegen sträuben, etw. zu tun
to be aimed at doing sth.darauf abzielen, etw. zu tun
to have a try at doing sth.versuchen, etw. zu tun
to keep sb./sth. at bayjdn./etw. fernhalten
to keep sth. at bayetw. in Schach halten
to muck around at doing sth.Zeit damit vertrödeln, etw. zu tun
to be at risk (of doing sth.)Gefahr laufen (etw. zu tun)
to be adept at doing sth.erfahren im Umgang mit etw.Dat. sein
at the point of doing sth.im Begriffe, etw. zu tun [veraltend]
to keep sth. at bayetw. unter Kontrolle halten [Feuer etc.]
to keep sth. at body temperatureetw.Akk. auf Körpertemperatur halten
to make another try at doing sth.einen weiteren Versuch unternehmen, etw. zu tun
to keep sb./sth. at baysichDat. jdn./etw. vom Leibe halten
to be at fault for / in doing sth.schuld sein, weil man etw. getan hat
He is at fault for / in doing sth.Es ist seine Schuld, weil er etw. getan hat
to keep sth. at bay [epidemic, fire, etc.]etw. eindämmen [Seuche, Feuer etc.]
Keep at it!Lass nicht locker!
to keep at arm's lengthfernhalten
to keep on at sb.auf jdm. herumreiten [ugs.]
to keep sb. at distancejdn. auf Abstand halten
hunting to keep the game at baydas Wild binden
to keep the peace at nightdie Nachtruhe einhalten
to keep at it [idiom]bei der Stange bleiben [Redewendung]
to pressure sb. (to do sth. / into doing sth.)jdn. bedrängen (etw. zu tun)
idiom to keep sb. at baysichDat. jdn. vom Leib halten
sports to keep it tight at the back [football]hinten dicht machen
sports to keep it tight at the back [football]hinten kompakt stehen
to keep on at sb. [Br.]jdn. verärgern [durch Bedrängen mit Wünschen]
idiom to keep sb. at arm's lengthsichDat. jdn. vom Leib / Leibe halten
to keep on and on at sb. [coll.]jdm. dauernd in den Ohren liegen [ugs.]
to keep on at sb. [coll.] [to be giving a hard time to sb.]jdn. zwiebeln [ugs.] [schikanieren]
to keep on at sb. [to nag sb.]jdn. belabern [ugs.] [oft pej.] [auf jdn. (ständig) einreden]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=keep+at+doing+sth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.457 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach keep at doing sth suchen
» Im Forum nach keep at doing sth fragen

Recent Searches
Similar Terms
keep aloof
keep aloof from sth.
keep an account
keep an appointment
keep an article
keep an even keel
keep an inn
keep an open mind
keep animals
keep apart
keep at arm's length
keep at doing sth.
keep at it
Keep at it!
keep available
keep away
Keep away from frost.
Keep away from heat.
keep back
keep bad company
keep bees

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten