Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: keep at doing sth
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

keep at doing sth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: keep at doing sth

Übersetzung 451 - 500 von 40847  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
It is no use doing sth.Es hat keinen Zweck, etw. zu tun.
under the guise of doing sth.unter dem Vorwand, etw. zu tun
What is wrong with doing sth. ?Was ist falsch daran, etw. zu tun ?
when it comes to doing sth.wenn es darum geht, etw. zu tun
with a view to (doing) sth.in der Absicht (etw. zu tun)
with a view to doing sth.mit dem Ziel, etw. zu tun
with the aim of doing sth. {adv}in der Absicht, etw. zu tun
with the aim of doing sth. {adv}mit der Absicht, etw. zu tun
with the intention of doing sth.in der Absicht, etw. zu tun
to abandon all pretence of doing sth.noch nicht mal mehr so tun, als würde man etw. tun
to arrogate the privilege of doing sth.das Vorrecht für sich in Anspruch nehmen, etw. zu tun
to be immune from / to doing sth.dagegen gefeit sein, etw. zu tun
to be in danger of doing sth.drohen, etw. zu tun [Gefahr laufen]
idiom to be in danger of doing sth.Gefahr laufen, etw. zu tun
to be in peril of doing sth.(es) riskieren, etw. zu tun
to be not capable of doing sth.etw. nicht tun können
to be physically incapable of doing sth.körperlich außer Stande sein, etw. zu tun
to be physically incapable of doing sth.körperlich außerstande sein, etw. zu tun
to be very keen on doing sth.etw. sehr gerne tun
to be wary about / of doing sth.sich davor hüten, etw. zu tun
to entertain the idea of doing sth.es andenken, etw.Akk. zu tun
to entertain the idea of doing sth.es in Betracht ziehen, etw. zu tun
idiom to entertain the idea of doing sth.mit dem Gedanken spielen, etw. zu tun
to entertain the idea of doing sth.sich mit dem Gedanken tragen, etw. zu tun
to face the task of doing sth.vor der Aufgabe stehen, etw. zu tun
to form a habit of doing sth.sichDat. etw.Akk. angewöhnen
to get nowhere / somewhere (by) doing sth.(es zu) nichts / etwas bringen, etw. zu tun
idiom to get the knack (of doing sth.)den Bogen rauskriegen (, wie man etw. macht)
to have a habit of doing sth.etw. zu tun pflegen [dazu neigen, etw. zu tun]
to have a hard time doing sth.es schwer haben, etw. zu tun
to have a hard time doing sth.Schwierigkeiten haben, etw. zu tun
idiom to have a knack of doing sth.es [mit seltenem Talent] verstehen, etw. zu tun
to have an impossible time doing sth.etw. (einfach) nicht schaffen
to have no chance of doing sth.keinerlei Aussichten haben, etw. zu tun
to have no intention of doing sth.nicht die Absicht haben, etw. zu tun
to have no way of doing sth.keine Möglichkeit haben, etw. zu tun
idiom to have the knack of doing sth.das Talent haben / besitzen, etw. zu tun
to have the pleasure of doing sth.das Vergnügen haben, etw. zu tun
to have the privilege of doing sth.die Ehre haben, etw. tun zu dürfen
to make a contribution towards doing sth.einen Beitrag dazu leisten, etw. zu tun
to make a pretence of doing sth.(nur) so tun, als ob man etw. tut
to make the mistake of doing sth.den Fehler begehen, etw. zu tun
to not be averse to doing sth.nicht abgeneigt sein, etw. zu tun
to nurture a hope of doing sth.die Hoffnung hegen, etw. zu tun
idiom to run the risk of doing sth.Gefahr laufen, etw. zu tun
to stop oneself from saying / doing sth.sichDat. etw. verkneifen [ugs.]
to take great delight in doing sth.seine helle Freude daran haben, etw. zu machen
to take the liberty of doing sth.sichDat. die Freiheit erlauben, etw. zu tun
to take the liberty of doing sth.sichDat. erlauben, etw. zu tun
to wean oneself from / off doing sth.sichDat. abgewöhnen, etw. zu tun
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=keep+at+doing+sth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.396 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach keep at doing sth suchen
» Im Forum nach keep at doing sth fragen

Recent Searches
Similar Terms
keep aloof
keep aloof from sth.
keep an account
keep an appointment
keep an article
keep an even keel
keep an inn
keep an open mind
keep animals
keep apart
keep at arm's length
keep at doing sth.
Keep at it
keep available
keep away
Keep away from frost.
Keep away from heat.
keep back
keep bad company
keep bees
keep books

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung