Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: keep off
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

keep off in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Russian
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: keep off

Übersetzung 1 - 19 von 19

Englisch Deutsch
 
SYNO   to keep off | to stay off | to avoid ... 
Keep off!Betreten verboten!
to keep offabhalten
to keep off sth.von etw. abhalten
to keep off sth.sich von etw.Dat. fernhalten
to keep sb./sth. off sb./sth.jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten
to keep sth. off [e.g. one's hat]etw. abbehalten [ugs.]
to keep off fromabhalten von
idiom Keep off my pitch!Komm mir nicht ins Gehege! [fig.]
Keep off the grass!Rasen betreten verboten!
Keep off the grass!Rasen nicht betreten!
Keep off the grass!Betreten des Rasens verboten!
transp. TrVocab. Keep off the verge! [Br.]Bankett nicht befahrbar!
transp. TrVocab. Keep off the verge! [Br.]Seitenstreifen nicht befahrbar!
Keep your hands off!Lass deine Finger davon!
idiom to keep one's hands off sb./sth.seine Pfoten von jdm./etw. lassen [ugs.]
idiom to keep one's mind off sth.(bewusst) nicht an etw.Akk. denken
idiom to keep the hands off sth.die Finger von etw. lassen
His hair alone should keep him off the list.Allein schon wegen seiner Haare sollte man ihn von der Liste streichen.
idiom to not be able to keep one's mind off itan nichts anderes denken können
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=keep+off
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.
 
Forum
A 2011-09-18: .. to keep off from being central .....
A 2008-04-09: to keep clear of jostling crowd / ...
A 2006-11-22: you are close to me, but keep off ...

» Im Forum nach keep off suchen
» Im Forum nach keep off fragen

Recent Searches
Similar Terms
Keep me briefed.
Keep me in mind!
Keep me informed!
Keep me posted.
keep money in the bank
Keep moving!
Keep moving, please!
keep mum
keep net
keep nit
• keep off
keep off from
Keep off my pitch!
keep off sth.
Keep off the grass!
Keep off the verge!
Keep off!
keep on
keep on about sth.
keep on and on
keep on at sb.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten