|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: kein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

kein in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Englisch: K
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: kein

Übersetzung 101 - 150 von 572  <<  >>

EnglischDeutsch
–
ADJ   kein | keine | kein
 edit 
med. No heavy lifting.Kein schweres Heben. [Hinweis für Patienten]
idiom Mum's the word!Kein Wort darüber!
no pun intendedkein Wortspiel beabsichtigt
no wonder thatkein Wunder, dass
Unsurprisingly, ...Kein Wunder, dass ...
travel TrVocab. No vacancies! [sign]Kein Zimmer frei!
travel TrVocab. No vacancy.Kein Zimmer frei.
Don't get your knickers in a twist. [Br.] [idiom]Mach kein Theater! [Redewendung]
Don't fuss!Mach kein Theater! [ugs.]
I kid you not. [coll.]Ohne / Kein Scheiß. [vulg.]
I'm not kidding (you). [coll.]Ohne / Kein Scheiß. [vulg.]
idiom Don't chicken out! [coll.]Sei kein Frosch! [ugs.]
Don't be a wet blanket! [coll.] [idiom]Sei kein Frosch! [ugs.] [Redewendung]
idiom Act your age!Sei kein Kindskopf!
Be your age!Sei kein Kindskopf!
Don't be foolish!Sei kein Narr!
idiom Be a sport!Sei kein Spielverderber!
Don't be a poor sport!Sei kein Spielverderber!
Have a heart!Sei kein Unmensch!
no problem at allüberhaupt kein Problem
3 Wörter: Verben
to not harm a hair on sb.'s head [coll.] [idiom]jdm. kein Haar krümmen [ugs.] [Redewendung]
to not lay a finger on sb. [fig.]jdm. kein Haar krümmen [ugs.] [Redewendung]
to commit no nuisancekein Ärgernis verursachen
to be neither here nor there [fig.]kein Argument sein
to allow of no argumentkein Argument zulassen
to not sleep a wink [coll.] [idiom]kein Auge zumachen [ugs.] [Redewendung]
to not get a wink of sleep [coll.] [idiom]kein Auge zumachen [ugs.] [Redewendung]
to not get a wink of sleep [coll.] [idiom]kein Auge zutun [ugs.] [Redewendung] [nicht schlafen]
to have no mannerskein Benehmen haben
to not be a Christiankein Christ sein
to have no understandingkein Einsehen haben
to keep blundering along [to consistently do things that annoy others]kein Fettnäpfchen auslassen [ugs.] [hum.] [Redewendung]
to be not big on sth. [coll.] [to not like]kein Freund etw.Gen. sein [Redewendung]
to be not one for sth. [idiom]kein Freund etw.Gen. sein [Redewendung]
to be not a fan of sth. [coll.] [to not like]kein Freund etw.Gen. sein [Redewendung]
to be financially embarrassed [euphemism: be broke or temporarily without a means to pay]kein Geld haben [in finanzieller Verlegenheit sein]
to waste no moneykein Geld verschwenden
to draw a blank [fig.]kein Glück haben
to get no joy [Br.] [coll.] [be unsuccessful]kein Glück haben
to have no luckkein Glück haben
to be out of luckkein Glück haben
to be no picnic [coll.] [idiom]kein Honiglecken sein [ugs.] [Redewendung]
to dig one's heels / toes / feet in [coll.] [idiom]kein Jota nachgeben [geh.] [Redewendung]
to be no walk in the park [coll.] [idiom]kein Kindergeburtstag sein [Redewendung]
idiom to be a ladies' man [coll.]kein Kostverächter sein [hum.] [ein Frauenheld sein]
to be a philandererkein Kostverächter sein [hum.] [in Bezug auf Frauen]
to know no limitkein Maß kennen
to take no riskskein Risiko eingehen
to give no hostage to fortune [fig.]kein Risiko eingehen
to be no picnic [coll.] [idiom]kein Schleckhafen sein [ugs.] [südd., bes. schwäb.] [Redewendung]
» Weitere 55 Übersetzungen für kein innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=kein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2024-04-11: Kein Grammatikfehler
F 2024-03-27: Ein Schrubber ist kein Mopp
A 2023-11-29: Kein Mensch vielleicht ...
A 2023-11-08: Nur zur Ergänzung: Das ist (glaube ich) gar kein Genitiv-S,
A 2023-10-31: Bin kein EN native, aber bietet sich das nicht an?
A 2023-10-26: Kein Spaß, kein Eigenname
A 2023-10-24: Das "hingegen" stellt ganz allgemein einen Gegensatz her zu "Arme Menschen...
A 2023-10-06: Kein Schuljargon
F 2023-10-05: Gendern muss man nicht mögen, aber das ist kein Grund, einen Eintrag abzul...
A 2023-09-11: Die persische Sprache, die ich einmal erlernt habe, kennt kein grammatikal...
A 2023-08-29: kein Wortspiel, aber kurz und knapp: No own bike? We'll get you off the ground!
A 2023-08-21: Dann macht man halt kein "drag'n'drop", oder löscht das "[art]" hinterher ...
F 2023-07-25: Kein Abtreiber, sondern ein Abreiber
F 2023-05-21: Komma oder kein Komma?
A 2023-04-17: Ich bin am ehesten für die "Numeral"-Lösung, also kein Class.
A 2023-04-14: ChatGPT noch nie gehört (aber kein Wunder!) Wie kommt man da ran, um es zu...
A 2023-04-10: Schweiz. Einträge dürfen kein ß enthalten, es sei denn + süddt. u.ä.
A 2023-04-07: Kein weiterer Kommentar. Du hast recht, und ich mei Ruah.
F 2023-03-18: Kein Mainstream!
A 2023-03-17: Kein 2. N

» Im Forum nach kein suchen
» Im Forum nach kein fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Keimzahl
Keimzahlbestimmung
Keimzellbildung
Keimzelle
Keimzellen
Keimzellentwicklung
Keimzelltumor
Keimzentrum
(K)ein
(kein)
• Kein
kein Aas
Kein Aber
kein Akkord
Kein Alibi
Kein Alkohol am Steuer
kein anderer
kein anderes
Kein anderes Evangelium
kein andres
kein Anhalt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung