Wörterbuch Englisch → Deutsch: kin relations

Übersetzung 1 - 50 von 231 >>

	Englisch	Deutsch
	kin relations	Verwandtschaftsbeziehungen `{pl}`
Teilweise Übereinstimmung
	kin	Freundschaft `{f}` `[regional]` `[Verwandtschaft,` `die` `Verwandten]`
	kin	Sippschaft `{f}` `[veraltend]` `[Sippe,` `Verwandtschaft]`
	kin `{sg}`	Verwandte `{pl}`
	kin (to) `{adj}`	verwandt (mit)
	kin liability	Blutschuld `{f}`
	hist. kin liability	Sippenhaft `{f}`
	kin liability	Sippenhaftung `{f}`
	entom. kin recognition	Verwandtenerkennung `{f}`
	biol. kin selection	Sippenselektion `{f}`
	biol. kin selection	Verwandtenselektion `{f}`
	kin `[treated` `as` `pl.]`	Sippe `{f}` `[oft` `hum.` `od.` `pej.]` `[Familie,` `Verwandtschaft]`
	kin `[treated` `as` `pl.]`	Verwandtschaft `{f}`
	next of kin	nächster Angehöriger `{m}`
	next of kin	nächster Verwandter `{m}`
	art relig. F (The) Holy Kin	(Die) Heilige Sippe
	next-of-kin marriage	Verwandtschaftsehe `{f}`
	the next of kin `{pl}`	die nächsten Verwandten `{pl}`
	lit. F Next of Kin `[John` `Boyne]`	Das Vermächtnis der Montignacs
	with kith and kin `{adv}` `[obs.]` `[idiom]`	mit Kind und Kegel `[Redewendung]`
	the next of kin `[treated` `as` `pl.]`	die nächsten Angehörigen `{pl}`
	Are you any kin to him?	Bist du mit ihm verwandt?
	film F Next of Kin `[Atom` `Egoyan,` `1984]`	Die nächsten Angehörigen
	film F (The) Next of Kin `[Thorold` `Dickinson,` `1942]`	Die nächsten Angehörigen
	relations	Beziehungen `{pl}`
	relations `{pl}`	Verhältnis `{n}` `[Beziehung` `innerhalb` `einer` `Gruppe,` `zwischen` `Ländern]`
	to discontinue relations	Beziehungen abbrechen
	to establish relations	Beziehungen aufbauen
	to establish relations	Verbindungen aufnehmen
	to maintain relations	Beziehungen aufrechterhalten
	to maintain relations	Beziehungen unterhalten
	to normalize (relations)	(Beziehungen) wieder herstellen
	pol. to suspend relations	Beziehungen einfrieren
	to visit relations	Verwandte besuchen
	amicable relations	freundschaftliche Beziehungen `{pl}`
	bilateral relations	bilaterale Beziehungen `{pl}`
	blood relations	Blutsverwandte `{pl}`
	business relations	geschäftliche Beziehungen `{pl}`
	business relations	Geschäftsbeziehungen `{pl}`
	comm. commercial relations	Handelsbeziehungen `{pl}`
	econ. pol. commercial relations	wirtschaftliche Beziehungen `{pl}`
	commercial relations	wirtschaftliche Verbindungen `{pl}`
	communication relations	Kommunikationsbeziehungen `{pl}`
	community relations	Beziehungen `{pl}` zur Gemeinde
	pol. consular relations	konsularische Beziehungen `{pl}`
	cordial relations	freundschaftliche Beziehungen `{pl}`
	cultural relations	kulturelle Beziehungen `{pl}`
	customer relations	Kundenbeziehungen `{pl}`
	diplomatic relations	diplomatische Beziehungen `{pl}`
	pol. diplomatic relations	Gesandtschaftsbeziehungen `{pl}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=kin+relations
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

kin relations in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: kin relations

Übersetzung 1 - 50 von 231 >>