About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: label

Translation 1 - 50 of 259 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a label \| labels
edit	VERB	to label \| labelled/labeled \| labelled/labeled [Br.+Am./Am. only] ... labelling/labeling \| labels
	SYNO	label \| recording label \| to judge ...
	label \| recording label to judge \| to label \| to pronounce to label \| to mark \| to tag © Princeton University

NOUN	das Label \| die Labels	edit
SYNO	Label \| Wortmarke [fachspr.] \| Aufdruck ...
Label \| Wortmarke [fachspr.] Aufdruck \| Etikett \| Label © OpenThesaurus.de

to label

1512

bezeichnen

to label

582

beschriften

to label

278

benennen

to label

119

kennzeichnen

to label

etikettieren

comm. to label sth. [price]

etw.^Akk. auszeichnen [auspreisen]

to label

markieren

to label sth. [e.g. items of an exhibition]

etw.^Akk. beschildern [z. B. Exponate einer Ausstellung]

to label

bezetteln [selten] [etikettieren]

to label sth. [characterize, classify]

etw.^Akk. qualifizieren [geh.] [klassifizieren]

Nouns

label

3920

Bezeichnung {f}

label

734

Etikett {n}

label

503

Marke {f}

label

210

Aufschrift {f}

label

124

Beschriftung {f}

label

Aufkleber {m}

cloth. market. mus. label

Label {n}

label

Kennzeichen {n}

label [tag]

Etikette {f} [österr.] [schweiz.] [Etikett]

label

Schildchen {n}

label

Kennung {f}

tech. label

Typenschild {n}

label

Anhänger {m} [Schildchen etc.]

label

Klebeetikett {n}

label

Kennzeichnung {f}

label

Kennsatz {m}

label

Paketzettel {m}

mining label

Wasserschenkel {m}

label [pigeonhole]

Taferl {n} [österr.] [Etikett]

2 Words: Others

label-free {adj}

labelfrei

2 Words: Verbs

to label sb. as sth.

jdn. als etw.^Akk. abstempeln

to label sb. as sth.

jdn. als etw.^Akk. bezeichnen

2 Words: Nouns

tech. additional label

Zusatzschild {n}

address label

Adressanhänger {m}

address label

Adressaufkleber {m}

travel TrVocab. address label

Adressenanhänger {m}

adhesion label

Aufkleber {m}

adhesive label

Aufkleber {m}

adhesive label

Etikett {n}

adhesive label

Haftetikett {n}

adhesive label

Klebeetikett {n}

adhesive label

Klebezettel {m}

adhesive label

Pickerl {n} [österr.] [Aufkleber]

adhesive label

klebende Etikette {f} [österr.] [schweiz.]

advertising label

Werbeaufkleber {m}

airmail label

Luftpostzettel {m}

tech. approval label

Zulassungsschild {n}

archiving label

Archivierungskennung {f} [Aufkleber]

axis label

Achsenbeschriftung {f}

comm. barcode label

Barcode-Etikett {n}

» See 29 more translations for label within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=label
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren label/DEEN

Forum

A 2023-11-26: 1. Please label Latin words. lat. or similar.
A 2023-03-28: We definitely don't need a general label.
A 2023-03-28: anti-Anglican, anti-Londoner, anti-grapefruit, anti-whatever label
Q 2023-03-23: law shopbreaker [Br.] - Remove the incorrect "law" label
A 2021-11-28: im Wörterbuch steht "invocation" auch mit dem Label [comp]
A 2017-09-16: aph-, you label Paul's arguments/decisions "ridiculous"? Interesting.
A 2017-03-29: My Webster shows no "colloquial" label for both
A 2016-05-25: Truly inependent minds don't need a brand, label, etc. to assert themselve...
A 2016-01-18: paper label
A 2015-07-10: who thereby also attached a barbarian label
A 2015-01-28: I'd reconsider that label
A 2014-08-26: Manche Flaschen haben ZWEI Etiketten, das untere ist offenbar das foot label.
A 2014-08-26: My first thought was a label +at+ the bottom of the bottle rather than +on...
Q 2014-08-26: foot label
A 2014-08-06: FDA: The ingredient list on a food label is the listing of each ingredient...
A 2014-07-19: I think that +on the label+ is probably what would be used in English,
A 2014-07-19: Yes, 'label' does seem too general and even too simple.
A 2014-07-19: I thought of label, but then thought that that might be a bit too general.
A 2014-06-20: Private Label oder Labels
A 2014-06-20: +private label+ - evidence; > Eigenmarke, Handelsmarke

» Search forum for label
» Ask forum members for label

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

label in other languages:

Dictionary English ↔ German: label

Translation 1 - 50 of 259 >>