|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: lap
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

lap in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: lap

Übersetzung 1 - 50 von 99  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a lap | laps
 edit 
VERB  to lap | lapped | lapped ... 
 
SYNO   to lap | to lap up | to lick | lap ... 
to lap sth. [cause to overlap]
273
etw. überlappen
sports to lap sb.
151
jdn. überrunden
to lap [overlap]sich überlappen
Substantive
lap [of a sitting person]
2692
Schoß {m}
sports lap
583
Runde {f} [z. B.: Biathlon, Leichtathletik]
lap [circuit of a track]
116
Etappe {f} [Rennen, Reise]
lap [amount of overlap]
43
Überlappung {f}
lap
37
Falte {f} [Oberflächenfehler]
lap [in joinery, woodwork]
11
Überblattung {f}
lapübergreifende Kante {f}
2 Wörter: Verben
to lap againstplätschern gegen
to lap againstschlagen gegen [z. B. Wellen, die See]
to lap sth. upetw.Akk. aufschlecken
to lap upschlecken
to lap up [coll.] [receive eagerly] [a story, speech etc.]begierig aufnehmen [eine Geschichte, Ansprache u. ä.]
to lap up sth. [animal]etw. aufschlabbern [ugs.]
2 Wörter: Substantive
sports fastest lap [e.g. motor racing]schnellste Rennrunde {f}
sports fastest lap [e.g. motor racing]schnellste Runde {f}
sports final lap [race]Endrunde {f}
sports formation lapEinführungsrunde {f}
lap beltBeckengurt {m}
lap beltSitzgurt {m}
lap catSchmusekatze {f}
lap coilüberlappte Spule {f}
dance lap danceLapdance {m}
dance lap danceSchoßtanz {m}
lap dancepersönlicher Stripteasetanz {m}
lap dogSchoßhund {m}
lap dog [also fig.]Schoßhündchen {n} [auch fig.]
mus. lap harpSchoßharfe {f}
constr. lap jointÜberdeckungsstoß {m}
lap jointÜberlappungsverbindung {f}
engin. lap jointÜberlappverbindung {f}
lap joint [tube]Naht {f} [Schlauch]
lap joint [tube]Splice {n} [Schlauch]
tech. lap joint [welding]Überlappstoß {m} [Schweißen]
tech. lap joints [welding]Überlappstöße {pl} [Schweißen]
lap markLäppmarkierung {f} [Glas, Keramik]
sports lap poolLangschwimmbecken {n} [für Trainingsrunden]
sports lap recordRundenrekord {m}
lap robe [Am.]Reisedecke {f}
tech. lap rollerWickelwalze {f} [Textiltechnik]
lap rugKniedecke {f}
sports lap swimmingBahnenziehen {n}
sports lap timeRundenzeit {f}
sports lap timesRundenzeiten {pl}
lap trayKnietablett {n}
tech. lap weldÜberlappnaht {f} [Schweißnaht]
tech. lap welding [also: overlap welding]Überlappschweißen {n}
lap windingSchleifenwicklung {f}
» Weitere 5 Übersetzungen für lap innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=lap
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2016-02-03: cat-lap
A 2014-09-24: Only a few people know/realize that good luck/happiness doesn't just drop/...
A 2014-09-24: Happiness doesn't fall into your lap
A 2013-01-08: Fipsy loves to explore the keyboard from my lap. At the same time she is q...
F 2010-07-13: lap it up like puppy dogs
A 2010-02-15: Second lap
A 2009-12-12: lap dogette out with her faux and pooch
A 2009-11-11: so what? you weren't born with a silver spoon and nobody dropped a fortune...
A 2009-01-25: Schlusseffekt > punchline, Schoßspiel > lap game
A 2009-01-18: Too late, in fact. But we find +scar healer+ in Mother Google's lap. What ...
F 2009-01-05: to slip off her lap
F 2008-09-18: Lap Swimming
A 2008-09-04: http://www.google.com.au/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&rlz=1T4SKPB_en...
A 2008-09-04: lap pool - Sportschwimmbecken
A 2008-05-28: All the seam allowances lying open are trimmed (except for lap seams and s...
A 2007-12-18: (c)lap (c)lap (c)lap ;-)))
A 2007-11-13: lap dog, toy dog
A 2007-11-13: lap dog (dict.cc)
A 2006-08-15: I revelled in the lap of luxury.
F 2006-07-07: where the waves lap on the shore

» Im Forum nach lap suchen
» Im Forum nach lap fragen

Recent Searches
Similar Terms
Laos root
Laos snake
Laos wolf snake
Laotian
Laotian giant flying squirrel
Laotian langur
Laotian rock rat
Laotians
Laotian squirrel
Laotian wolf snake
• lap
lapacho
lap against
La Palma brimstone
La Palma giant lizard
La Palma sow-thistle
laparocele
laparocentesis
laparo-endoscopic
laparoendoscopic
laparoenterostomy

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung