| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: larger

Übersetzung 1 - 58 von 58

Englisch

Deutsch

edit	ADJ	large \| larger \| largest
	SYNO	bigger \| larger
	bigger \| larger © Princeton University

–

larger {adj}

136

2 Wörter: Andere

considerably larger {adj}

larger still {adj} [pred.]

next larger {adj}

nächstgrößer

2 Wörter: Substantive

larger acquisitions

größere Anschaffungen {pl}

larger purchase

größere Anschaffung {f}

larger quantity

größere Menge {f}

larger towns

größere Städte {pl}

3 Wörter: Andere

a size larger {adj}

(um) eine Nummer größer

in larger quantities

in größeren Mengen

larger than average {adj}

überdurchschnittlich groß

larger than life {adj}

überlebensgroß

larger than life {adv}

in Überlebensgröße

larger-than-life {adj}

larger-than-life {adj}

larger-than-life {adj} [attr.]

in Überlebensgröße [nachgestellt]

3 Wörter: Substantive

larger-than-lifeness

Überlebensgröße {f}

4 Wörter: Andere

larger than life-sized {adj}

überlebensgroß

on a larger scale {adv}

in größerem Maßstab

on a larger scale {adv}

in größerem Umfang

5+ Wörter: Verben

to encourage to place larger orders

ermuntern, größere Aufträge zu erteilen

5+ Wörter: Substantive

art larger than life-size portrait [also: larger-than-life-size portrait]

überlebensgroßes Portrait {n}

Fiktion (Literatur und Film)

film F Larger Than Life [Howard Franklin]

Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)

bot. T

(larger) blue flag [Iris versicolor]

Blaue Schwertlilie {f}

bot. T

(larger) blue flag [Iris versicolor]

Blaue Sumpf-Schwertlilie / Sumpfschwertlilie {f}

bot. T

(larger) blue flag [Iris versicolor]

Buntfarbige Schwertlilie {f}

zool. T

larger banded snail [Cepaea nemoralis, syn.: Helix nemoralis]

Hainschnecke {f}

zool. T

larger banded snail [Cepaea nemoralis, syn.: Helix nemoralis]

Hain-Bänderschnecke / Hainbänderschnecke {f}

zool. T

larger banded snail [Cepaea nemoralis, syn.: Helix nemoralis]

Hain-Schnirkelschnecke / Hainschnirkelschnecke {f}

zool. T

larger banded snail [Cepaea nemoralis, syn.: Helix nemoralis]

Schwarzmündige Bänderschnecke {f}

bot. T

larger bindweed [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium]

(Gewöhnliche) Zaunwinde {f}

bot. T

larger bindweed [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium]

Echte Zaunwinde {f}

bot. T

larger bindweed [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium]

Gemeine Zaunwinde {f}

bot. T

larger bindweed [Calystegia sepium, syn.: Convolvulus sepium]

Ufer-Zaunwinde / Uferzaunwinde {f}

bot. T

larger blue flag [Iris versicolor]

Schillernde Schwertlilie {f}

bot. T

larger blue flag [Iris versicolor]

Verschiedenfarbige Schwertlilie {f}

entom. T

larger grain borer [Prostephanus truncatus, syn.: Dinoderus truncatus]

Großer Kornbohrer {m}

entom. T

larger green weevil [Phyllobius pyri]

Breiter Birnengrünrüssler {m}

entom. T

larger green weevil [Phyllobius pyri]

Brennnessel-Grünrüssler {m}

zool. T

larger hairy armadillo [Chaetophractus villosus]

Braunhaar-Gürteltier {n}

zool. T

larger house spider [Tegenaria gigantea]

Winkelspinne {f}

entom. T

larger Mexican pine beetle [Dendroctonus parallelocollis]

Koloradokiefernriesenbastkäfer / Koloradokiefern-Riesenbastkäfer {m}

bot. T

larger mouse-tail moss [Isothecium alopecuroides]

Großes Mäuseschwanzmoos {n}

bot. T

larger mouse-tail moss [Isothecium alopecuroides]

Großes Mausschwanzmoos {n}

bot. T

larger mouse-tail moss [Isothecium alopecuroides]

Mäuseschwanz-Gleichbüchsenmoos {n}

entom. T

larger pale-tipped black moth [Amphipyra perflua, syn.: A. erebina]

Gesäumte Glanzeule {f} [Nachtfalterspezies]

entom. T

larger pine scolytid [Ips cembrae, syn.: I. cembrae engadinensis, I. shinanoensis, Bostrichus cembrae, Tomicus subelongatus]

Achtzähniger Lärchenborkenkäfer {m}

entom. T

larger pine scolytid [Ips cembrae, syn.: I. cembrae engadinensis, I. shinanoensis, Bostrichus cembrae, Tomicus subelongatus]

Großer Lärchenborkenkäfer {m}

entom. T

larger pine weevil [Pissodes pini]

Kieferbestandsrüssler {m}

entom. T

larger pine weevil [Pissodes pini]

Kiefernaltholzrüssler {m}

entom. T

larger pine weevil [Pissodes pini]

Echter Kiefernrüssler {m}

entom. T

larger pith borer [Tomicus piniperda, syn.: T. khasianus, Blastophagus piniperda, Dermestes piniperda, Hylurgops piniperda, Myelophilus piniperda, M. testaceus]

Gefurchter Waldgärtner {m}

entom. T

larger pith borer [Tomicus piniperda, syn.: T. khasianus, Blastophagus piniperda, Dermestes piniperda, Hylurgops piniperda, Myelophilus piniperda, M. testaceus]

Großer Kiefernmarkkäfer {m}

entom. T

larger pith borer [Tomicus piniperda, syn.: T. khasianus, Blastophagus piniperda, Dermestes piniperda, Hylurgops piniperda, Myelophilus piniperda, M. testaceus]

Großer Waldgärtner {m}

orn. T

larger red-headed tree babbler [Malacopteron magnum, syn.: Moupinia poecilotis]

Rotscheiteltimalie {f} [auch: Rotscheitel-Timalie]

orn. T

larger red-headed tree babbler [Malacopteron magnum, syn.: Moupinia poecilotis]

Rotscheitel-Zweigtimalie {f}

entom. T

larger shothole borer [Xyleborus dispar, syn.: X. pyri, Anisandrus dispar]

Ungleicher Holzbohrer {m}

entom. T

larger shothole borer [Xyleborus dispar, syn.: X. pyri, Anisandrus dispar]

Ungleicher Holzborkenkäfer {m}

» Weitere 15 Übersetzungen für larger innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=larger
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

Forum

A 2018-01-13: The (potential) Vocabulary of any language is larger than the terms actual...
F 2016-06-10: "which are larger than the median and half smaller. "
A 2014-07-13: Pits are larger
A 2012-03-01: No, 'oversquare' in this context means the bore (diameter) is larger than ...
A 2012-01-24: No, build is fine. Think of it as their popularity/fan base getting larger :-)
A 2011-12-23: It's my first time to write a larger report in English so many thanks for ...
A 2011-09-30: Not said, but it's ideal because the light zone is quite a bit larger than...
A 2011-08-02: If it's about a department ("Einkaufsabteilung") in a larger company, perh...
A 2010-12-23: "Partykeller"/"Hobbyraum" are normally larger basement rooms that are not ...
A 2010-08-03: A lopsided star would be an irregular one with the points on one side larg...
A 2010-07-07: Suggest: detached larger-scale community (I don't know of a technical term)
A 2010-04-22: Thank you and sorry - had to make a larger break -
F 2010-04-09: larger than the next {...} combined
A 2010-03-07: They buy them a few sizes bigger. / The purchase them in slightly larger sizes.
A 2010-01-24: Given the larger context
A 2010-01-18: Larger places tend to have different names in different languages,
A 2010-01-12: which makes the cavity appear even larger ?
A 2009-11-25: The larger question is a bit imponderable:
A 2009-11-19: 'flavour of the tiny black seeds' - this is a common error. The far large...
A 2009-11-16: +arenas+ are much larger than cathedrals, let alone churches

» Im Forum nach larger suchen
» Im Forum nach larger fragen

Recent Searches

Similar Terms

large proportion
large proportion of his income
large psammodromus
large purple crocus
large pussy willow
large quaking grass
large quantities of
large quantity
large quasar group
(larger)
• larger
larger acquisitions
large raisin
larger banded snail
larger bindweed
(larger) blue flag
larger blue flag
large red-belted clearwing
large red damselfly
large redeye
large red slug

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung