Wörterbuch Englisch → Deutsch: lathi charge sb

Übersetzung 1 - 50 von 35953 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to lathi-charge sb. `[Ind.]`	gegen jdn. Lathis einsetzen `[ind.` `Polizei]`
	to lathi-charge (on) sb. `[Ind.]`	mit Lathis auf jdn. losgehen `[bes.` `ind.` `Polizei]` `[weniger` `förmlich]` `[...` `gegen` `jdn.` `vorgehen]`
	to lathi-charge (on) sb. `[Ind.]`	mit Lathis gegen jdn. vorgehen `[bes.` `ind.` `Polizei]`
Teilweise Übereinstimmung
	lathi charge `[Ind.]`	Lathi-Einsatz `{m}` `[Schlagstockeinsatz` `der` `ind.` `Polizei]`
	law to charge sb.	jdn. unter Anklage stellen
	to charge at sb.	auf jdn. losgehen `[jdn.` `angreifen]`
	at sb.'s charge `{adv}`	auf jds. Kosten
	at sb.'s charge `{adv}`	zu jds. Lasten
	to baton-charge sb. `[Br.]`	gegen jdn. Schlagstöcke einsetzen
	law to charge sb. (with sth.)	Anklage gegen jdn. erheben (wegen etw.)
	to charge sb. for sth.	jdm. etw.^Akk. in Anrechnung bringen
	to charge sb. for sth.	jdm. etw.^Akk. in Anrechnung stellen
	econ. to charge sb. for sth.	jdm. etw.^Akk. in Rechnung stellen
	fin. to charge sb. for sth.	jdm. etw.^Akk. verrechnen `[österr.]` `[in` `Rechnung` `stellen]`
	to charge sb. with sth.	jdm. etw. anlasten
	to charge sb. with sth.	jdm. etw. vorwerfen
	to charge sb. with sth.	jdm. etw. zur Last legen
	law to charge sb. with sth.	jdn. wegen etw. `[meist` `Gen.,` `auch` `Dat.]` anklagen
	law to charge sb. with manslaughter	jdn. des / wegen Totschlags anklagen
	law to charge sb. with theft	jdn. des Diebstahls anklagen
	to put sb. in charge	jdn. zum Chef ernennen
	to take charge of sb.	jdn. in Obhut nehmen
	weapons lathi `[Ind.]` `[a` `heavy` `pole,` `used` `as` `a` `club` `by` `police]`	Lathi `{m}` `[langer` `Schlagstock` `der` `ind.` `Polizei]`
	comm. to charge sb. sth. `[demand` `payment]`	jdm. etw.^Akk. abziehen `[bes.` `fachsprachlich]` `[den` `Preis` `berechnen` `und` `kassieren]`
	to be in sb.'s charge	unter jds. Obhut stehen `[geh.]`
	to charge to sb.'s account	jdm. in Rechnung stellen
	law to acquit sb. of a charge	jdn. freisprechen
	law to acquit sb. of a charge	jdn. von einer Anklage freisprechen
	law to bring a charge against sb.	jdn. anklagen
	law to bring a charge against sb.	jdn. verzeigen `[schweiz.]` `[anzeigen]`
	to charge sb. for the packaging	jdm. die Verpackung berechnen
	to charge sb. to be careful	jdm. einschärfen, sorgfältig zu sein
	law to charge sb. with a crime	jdn. eines Verbrechens beschuldigen
	law to charge sb. with a crime	jdn. eines Verbrechens bezichtigen
	to charge sb. with a mission	jdm. eine Mission anvertrauen
	to clear sb. of a charge	jdn. entlasten
	comm. to charge sb. for sth. `[demand` `payment]`	jdm. etw. abziehen `[den` `Preis` `berechnen` `und` `kassieren]`
	to charge sth. to sb.'s account	jdm. etw.^Akk. anschreiben
	to be in charge (of sb./sth.)	die Aufsicht (über jdn./etw.) haben
	to be in charge (of sb./sth.)	die Verantwortung (für jdn./etw.) haben
	to be in charge of sb./sth.	für jdn./etw. die Verantwortung tragen
	to be in charge of sb./sth.	für jdn./etw. verantwortlich sein
	to be in charge of sb./sth.	jdn./etw. beaufsichtigen
	to be in charge of sb./sth.	jdn./etw. in Obhut haben `[geh.]`
	to put sb. in charge of sth.	jdm. die Verantwortung für etw. übertragen
	law to charge sb. with contempt of court	jdn. wegen Missachtung des Gerichts anklagen
	law to lay a criminal charge (against sb.)	Strafanzeige (gegen. jdn.) stellen
	travel TrVocab. to charge sth. to sb.'s room (bill)	jdm. etw. aufs Zimmer schreiben
	idiom sb. gets a charge out of sth.	etw. bereitet jdm. Freude
	law to arraign sb. on a charge of murder	jdn. wegen Mordes anklagen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=lathi-charge+sb.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.384 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

lathi-charge sb. in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: lathi charge sb

Übersetzung 1 - 50 von 35953 >>