| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: leaf vein

Übersetzung 201 - 250 von 1940 << >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN1	a leaf-vein \| leaf-veins
edit	NOUN2	a leaf vein \| leaf veins

–

Teilweise Übereinstimmung

idiom to open up a new vein

ein neues Feld erschließen

med. (left) renal vein entrapment syndrome

Nussknackersyndrom {n}

med. deep-vein thrombosis while travelling

Reisethrombose {f}

med. occlusion of the portal vein

Pfortaderverschluss {m}

entom. T

blood vein (moth) [Timandra griseata]

Ampferspanner {m} [Nachtfalterspezies]

entom. T

blood vein (moth) [Timandra griseata]

Rhabarberspanner {m} [Nachtfalterspezies]

entom. T

blood-vein (moth) [Timandra griseata]

Ampferspanner {m} [Nachtfalterspezies]

bot. T

gold-vein iris [Iris chrysographes]

Goldstreifen-Schwertlilie / Goldstreifenschwertlilie {f}

entom. T

small blood-vein [Scopula imitaria]

Rötlichgelber Kleinspanner {m} [Nachtfalter]

mycol. T

vein crust (fungus) [Phlebia radiata]

Orangeroter Kammpilz {m}

entom. costal vein [of an insect wing]

Costalader {f} [eines Insektenflügels]

anat. med. zool. spermatic vein [Vena testicularis] [testicular vein]

Vena testicularis {f}

anat. biol. (hepatic) portal vein [Vena portae (hepatis)]

(hepatische) Portalader {f}

anat. deep lingual vein [Vena profunda linguae]

tiefe Zungenvene {f}

anat. hepatic portal vein [Vena portae hepatis]

Leberpfortader {f}

anat. inferior caval vein [Vena cava inferior]

untere Hohlvene {f}

anat. inferior rectal vein [Vena rectalis inferior]

untere Rektumvene {f}

anat. inner jugulary vein [Vena jugularis interna]

innere Halsvene {f}

anat. internal pudendal vein [Vena pudenda interna]

innere Schambeinvene {f}

anat. internal pudendal vein [Vena pudenda interna]

innere Schamvene {f}

anat. lateral sacral vein [Vena sacralis lateralis]

seitliche Kreuzbeinvene {f}

anat. lateral sacral vein [Vena sacralis lateralis]

seitliche Sakralvene {f}

anat. left pulmonary vein [Vena pulmonalis sinistra]

linke Lungenvene {f}

anat. lower mesenteric vein [Vena mesenterica inferior]

untere Eingeweidevene {f}

anat. median sacral vein [Vena sacralis mediana]

mittlere Kreuzbeinvene {f}

anat. median sacral vein [Vena sacralis mediana]

mittlere Sakralvene {f}

anat. middle meningeal vein [Vena meningea media]

mittlere Hirnhautvene {f}

anat. middle rectal vein [Vena rectalis medialis]

mittlere Rektumvene {f}

anat. middle sacral vein [Vena sacralis mediana]

mittlere Kreuzbeinvene {f}

anat. middle sacral vein [Vena sacralis mediana]

mittlere Sakralvene {f}

anat. outer jugulary vein [Vena jugularis externa]

äußere Halsvene {f}

anat. right gastric vein [Vena gastrica dextra]

rechte Magenvene {f}

anat. right pulmonary vein [Vena pulmonalis dextra]

rechte Lungenvene {f}

med. MedTech. scalp vein set [winged infusion set]

Butterfly-Perfusionsbesteck {n}

VetMed. subcutaneous abdominal vein [Vena subcutanea abdominis]

Milchader {f} [große Bauchvene bei Kühen]

anat. superficial temporal vein [Vena temporalis superficialis]

Schläfenvene {f}

anat. superior caval vein [Vena cava superior]

obere Hohlvene {f}

anat. superior rectal vein [Vena rectalis superior]

obere Rektumvene {f}

anat. upper mesenteric vein [Vena mesenterica superior]

obere Eingeweidevene {f}

med. blood draw from a peripheral vein

peripher venöse Blutabnahme {f}

zool. T

green-leaf-web / green leaf web spider [Nigma walckenaeri]

Grüne Lauerspinne {f}

anat. biol. arm vein [coll.] [Vena brachialis] [brachial vein]

Armvene {f} [ugs.] [Oberarmvene]

bot. lateral vein [of a leaf's midrib]

Seitenader {f} [der Mittelrippe eines Blattes]

in this vein {adv} [in this manner / direction]

anat. anterior jugular vein <AJV> [Vena jugularis anterior]

vordere Drosselvene {f}

anat. anterior jugular vein <AJV> [Vena jugularis anterior]

vordere Halsvene {f}

anat. biol. central retinal vein <CRV> [Vena centralis retinae]

zentrale Netzhautvene {f}

anat. common iliac vein <CIV> [Vena iliaca communis]

gemeinsame Hüftvene {f}

anat. deep femoral vein <DFV> [Vena profunda femoris]

tiefe Oberschenkelvene {f}

anat. external iliac vein <EIV> [Vena iliaca externa]

äußere Beckenvene {f}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=leaf+vein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung