|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: leasing
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

leasing in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Russian
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: leasing

Übersetzung 1 - 44 von 44


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a leasing | leasings
 edit 
VERB  to lease | leased | leased
leasing | leases
NOUN   das Leasing | die Leasings
 edit 
SYNO   Ablokation | Bestandgabe | Leasing ... 
leasing {adj} {pres-p}
42
mietend
leasing {adj} {pres-p}verpachtend
Substantive
leasing
74
Verpachtung {f}
leasing
40
Leasing {n}
leasing
36
Miete {f}
leasing
18
Anmietung {f}
leasing
17
Vermietung {f}
leasing
15
Mieten {n}
leasing
9
Pachten {n}
leasingMieten {n} von Anlagen
leasingVermietung {f} von Maschinen
2 Wörter: Substantive
capital leaseLeasing {n} von Anlagen
direct leasingdirektes Leasing {n}
jobs employee leasingArbeitskräfte-Leasing {n}
comm. equipment leasingLeasing {n} beweglicher Wirtschaftsgüter
financial leaseFinanzierungs-Leasing {n}
financial leasingFinanzierungsleasing {n}
indirect leasingindirektes Leasing {n}
Unverified labor leasing [Am.]ANÜ (Arbeitnehmerueberlassung)
econ. jobs labour leasing [Br.]Arbeitnehmerüberlassung {f}
leasing agreementLeasingvertrag {m}
RealEst. leasing capacityVermietbarkeit {f}
leasing companyLeasinggesellschaft {f}
leasing companyLeasing-Gesellschaft {f}
leasing companyLeasing-Unternehmen {n}
leasing contractMietvertrag {m}
leasing marketLeasingmarkt {m}
leasing marketMietmarkt {m}
net leasingNetto-Leasing {n}
comm. operating leaseoperatives Leasing {n}
operating leasingjederzeit kündbarer Leasing-Vertrag {m}
econ. Unverified personnel leasingArbeitnehmerüberlassung {f} <ANÜ>
econ. personnel leasingArbeitskräfteüberlassung {f}
personnel leasingPersonal-Leasing {n}
product leasingMobilien-Leasing {n}
fin. RealEst. property leasingImmobilien-Leasing {n}
rental businessLeasing-Geschäft {n}
comm. secondhand leasingLeasing {n} gebrauchter Wirtschaftsgüter
3 Wörter: Substantive
comm. closed-end leasingLeasing {n} ohne Restwertrisiko
favorable leasing rate [Am.]günstige Miete {f}
favourable leasing rate [Br.]günstige Miete {f}
comm. open-end leasingLeasing {n} mit Restwertrisiko
5+ Wörter: Substantive
econ. leasing of machinery for construction purposesBaumaschinenvermietung {f}
period of the leasing contractDauer {f} des Leasing-Vertrags
» Weitere 3 Übersetzungen für leasing innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=leasing
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2024-03-28: personnel leasing
A 2024-03-28: staff leasing
A 2011-07-15: ~ rental / leasing business
A 2010-11-13: Here's a decent translation of a leasing agreement. It uses "sliding repla...
F 2009-07-18: rental leasing
A 2009-04-24: Beginning this financial year, leasing contracts shall be classified as fi...
F 2008-12-11: Auszug aus den House Rules (leasing agreement)
F 2008-12-10: wieder aus dem leasing agreement
F 2008-12-10: Leasing agreement
A 2008-03-26: staff leasing income / profits ?
A 2008-02-24: increase/raise of leasing costs ?
A 2007-07-25: leasing payment instalments ?
A 2007-06-19: Statutory notice of termination shall be excluded for the duration of the ...
A 2007-06-02: Rest ( oder rückzahlbare ) - Förderung. Oder Leasing, mehr fällt mir im Mo...
A 2007-05-25: without tying up large amounts , renting/leasing ancillary infrastructure
A 2006-11-24: ok thanks...why Leasing? is that the term then?
F 2006-11-23: Leasing-Außendienstes
A 2006-11-06: leasing pool
A 2006-11-02: its still a leasing agreement if its a company: at grass roots it may be
A 2006-09-19: Leasing contracts collected in a basket accounted in Euro

» Im Forum nach leasing suchen
» Im Forum nach leasing fragen

Recent Searches
Similar Terms
lease sth.
lease sth. out
lease sth. (to sb.)
lease sth. to sb.
lease transaction
lease value method
leash
leashed
leashes
leash law
• leasing
leasing agreement
leasing capacity
leasing company
leasing contract
leasing market
Lea's mycena
'least
(least)
least
least affected

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung