New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: living room

Übersetzung 151 - 200 von 1756 << >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	a living room \| living rooms
	SYNO	front room \| living room ...
	front room \| living room \| living-room \| parlor \| parlour \| sitting room © Princeton University

–

Teilweise Übereinstimmung

poor living

dürftiger Lebensunterhalt {m}

shabby living

armselige Lebensweise {f}

ecol. sustainable living

nachhaltiges Leben {n}

living abroad {adj} [postpos.]

im Ausland lebend

living alone {adj} [postpos.]

alleinstehend [allein lebend]

living together {adj} {pres-p} [postpos.]

zusammenlebend

worth living {adj} [postpos.]

lebenswert

relig. (church) living [benefice]

Pfarrstelle {f}

constr. living accommodation {sg}

Wohnunterkünfte {pl}

med. living donor [female]

Lebendspenderin {f}

archi. living hall [Br.]

Wohnhalle {f}

chem. living polymerisation [Br.]

lebende Polymerisation {f}

living resources <LR>

lebende Ressourcen {pl} <LR>

living situation {sg}

Lebensbedingungen {pl}

RealEst. living space {sg}

Wohnräume {pl}

among the living {adv}

unter den Lebenden

for a living {adv}

zum / als Broterwerb

to earn a living

seinen Lebensunterhalt verdienen

to gain a living

seinen Lebensunterhalt verdienen

to get a living

seinen Lebensunterhalt verdienen

to go on living

am Leben bleiben

to go on living

weiterleben

to make a living

sein Auskommen haben

to make a living

sein Auslangen finden [österr.]

to make a living

sein Leben bestreiten

to make a living

seinen Lebensunterhalt bestreiten

to make a living

seinen Lebensunterhalt verdienen

med. (living) unrelated donation

nicht verwandte Lebendspende {f}

a living dictionary

ein lebendes Lexikon {n} [ugs.] [hum.]

idiom a living hell

die Hölle {f} auf Erden

a living legend

eine lebende Legende {f}

art of living

Lebenskunst {f}

assisted living community

betreute Wohngemeinschaft {f}

bare living wage

Lohn {m}, der kaum die nötigsten Kosten deckt

boys' living community

Jungen-WG {f}

boys' living community

Jungen-Wohngemeinschaft {f}

boys' living group

Jungen-Wohngruppe {f}

boys' living group

Jungenwohngruppe {f}

conditions of living

Lebensbedingungen {pl}

confined living conditions

beengte Wohnverhältnisse {pl}

decent living wage

menschenwürdige Entlohnung {f}

dire living conditions

trostlose Lebensbedingungen {pl}

earning a living

Broterwerb {m}

equivalent living conditions

gleichwertige Lebensbedingung {f}

every living thing

alles Lebendige {n}

general living condition

Lebensbedingung {f}

German living abroad

im Ausland lebender Deutscher {m}

Germans (living) abroad

Auslandsdeutsche {pl}

Germans living abroad

im Ausland lebende Deutsche {pl}

girls' living community

Mädchen-WG {f}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=living+room
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.058 Sek.

Forum

A 2012-01-19: Vielleicht sind Pflanzen gemeint > living room plants
A 2010-07-14: go to your living room, switch on the light at midnight, turn on the TV, a...
A 2010-07-14: it's usually the piano or the sofa in the living room
A 2010-01-20: After all is said and done, it is a living room/Wohnzimmer. ;)
A 2009-04-06: Ich nehme an, daß mit "living room" das Wohnzimmer, die "Gute Stube" gemei...
A 2009-04-06: living room vs sitting room
A 2009-04-06: In Amiland, living room is more formal and frequently never used (hmmm "...
F 2009-04-06: living room vs. sitting room
F 2007-11-23: living room vs. parlour
A 2007-03-13: also laut Thesaurus ist das gleichbedeutend mit front room, living room, l...
A 2007-01-11: I know Horst Antes' pictures, I actually have a large one in my living roo...

» Im Forum nach living room suchen
» Im Forum nach living room fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

living room in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: living room

Übersetzung 151 - 200 von 1756 << >>