Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: lop and top
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

lop and top in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: lop and top

Übersetzung 1 - 50 von 9218  >>

EnglischDeutsch
for. hort. lop and topAbfallreisig {n}
Teilweise Übereinstimmung
biol. bot. hort. to lop the top off sth. [esp. a tree or plant]etw.Akk. abköpfen
gastr. to top and tail gooseberriesStachelbeeren putzen
to lopabhacken
idiom and, to top it all off, ...und obendrein ... noch ...
tech. hard and soft top jawsharte und weiche Aufsatzbacken {pl}
to lop offabhacken
zool. lop earsHängeohren {pl}
lop earsSchlappohren {pl}
tech. cable inlets on top and bottomKabeleinlässe {pl} oben und unten
hort. to lopbeschneiden [Bäume etc.]
to lopstutzen [beschneiden, abschneiden]
med. lop earabstehendes Ohr {n}
entom. lop [dial. Br.: flea]Floh {m}
zool. lop-eared {adj}mit Hängeohren [nachgestellt]
zool. dwarf lop [rabbit]Zwergwidder {m} [Kaninchenrasse]
zool. dwarf lop [rabbit]Widderzwerg {m} [Kaninchenrasse] [veraltet]
at the top and bottom of every hour {adv} [Am.]zu jeder vollen und halben Stunde
for. hort. to lop sth.etw. beschneiteln [veraltet] [beschneiden] [einen Baum]
to lop off sth. [coll.] [branch, body part]etw. abhauen
tech. open items list <OIL>Liste {f} der offenen Punkte <LOP>
to lop off sb.'s headjdm. den Kopf abschlagen
cloth. halter top dressschulterfreies Sonnen-Top-Kleid {n}
cloth. crop top [esp. Am.]bauchfreies Top {n}
cloth. strapless topschulterfreies Top {n} [ohne Träger]
top 10Top Ten {pl} <Top 10, Top-10> [ugs.]
cloth. halter-neck topTop {n} mit Nackenträger
cloth. off-the-shoulder topschulterfreies Top {n}
cloth. halterneck topTop {n} mit Nackenträger
sports top athlete [female]Top-Athletin {f}
top goalscorer [female]Top-Torschützin {f}
cloth. tummy top [coll.]Bauchfrei-Top {n}
cloth. tummy top [coll.]bauchfreies Top {n}
cloth. halter-neck (top)Neckholder-Top {n}
hunting lop ears [esp. of a hunting dog]Behänge {pl} [Jägersprache] [herabhängende Ohren, bes. beim Jagdhund]
film photo. tech. top shot [extreme high angle shot]Top Shot {m} [Kameraeinstellung aus der Vogelperspektive]
fin. top-down methodTop-Down-Methode {f} [Renominalisierung einer Anleihe auf Basis der kleinsten Stückelung]
F film Top Gun [Tony Scott]Top Gun - Sie fürchten weder Tod noch Teufel
sports top-seeded {adj}top-platziert
cloth. backless toprückenfreies Top {n}
cloth. belly topBauchfrei-Top {n}
cloth. belly topbauchfreies Top {n}
cloth. crochet topHäkel-Top {n}
cloth. halterneck topNeckholder-Top {n}
cloth. strapless topträgerloses Top {n}
sports top athleteTop-Athlet {m}
sports top goalscorerTop-Torschütze {m}
cloth. topless topbusenfreies Top {n}
cloth. topless topoffenes Top {n}
cloth. tube topSchlauch-Top {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=lop+and+top
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.121 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach lop and top suchen
» Im Forum nach lop and top fragen

Recent Searches
Similar Terms
loot box
loot goods
looted
looted art
looter
looters
looting
lootings
loots
lop
• lop and top
lop ear
lop ears
lop off
lop off sb.'s head
lop off sth.
lop sth.
lop the top off sth.
lop-eared
lopapeysa
loparite

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten