|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: lop off sb.'s head
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

lop off sb.'s head in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: lop off sb 's head

Übersetzung 601 - 650 von 66725  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to fend sb./sth. offsichAkk. jds./etw. erwehren [geh.]
to fight off sb./sth.gegen jdn./etw. ankämpfen
to fight off sb./sth.jdn./etw. abwehren
mil. to fight off sb./sth.jdn./etw. zurückschlagen
to fight off sb./sth.sichAkk. jds./etw. erwehren [geh.]
to fight sb./sth. offjdn./etw. abwehren
to finish sb. off [coll.]jdn. alle machen [ugs.]
to fob sb. off [coll.]jdn. abschasseln [ugs.] [ostösterr.] [abwimmeln]
to get sb. off (sth.)jdm. (aus etw.Dat.) heraushelfen
to get sth. off sb.jdm. etw. abknöpfen [ugs.]
to go off sb./sth.aufhören jdn./ etw. zu mögen
to gobble sb. off [vulg.]jdm. einen blasen [vulg.]
to goof off sth./sb.etw./jdn. runtermachen
to hold sb./sth. offjdn./etw. fernhalten
to knock off sb. [coll.]jdn. ausschalten [fig.]
to live off sb. [idiom]sichAkk. von jdm. durchfüttern lassen [ugs.] [Redewendung]
to mug sb. off [coll.]jdn. verarschen [ugs.]
to order sb. off sth.jdn. anweisen, von etw. fernzubleiben
to order sb. off sth.jdn. von etw. wegbeordern
naut. to pay sb. off [sailors]jdn. abheuern [aus dem Dienst entlassen (Matrosen)]
to piss sb. off [vulg.]jdn. anpissen [derb] [verärgern]
to piss sb. off [vulg.]jdn. verärgern
to piss sb. off [vulg.]jdn. wütend machen
to push sb. off sth.jdn. herabstürzen von etw.
to put sb. off [discourage]jdn. abschrecken
to put sb. off sth.jdm. den Spaß an etw.Dat. nehmen
idiom to put sb. off sth.jdm. etw. madig machen [ugs.]
to put sb. off sth.jdm. etw. verleiden
to rip sb. off [coll.]jdm. zu viel berechnen
to rip sb. off [coll.]jdn. abzocken [ugs.]
to rip sb. off [coll.]jdn. bescheißen [derb] [neppen]
to scare sb./sth. offjdn./etw. verschrecken
to shunt sb. off [to somewhere]jdn. [irgendwohin] abschieben [ugs.]
to sponge off sb. [coll.]bei jdm. nassauern [ugs.]
to stave sb./sth. offjdn./etw. abwehren
to strike sb. off [doctor]jdm. die Zulassung entziehen [Artzt]
to suck sb. off [vulg.]jdm. einen blasen [vulg.]
to tear sb./sth. offjdn./etw. fortreißen [wegreißen]
to tell sb. off [coll.]jdm. die Meinung geigen [ugs.] [Redewendung] [rügen, zurechtweisen]
to tell sb. off [coll.]jdm. die Meinung sagen [rügen, zurechtweisen]
to tell sb. off [coll.]jdn. ausschimpfen
to tell sb. off [coll.]jdn. rüffeln [ugs.]
to turn sb. off [coll.]jdn. abtörnen [ugs.]
to turn sb. off [coll.]jdn. abturnen [ugs.]
to turn sb. off sth.jdm. etw. verleiden
to ward off sb./sth.jdn./etw. abwehren
to ward sb./sth. offsichAkk. jds./etw. erwehren [geh.]
to whisk sb./sth. offjdn./etw. schnell wegbringen
because sb. fends (off)weil jd. abwehrt
until sb. turns offbis jd. ausschaltet
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=lop+off+sb.%27s+head
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.554 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach lop off sb.'s head suchen
» Im Forum nach lop off sb.'s head fragen

Recent Searches
Similar Terms
Lophodermium
Lophodermium species
lophodont
lophodonty
lophophorates
lophophore
lophotrochozoan
lophotrochozoans
lopinavir
Lopingian
lop off
lop off sb.'s head
lop off sth.
lopped
loppers
lopping
loppings
lopping shears
loppy
loprazolam
lops

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung