Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: make up
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

make up in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: make up

Übersetzung 1 - 50 von 217  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a make-up | make-ups
 edit 
NOUN2   make-up [e.g. cosmetics] | -
 
SYNO   to make | to make up | to conciliate ... 
NOUN   das Make-up | die Make-ups
 edit 
SYNO   Make-up | Schminke
SIEHE AUCH  makeup
cosmet. makeupMake-up {n}
cosmet. maquillageMake-up {n}
cosmet. unmade-up {adj}ohne Make-up
to make (up) sth. [combine into]etw. bilden
to make sb. upjdn. schminken
to make sth. upetw. ausmachen [z. B den Unterschied, die Qualität]
to make sth. upsichDat. etw. ausdenken
to make sth. up [coll.]sichDat. etw.Akk. aus den Fingern saugen [ugs.] [fig.]
to make sth. up [invent (story, lie, etc.)]etw. erfinden [Geschichte, Lüge etc.]
cloth. to make upkonfektionieren
to make uppacken [Paket]
to make upschminken
print to make upumbrechen
to make upvervollständigen
to make upzurechtmachen
to make upzusammenbinden
to make upzusammenbringen
to make upzusammenstellen
to make up [constitute]stellen [bilden]
mining to make up [drill]verschrauben [Bohrtechnik]
to make up [story]sich ausdenken
to make up [to become reconciled]sich versöhnen
to make up sth. [add]etw. ergänzen [vergrößern, komplettieren]
to make up sth. [invent]etw. erdichten [ausdenken, erfinden]
to make up sth. [story, report]etw. türken [ugs.]
biol. [genetic] make-upVeranlagung {f}
make-upAufbau {m}
make-upAufmachung {f}
make-upAusstaffierung {f}
make-upAusstattung {f}
make-upMakeup {n} [inoffiziell] [selten neben: Make-up]
film theatre make-upMaske {f}
cosmet. make-upSchminke {f}
cosmet. make-upSchminken {n}
make-upStruktur {f}
print make-upUmbruch {m}
make-upVerfassung {f}
make-upZurechtmachen {n} [mit Kosmetik]
cosmet. make-upMake-up {n}
cosmet. make-up [stuff]Schminkzeug {n} [ugs.]
cosmet. makeup adviceMake-up-Beratung {f}
comics makeup swatchMake-up-Probe {f} [(kleiner) Farbentestauftrag auf der Haut, z. B. beim Kauf]
without make-up {adj}ungeschminkt
cosmet. to apply make-upsich schminken
cosmet. to apply some makeupetwas Make-up auftragen
to make oneself upsich schminken
to make sb. hurry upjdn. zur Eile treiben
to make sth. up to sb.etw. bei jdm. wiedergutmachen
to make up (for)aufholen
to make up arrangementsVorkehrungen treffen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=make+up
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.
 
Forum
A 2019-10-13: This is for everyone to make up hi...
A 2019-10-03: Can you make up your mind, RedRufus?
A 2016-09-30: If ever, you should make up a word...
F 2015-11-09: Make up the numbers (eg. at a party)
A 2015-09-07: Literally: Lots of money make up f...
A 2015-03-20: make up / out .... what matters .....
A 2015-03-20: to make up
F 2014-06-25: make-up, make up oder doch lieber ...
A 2014-06-21: It is impossible to make up for this.
A 2014-05-12: make up of the portfolio/ investme...
A 2011-09-23: Yes, that's my assumption. Reisigm...
A 2011-08-15: ...to make up for....
A 2011-07-20: Science and humanities are the two...
A 2011-02-08: In analogy to "do-gooder" one coul...
A 2010-12-23: Could you make up your mind, pleas...
F 2010-12-04: "to make up one's mind" in a parti...
A 2010-08-20: Stator and rotor make up ... (Plural)
A 2010-08-14: I'd make up something like "Kriegs...
A 2010-02-07: So then, both versions are feasibl...
A 2009-12-13: trying to make up for the dearth o...

» Im Forum nach make up suchen
» Im Forum nach make up fragen

Recent Searches
Similar Terms
make too great demands
make toward
make towards
make tracks
make trouble
make ugly
make uncertain
make undue profits
make uniform
make unsure
• make up
make up a balance
make up a basket
make up a document
make up a fire
make up a joke
make up a list
make up a loss
make up a medicine
make up a parcel
make up a speech

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten