|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: mal
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mal in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: mal

Translation 1 - 50 of 622  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

NOUN1   das Mal [Zeitpunkt; Sport (Markierung; Rugby-Tor; Malfeld)] | die Male
 edit 
NOUN2   das Mal [kennzeichnender Fleck; Mutter-, Wund-, Feuermal] | die Male/[auch] Mäler
 edit 
NOUN3   das Mal [Denk-, Mahnmal o. Ä.] | die Mäler/[auch] Male
 edit 
NOUN4   das Mal [Zähleinheit] | (die) Mal/Male
 edit 
SYNO   Fleck | Mal | Zeichen
hist. medieval {adj}
1952
mittelalterlich <mal., ma.>
math. times {adv}
817
mal
once {adv}
258
mal [ugs.] [einmal]
by {prep} <x> [measuring, e.g. 8 by 6 m]
137
mal <x> [Maße, z. B. 8 mal 6 m]
sometime {adv}
131
mal [ugs.]
mediaeval {adj}
62
mittelalterlich <mal., ma.>
sometimes {adv}
8
mal [ugs.] [manchmal]
mal- {prefix} [e.g. development, distribution, formation, function, investment, nutrition]Fehl- [z. B. Entwicklung, Verteilung, Bildung, Funktion, Investition, Ernährung]
math. multiplied by {adv}mal
art painting {adj} [attr.] [e.g. apron, class, competition, equipment, process, technique]Mal- [z. B. Schürze, Klasse, Wettbewerb, Zeug, Vorgang, Technik]
biol. med. mal-nourished {adj} [usually: malnourished]mangelernährt
Nouns
time [occasion]
892
Mal1 {n}
mark
136
Mal2 {n} [Fleck, Kennzeichen]
med. mole
26
Mal2 {n} [Muttermal]
stigma
8
Mal2 {n} [Brandmal, Wundmal etc.]
sports goal [rugby]
7
Mal1 {n}
med. petit mal [Epilepsia mitior]Absence {f} [der sog. kleine generalisierte epileptische Anfall]
med. travel mal de debarquement / débarquement syndrome <MdDS> [disembarkment syndrome]Landkrankheit {f}
sports (baseball) baseMal1 {n}
brand [stigma]Mal2 {n} [Brandmal, Schandmal etc.]
anat. midaxillary line <MAL> [Linea axillaris media]Medioaxillarlinie {f}
med. mal de merSeekrankheit {f}
2 Words: Others
once in a while {adv}auch mal [ugs.] [auch einmal]
at a time {adv} [at once]aufs Mal [schweiz. und altertümlich: auf einmal, gleichzeitig]
Wait a minute!Augenblick mal!
just for once {adv}ausnahmsweise mal
just this once {adv}ausnahmsweise mal
for once {adv}ausnahmsweise mal [ugs.]
this time {adv}dieses Mal
on this occasion {adv}dieses Mal
this time round {adv}dieses Mal
once {adv}ein Mal
first {adv}erst mal [ugs.]
to begin with {adv}erst mal [ugs.]
formerly {adv}früher mal
no more thangerade mal
only {adv} [no more than]gerade mal [ugs. für: gerade einmal]
idiom Check it out! [Am.] [coll.] [Look at that!]Guck mal! [ugs.]
Have a look!Guck mal! [ugs.]
Hold this.Halt mal. [ugs.]
Listen ...Hör mal ...
Hark! [archaic]Hör' mal!
always {adv}jedes Mal
a time {adv}jedes Mal
each time {adv}jedes Mal
every time {adv}jedes Mal
at each time {adv}jedes Mal
something differentmal anders
but honestly {adv}mal ehrlich
We'll (wait and) see (what happens).Mal gucken. [ugs.]
» See 32 more translations for mal within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=mal
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

 
Forum
A 2023-11-03: Schafspezialist nicht direkt, aber wenn du mal einen Schafkopfspezialisten...
A 2023-10-22: Habe mal 4 Einträge gemacht (so gut ich konnte)
A 2023-09-04: Geht es wieder (mal) los?
A 2023-08-23: Remarque {f} [schweiz.] [Anmerkung]: Subject spec. füge ich mal dazu.
A 2023-08-03: Hat sich so ergeben, dass meine Meetings erst übernächste Woche sind. Sag ...
A 2023-06-20: Sieh mal einer an: AliHeret leugnet unverfroren, dass in Österreich Deutsc...
A 2023-05-11: Da liegt die BUNTE mal richtig
A 2023-05-06: Das Fass ist nun mal offen...
A 2023-04-14: Ich bin 200% dagegen. ChatGPT sollte nicht mal als Nebenquelle angegeben werden.
A 2023-04-08: 2 Reopen: Mal schaun wie eure Reaktion ist
A 2023-04-07: Nur mal ein Frage:
A 2023-04-05: Ich würde die "sump busters" mal "Drachenzähne" nennen ...
A 2023-03-25: Mit Linguistik hat das erst mal gar nichts zu tun???
A 2023-03-17: Mal jucken / # 1
A 2023-03-14: Hochaktuell: "... SPRACHE VERÄNDERT SICH NUN MAL!"
A 2023-03-06: Wurde mal von einem dict-Kollegen aus dem hohen Norden
A 2023-02-20: Hey, ich hab hier auch mal klein angefangen.
A 2023-01-20: Piefkin glaub ich auch (humoristisch) mal gehört zu haben.
A 2022-12-26: 2023 wird erst mal noch schlechter. ;-)
Q 2022-12-10: England - Frankreich: Endlich wieder mal ein gscheites Fußballspiel!

» Search forum for mal
» Ask forum members for mal

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Makulatur
Makulaturblättern
Makulaturen
Makulatur reden
makulieren
Makulopathie
makulös
(mal
(mal)
(Mal-
• Mal
Mal-
mal.
Mala
Malabakärpfling
Malabarbärbling
Malabar-Grautoko
Malabarhornvogel
malabarisch
Malabarküste
Malabar-Lackbaum

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement