|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: manpower
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

manpower in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: manpower

Übersetzung 1 - 50 von 77  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   manpower | -
 
SYNO   hands | manpower | men | work force ... 
NOUN   die Manpower | -
 edit 
econ. jobs manpower
378
Arbeitskraft {f} [Arbeitskräfte]
jobs manpower {sg}
72
Arbeitskräfte {pl}
econ. jobs manpower {sg} [labor force]
12
Erwerbspersonen {pl}
manpower [esp. of soldiers, sailors etc.]
6
Bemannung {f}
manpowerArbeitspotenzial {n}
jobs manpowerManpower {f} [ugs.] [Arbeitskräfte]
manpowerMenschenkraft {f}
manpowerMenschenpotential {n}
manpowermenschliche Arbeitskraft {f}
mil. manpowermilitärische Stärke {f}
2 Wörter: Andere
econ. manpower-intensive {adj}lohnkostenintensiv
2 Wörter: Verben
to provide manpowerArbeitskräfte bereitstellen
2 Wörter: Substantive
additional manpowerzusätzliche Arbeitskräfte {pl}
manpower administrationArbeitsverwaltung {f}
econ. jobs manpower bottleneckArbeitskräfteengpass {m}
econ. jobs manpower bottleneckArbeitskräfteengpaß {m} [alt]
econ. jobs manpower bottleneckArbeitskräfteknappheit {f}
econ. jobs manpower bottleneckArbeitskräftemangel {m}
manpower bottleneckMangel {m} an Arbeitskräften
manpower budgetArbeitskräfteplan {m}
manpower costsPersonalkosten {pl}
manpower forecastArbeitskräftevorausschätzung {f}
econ. jobs manpower marketArbeitsmarkt {m}
econ. jobs manpower migrationArbeitskräftewanderung {f}
manpower mobilityMobilität {f} der Arbeitskräfte
manpower planningArbeitskräfteplanung {f}
jobs pol. manpower policyArbeitsmarktpolitik {f}
manpower potentialArbeitskräftepotential {n}
jobs manpower reductionPersonalabbau {m}
econ. jobs manpower requirementArbeitskräftebedarf {m}
manpower requirementPersonalbedarf {m}
econ. jobs manpower requirements {pl}Arbeitskräftebedarf {m}
manpower requirements {pl}Personalbedarf {m}
manpower reserveArbeitskräftepotential {n}
manpower reserveArbeitskräftereserve {f}
manpower resourcesArbeitskräftepotential {n}
manpower resourcesArbeitskräftereserven {pl}
econ. jobs manpower resourcesPersonalressourcen {pl}
econ. jobs manpower resourcespersonelle Ressourcen {pl}
manpower resourcesverfügbare Arbeitskräfte {pl}
econ. jobs manpower shortageArbeitskräfteengpass {m}
econ. jobs manpower shortageArbeitskräfteengpaß {m} [alt]
manpower shortageArbeitskräfteknappheit {f}
econ. jobs manpower shortageArbeitskräftemangel {m}
manpower shortagePersonalknappheit {f}
jobs manpower shortagePersonalmangel {m}
manpower shortageMangel {m} an Arbeitskräften
jobs manpower situationArbeitsmarktlage {f}
jobs manpower situationArbeitsmarktsituation {f}
jobs manpower situationBeschäftigungslage {f}
» Weitere 1 Übersetzungen für manpower innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=manpower
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
F 2021-01-10: manpower contracting employment arrangement
A 2014-08-18: I understand this to mean something like "wearing-out manpower unnecessarily"
F 2011-01-15: employment of manpower
A 2009-07-10: manpower resources
F 2009-07-10: ground manpower resources
A 2009-06-15: Rate of permanent employment +by+ the manpower supply client during placem...
A 2009-06-15: Rate of permanent employment with manpower ... ?
A 2008-11-13: maybe: manpower deployment contract/agreement
A 2007-11-30: heavily dependent on manpower
A 2006-02-20: http://www.dict.cc/?s=manpower
F 2006-02-20: manpower

» Im Forum nach manpower suchen
» Im Forum nach manpower fragen

Recent Searches
Similar Terms
Man overboard
man-o'-war
Man-o-War
man-o'-war bird
Man-o-War Glacier
MANPADS
manpages
man-portable
man power
man-power
• manpower
manpower administration
manpower bottleneck
manpower budget
manpower costs
manpower forecast
manpower-hour
manpower-intensive
manpower market
manpower migration
manpower mobility

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung